Sakarias 11:1-17
11 «Libano, jamo li ochebaletik avuʼunsventa xkʼakʼ ta kʼokʼ li sedro teʼetik avuʼune.
2 Enebro teʼ, ¡avanan, yuʼun yal xa ta lum li sedro teʼe;laj xa yichʼ lajesel li mukʼtik teʼetike!
¡Tulanetik ta Basan, avananik,yuʼun yal xa ta lum li pimil teʼtikaltike!
3 ¡Chikintao! X-avetik li jchabichijetike,yuʼun laj xa skʼoplal li smukʼulalike.
¡Chikintao! Xloket snukʼik* li chʼiom leonetike,*yuʼun li chʼixtikaltik ta stiʼil sjunul Jordane laj xa yichʼ lajesel.
4 »Xi chal li Jeova ti jaʼ Jdiose: ‹Chabio li chijetik ti nopbil xa chichʼ milele,+
5 ti chmilatik yuʼun li buchʼutik manatik yuʼune,+ pe ti muʼyuk smul ch-ilatike. Li buchʼutik chchonike+ xi chalike: «Akʼo yichʼ kʼupil kʼoptael li Jeovae, yuʼun chikʼot ta jkʼulej». Jech xtok, li jchabichijetik yuʼunike muʼyuk xkʼuxul yoʼontonik ta stojolalik›.+
6 »‹Yuʼun muʼyuk chkakʼ ta ilel xkʼuxul koʼonton ta stojolal li jnaklejetik ta jteklume. Chkakʼ ti x-ochik ta skʼob li xchiʼiltakik ta jujuntale xchiʼuk ta skʼob li ajvalil yuʼunike; jech xtok, tslilinik li jteklume xchiʼuk muʼyuk ta jpojik lokʼel ta skʼobik›, xi li Jeovae».
7 Laje, lik jchabi li chijetik ti nopbil xa chichʼ milele,+ voʼoxuk ta akojik, chijetik ti abol abaike. Jaʼ yuʼun, la jsaʼ chaʼtel vachʼ, li jtele Slekil Oʼontonal laj kakʼbe sbi, yan li jtele Jtsobvanej laj kakʼbe sbi,+ vaʼun lik jchabi li chijetike.
8 Vaʼun, ta jun noʼox u la jnuts lokʼel oxvoʼ jchabichij, yuʼun echʼ koʼonton yuʼunik xchiʼuk la spʼajikun ek.
9 Xi laj kale: «Muʼyuk xa ta jchabioxuk. Akʼo chamuk li buchʼu chcham xae xchiʼuk akʼo lajuk li buchʼu chlaj xae. Ti jaykot kuxul to chkome, akʼo stibe sba sbekʼtalik ta jujuntal».
10 Jaʼ yuʼun, la jtsak li jvachʼ ti Slekil Oʼontonal sbie,+ vaʼun la jkʼas, jech tuchʼ li trato la jpas xchiʼuk li jteklumale.
11 Jaʼ yuʼun, jech tuchʼem kom li vaʼ kʼakʼale, li chijetik ti abol sbaik ti skʼelojikune laj yakʼik venta ti jaʼ jun aʼyej likem talel ta stojolal li Jeovae.
12 Laje, xi laj kalbeike: «Mi lek chavaʼiike, tojikun; pe mi muʼyuk lek chavaʼiike, mu xatojikun». Vaʼun, la stojikun, laj yakʼbeikun 30 ta sep plata.+
13 Xi laj yalbun li Jeovae: «Jipo ochel li ta stsobobil takʼine, jaʼ li epal takʼin ti xitojolin-o chalike».+ Jech oxal, la jtsak li 30 ta sep platae xchiʼuk la jip ochel li ta stsobobil takʼin ta sna Jeovae.+
14 Ta tsʼakale, la jkʼas li xchaʼtelal jvachʼ ti Jtsobvanej sbie,+ jaʼ jech chʼakik li Juda xchiʼuk Israel ti xchiʼil toʼox sbaike.+
15 Laje, xi laj yalbun li Jeovae: «Avi une, tsakbo li kʼusitik tstunes li jun jchabichij ti muʼyuk kʼusi xtojob spasele.+
16 Yuʼun chkakʼ ti xtots junuk jchabichij li ta jteklume. Muʼyuk ta xchabi li chijetik ti chlajik xae;+ muʼyuk chbat saʼ tal li chʼiom chijetike, mi jaʼuk chpoxta ti yayijemike,+ mi jaʼuk tsmakʼlin ti bu lekik toe. Jaʼ noʼox ta slilin ta tiʼel li chij ti lek jupʼeme,+ kʼalal ta svoy tskʼokbe lokʼel.+
17 ¡Abol sba li jchabichij kuʼun ti muʼyuk kʼusi xtun-oe,+ ti chikta komel li chijetike!+
Jun espada tsyayijesbat li sbatsʼikʼobe xchiʼuk li sbatsʼisate.
Ta xtakij ta j-echʼel li skʼobexchiʼuk chtupʼ* ta j-echʼel li sbatsʼisate».
Tsʼibetik ta yok vun
^ O «Xlaket snukʼik; X-avetik».
^ O «chʼiom leonetik ti xtinlajet sjolike».
^ Literal «ch-ikʼub».
