Sakarias 5:1-11
5 La jtoy muyel yan velta li jsate, vaʼun laj kil ti te xvilet jlik balbalvune.
2 Xi la sjakʼbun li anjele: «¿Kʼusi te chavil?».
Xi la jtakʼbee: «Te xvilet chkil jlik balbalvun, 20 xukʼubil* snatil xchiʼuk lajuneb xukʼubil sjamlej».
3 Vaʼun, xi laj yalbune: «Taje jaʼ li chopol kʼoptael ti tspuk sba batel ta sjunul li balumile. Yuʼun li ta jot balbalvune te tsʼibabil ti chopol kʼoptabil li buchʼu ch-elkʼaje+ xchiʼuk li ta jot balbalvune te tsʼibabil ti chopol kʼoptabil li buchʼu oy kʼusi jamal yaloje.+ Akʼo mi jech tsʼibabil li ta balbalvune, muʼyuk yichʼojik kastigo.
4 ‹Laj xa jtak lokʼel li chopol kʼoptaele, vaʼun te chbat ochuk ta sna li j-elekʼe xchiʼuk ta sna li buchʼu oy kʼusi jecheʼ yaloj ta jbie; te chkom-o li ta yut nae, jech te tslajes li nae, li steʼeltake xchiʼuk li stanaltake›, xi li Jeova ti jaʼ bankilal yuʼun soltaroetike».*
5 Vaʼun, li anjel ti yakal chchiʼinun ta loʼile nopaj talel ta jtojolal, xi laj yalbune: «Avokoluk, toyo muyel asat, kʼelavil li kʼusi yakal chlokʼ talele».
6 Jaʼ yuʼun, xi la jakʼbee: «¿Kʼusi leʼe?».
Xi la stakʼe: «Leʼe jaʼ li spʼisobil jun efa* ti yakal chlokʼ talele». Xi to laj yale: «Jaʼ jech xvinaj li chopol krixchanoetik ta sjunul balumile».
7 Laj kil ti laj yichʼ toyel li set-set smak ti pasbil ta plomoe xchiʼuk te chotol jun ants ta yut.
8 Jaʼ yuʼun, xi laj yale: «Li antse jaʼ skʼoplal li choplejale». Laje, la sjip ochel yan velta li ta spʼisobil efae, ta tsʼakal une, la snetʼ yalel ta anil li smak stiʼ ti pasbil ta plomoe.
9 Vaʼun, la jtoy muyel jsat xchiʼuk laj kil chaʼvoʼ antsetik ti lokʼik tale, te xviletik tal ta ikʼ. Oy xikʼik ti xkoʼolaj kʼuchaʼal xikʼ sigüenya mute. Laje, la xchechik muyel li spʼisobil efae.
10 Jaʼ yuʼun, xi la jakʼbe li anjel ti yakal chchiʼinun ta loʼile: «¿Bu chichʼik batel li spʼisobil efae?».
11 Xi la stakʼbune: «Te chichʼik batel ta yosilal Sinar*+ sventa xichʼ pasbel sna; vaʼun mi tsuts spasele, te chichʼ akʼel, yuʼun jaʼ te yavil».
Tsʼibetik ta yok vun
^ Li jun xukʼubile jaʼ 44.5 sentimetro snatil. Kʼelo Apendise B14.
^ Literal «Leʼe jaʼ li efa», taje jaʼ skʼoplal jun moch ti tspʼisik-o jun efae. Li jun efae jaʼ 22 litro. Kʼelo Apendise B14.
^ Jaʼ xkaltik, li Babiloniae.
