Salmos 148:1-14

  • Akʼo skʼupil kʼopta Jeova skotol li kʼusitik pasbile

    • «Voʼoxuk ti yaj-anjeloxuke, kʼupil kʼoptaik akotolik» (2)

    • Kʼakʼal, luna xchiʼuk kʼanaletik, kʼupil kʼoptaik (3)

    • Tskʼupil kʼoptaik Jeova li moletik xchiʼuk li kerem tsebetike (12, 13)

148  ¡Kʼupil kʼoptaik li Jeovae!* Kʼupil kʼoptaik Jeova te ta vinajel;+kʼupil kʼoptaik te ta toyol.   Voʼoxuk ti yaj-anjeloxuke,kʼupil kʼoptaik akotolik.+ Voʼoxuk ti yajsoltarooxuke, kʼupil kʼoptaik akotolik.+   Kʼakʼal xchiʼuk luna,* kʼupil kʼoptaik. Kʼanaletik ti xaxojobinajike, kʼupil kʼoptaik akotolik.+   Tayal vinajel xchiʼuk toketik ta vinajel,kʼupil kʼoptaik.   Akʼo skʼupil kʼoptabeik li sbi Jeovae,yuʼun jaʼ laj yal mantal ti jech laj yichʼik pasele.+   Lek snakanojan ta sbatel osil;+yakʼoj mantal ta stojolalik ti mu xlaj skʼoplale.+   Voʼoxuk ti te oyoxuk ta balumile,voʼoxuk mukʼtikil xchanul nab xchiʼuk skotol natil nabetik, kʼupil kʼoptaik li Jeovae,   voʼoxuk saksevul* xchiʼuk bot, taiv xchiʼuk pimil tok;voʼot eke, tsatsal ikʼ, ti chapas li kʼusi chale, kʼupil kʼoptaik,+   voʼoxuk vitsetik xchiʼuk skotol bikʼtal vitsetik,+teʼetik ti chasatinike xchiʼuk skotol sedro teʼetik, kʼupil kʼoptaik,+ 10  voʼoxuk teʼtikal chonbolometik+ xchiʼuk skotol tsʼunbal chonbolom,voʼoxuk ti xakilet chaxanavike xchiʼuk mutetik ti xaviletike, kʼupil kʼoptaik, 11  voʼoxuk ajvaliletik ta balumil xchiʼuk skotol mukʼtik lumetik,voʼoxuk bankilaletik xchiʼuk skotol jchapanvanejetik ta balumil, kʼupil kʼoptaik,+ 12  voʼoxuk keremetik xchiʼuk tsebetik,*moletik xchiʼuk kerem tsebetik, jmoj xakʼupil kʼoptaik. 13  Akʼo skʼupil kʼoptabeik li sbi Jeovae,+yuʼun li sbie mu xa noʼox tabajuk staylej oy. Li smukʼulale mas to toyol kʼuchaʼal li vinajel xchiʼuk balumile.+ 14  Tstoybe skʼoplal li yip* steklumalesventa xichʼ kʼupil kʼoptael skotol li buchʼu tukʼ yakʼoj sba ta stojolale,ti jaʼ li xnichʼnab Israele, li jteklum ti nopol oy ta stojolale. ¡Kʼupil kʼoptaik li Jeovae!*

Tsʼibetik ta yok vun

O «¡Aleluya!». Taje jaʼ skʼan xal ‹¡Kʼupil kʼoptaik Ja!›, li Jae jaʼ skomkom bi li Jeovae.
O «u».
O «saktsel».
Literal «tojol tsebetik».
Literal «li xulub».
O «¡Aleluya!». Taje jaʼ skʼan xal ‹¡Kʼupil kʼoptaik Ja!›, li Jae jaʼ skomkom bi li Jeovae.