Salmos 136:1-26

  • Te oy-o sbatel osil li tukʼil kʼanelal yuʼun Jeovae

    • Ta spʼijil la smeltsan li vinajele xchiʼuk li balumile (5, 6)

    • Jikʼav ta Tsajal nab li faraone (15)

    • Te ta sjol Dios li buchʼutik chat tajek yoʼontonike (23)

    • «Chakʼbe sveʼel skotol li kʼusitik kuxajtike» (25)

136  Albeik kolaval li Jeovae, yuʼun li stuke toj lek;+te oy-o sbatel osil li tukʼil kʼanelal yuʼune.+   Albeik kolaval li Dios yuʼun diosetike,+yuʼun te oy-o sbatel osil li tukʼil kʼanelal yuʼune.   Albeik kolaval li Bankilal Jpasmantal yuʼunik li jpasmantaletike,yuʼun te oy-o sbatel osil li tukʼil kʼanelal yuʼune.   Jaʼ noʼox stuk toj echʼ xa noʼox labalik sba kʼusitik tspas,+yuʼun te oy-o sbatel osil li tukʼil kʼanelal yuʼune.+   Ta spʼijil la smeltsan li vinajele,+yuʼun te oy-o sbatel osil li tukʼil kʼanelal yuʼune.   Jaʼ la xlichʼan li balumil ta ba voʼe,+yuʼun te oy-o sbatel osil li tukʼil kʼanelal yuʼune.   Jaʼ la spas li kʼusitik mukʼtik ti chakʼ xojobale,+yuʼun te oy-o sbatel osil li tukʼil kʼanelal yuʼune,   jaʼ la spas li kʼakʼal sventa xakʼ xojobal ta kʼakʼaltike,+yuʼun te oy-o sbatel osil li tukʼil kʼanelal yuʼune,   jaʼ la spas li luna* xchiʼuk kʼanaletik sventa xakʼ xojobal ta akʼobaltike,+yuʼun te oy-o sbatel osil li tukʼil kʼanelal yuʼune. 10  Jaʼ la smil li ba nichʼoniletik ta Ejiptoe,+yuʼun te oy-o sbatel osil li tukʼil kʼanelal yuʼune. 11  La slokʼes tal ta Ejipto li Israele,+yuʼun te oy-o sbatel osil li tukʼil kʼanelal yuʼune, 12  la syeʼ skʼob xchiʼuk ta sjuʼel skʼob la spas,+yuʼun te oy-o sbatel osil li tukʼil kʼanelal yuʼune. 13  La xchʼak ta oʼlol* li Tsajal nabe,+yuʼun te oy-o sbatel osil li tukʼil kʼanelal yuʼune. 14  Te jelav ta oʼlol yuʼun li Israele,+yuʼun te oy-o sbatel osil li tukʼil kʼanelal yuʼune. 15  Jikʼav yuʼun ta Tsajal nab li faraon xchiʼuk yajsoltarotake,+yuʼun te oy-o sbatel osil li tukʼil kʼanelal yuʼune. 16  La sbeiltas li steklumal kʼalal te oy ta takixokol balumile,+yuʼun te oy-o sbatel osil li tukʼil kʼanelal yuʼune. 17  La stsal li mukʼtikil ajvaliletike,+yuʼun te oy-o sbatel osil li tukʼil kʼanelal yuʼune. 18  La smil tsatsal ajvaliletik,yuʼun te oy-o sbatel osil li tukʼil kʼanelal yuʼune, 19  la smil li Seone,+ li ajvalil yuʼun j-amorreoetike,yuʼun te oy-o sbatel osil li tukʼil kʼanelal yuʼune, 20  xchiʼuk li Ogue,+ li ajvalil yuʼun Basane,yuʼun te oy-o sbatel osil li tukʼil kʼanelal yuʼune. 21  La spukbe batel ta rextoil* li yosilike,+yuʼun te oy-o sbatel osil li tukʼil kʼanelal yuʼune, 22  kʼot ta xrexto* li Israel ti jaʼ steklumale,yuʼun te oy-o sbatel osil li tukʼil kʼanelal yuʼune. 23  La svulesutik ta sjol kʼalal jaʼo chkat tajek koʼontontike,+yuʼun te oy-o sbatel osil li tukʼil kʼanelal yuʼune.+ 24  Jech-o la spojutik lokʼel ta skʼob li kajkontratike,+yuʼun te oy-o sbatel osil li tukʼil kʼanelal yuʼune. 25  Chakʼbe sveʼel skotol li kʼusitik kuxajtike,+yuʼun te oy-o sbatel osil li tukʼil kʼanelal yuʼune. 26  Albeik kolaval li Dios ti chventainvan ta vinajele,yuʼun te oy-o sbatel osil li tukʼil kʼanelal yuʼune.

Tsʼibetik ta yok vun

O «u».
Literal «Bikʼitik xa la spas».
O «pukulalil; parteil».
O «spukulal; sparte».