Salmos 54:1-7

  • Tspas orasion sventa tskʼan koltael kʼalal chkontrainate

    • «Jaʼ jkoltavanej kuʼun li Diose» (4)

Sventa bankilal jtijson; laj yichʼ tijel son ta stijobil ti oy yakʼiltake. Maskil.* Salmo yuʼun David, jaʼo kʼalal batik ta stojolal Saul li buchʼutik likemik ta Sife, vaʼun xi laj yalbeike: «Te snakʼoj* sba ta jlumalkutik li Davide».+ 54  Dios kuʼun, pojun ta skoj li abie+xchiʼuk pakbun jkʼoplal+ li ta ajuʼele.   Dios kuʼun, chikintao li j-orasione;+tsʼet chikintao li kʼusi chlokʼ ta kee.   Yuʼun chtal stsakikun ta kʼop li kajkontratake,+tskʼan tsmilikun li krixchanoetik ti chʼabal xkʼuxul yoʼontonike. Muʼyuk chichʼik ta mukʼ li Diose.*+ (Sela).   ¡Kʼelavil! Jaʼ jkoltavanej kuʼun li Diose;+te chiʼinbilik yuʼun Jeova li buchʼutik yikojikune.   Chakʼbe stoj kajkontratak+ ta skoj li kʼusitik toj chopol spasojike;milo* ta skoj ti tukʼ avakʼoj abae.+   Ta sjunul koʼonton chkakʼbot milbil matanal.+ Kajval Jeova, ta jkʼupil kʼopta li abie, yuʼun toj lek.+   Yuʼun voʼot chakoltaun lokʼel ta skotol li vokoliletike+xchiʼuk chkil kʼalal chichʼik tsalel li kajkontratake.+

Tsʼibetik ta yok vun

Kʼelo Glosario, maskil.
O «smukoj».
O «Muʼyuk te ta stojolalik li Diose».
Literal «tsʼijtsano».