رەسىملەرنىڭ ياردىمى بىلەن تەلىم بېرىدىغان كۆپ تىللىق كىتابچە
ئودۋال ئىسىملىك بىر ئايال موڭغۇلىيىدە ياشايدۇ. ئۇ قانچە ياشقا كىرگەنلىكىنى ئېنىق بىلمەيدۇ، ئەمما ئۇ 1921-يىلى تۇغۇلدۇم، دەپ ئويلايدۇ. ئۇ كىچىك ۋاقتىدا ئاتا-ئانىسىغا مال بېقىشقا ياردەم بەرگەچ، مەكتەپتە پەقەت بىر يىللا ئوقۇغان. ئۇ ئوقۇشنى بىلمەيدۇ. لېكىن، يېقىندا نەشىر قىلىنغان رەڭلىك رەسىملىرى بار كىتابچە بۇ ئايالنىڭ ياراتقۇچى خۇدا ۋە ئۇنىڭغا ئىتائەتچان بولغانلارنى قانداق كېلەچەك كۈتىدىغانلىقى ھەققىدە بىلىم ئېلىشىغا ياردەم بەردى. بۇ بىلىم ئۇنىڭ يۈرىكىگە كۈچلۈك تەسىر قىلدى.
يەھۋا گۇۋاھچىلىرى 2011-يىلى نەشىر قىلغان بۇ كىتابچىنىڭ ئىككى نۇسخىسى بار. ھەر ئىككىسىدە چىرايلىق رەسىملەر بار، لېكىن بىرىنىڭ يېزىقى ئازراق.
«خۇدانىڭ سۆزىگە قۇلاق سېلىپ مەڭگۈ ياشاڭ!» ناملىق يېزىقى كۆپرەك نۇسخىسى پات ئارىدا 583 تىلدا، «خۇدانىڭ سۆزىگە قۇلاق سېلىڭ» دېگەن ئىككىنچى نۇسخىسى بولسا 483 تىلدا نەشىر قىلىنىدۇ. بۇنى 2013-يىلنىڭ ئۆكتەبىر ئېيىدا 413 تىلغا تەرجىمە قىلىنغان ئىنسان ھوقۇقلىرى خىتابنامىسى بىلەن سېلىشتۇرۇپ كۆرۈڭ. بۇنىڭدىن باشقا، مەزكۇر ئىككى كىتابچىنىڭ تارقىلىشى تەخمىنەن 80 مىليونغا يەتتى.
برازىلىيىلىك ياشانغان ئايال «خۇدانىڭ سۆزىگە قۇلاق سېلىڭ» كىتابچىسىنى قولىغا ئالغاندا خۇشاللىق بىلەن مۇنداق دەيدۇ: «ماڭا ئوخشاش ئىنسانلارغا غەمخورلۇق قىلىۋاتقان ئادەملەرنىڭ بار ئىكەنلىكىنى بىلىش مېنى بەكمۇ خۇرسەن قىلىدۇ. ساۋاتسىز بولغاچقا، بۇرۇن سىلەرنىڭ ژۇرناللىرىڭلارنى ئالمايتتىم. لېكىن بۇ كىتابچىنى ئالغۇم كېلىدۇ».
فرانسىيىدە ياشاۋاتقان ساۋاتى يوق برىژيتتى ئىسىملىك ئايال بولسا: «كىتابچىدىكى رەسىملەرگە ھەر كۈنى قارايمەن»، — دەيدۇ.
جەنۇبىي ئافرىقىدىن بولغان يەھۋا گۇۋاھچىلىرىنىڭ بىرى مۇنداق دەپ يازدى: «خەنزۇ تىلىدا سۆزلەيدىغانلارغا ھەقىقەتنى يەتكۈزۈش ئۈچۈن بۇ كىتابچىدىن ياخشىسىنى تاپالمىدىم. مەن ھەر تۈرلۈك ئادەملەر بىلەن — ئۇنىۋېرسىتېت پۈتتۈرگەنلەر، دانىشمەن كىشىلەر، ساۋاتى يوق ۋە ئاران-ئاران ئوقۇيدىغانلار بىلەنمۇ — ھېچ قىينالماي سۆزلىشەتتىم. «خۇدانىڭ سۆزىگە قۇلاق سېلىپ مەڭگۈ ياشاڭ!» ناملىق كىتابچىنىڭ ياردىمى بىلەن قىسقا ۋاقىتنىڭ ئىچىدە مۇقەددەس كىتابنىڭ ئاساسىي تەلىملىرىنى چۈشەندۈرەتتىم. بۇنىڭغا يېرىم سائەت ۋاقتىم كېتەتتى، خالاس».
يەھۋا گۇۋاھچىلىرى بولغان گېرمانىيىلىك ئىككى ئايال، ئوقۇمۇشلۇق ئەر-ئايال بىلەن تەتقىق ئۆتكۈزەتتى. ئەر كىشى بۇ كىتابچىنى ئىنتايىن ياقتۇرۇپ قالغان ۋە ئۇ مۇنداق دېگەن: «ماڭا بۇ كىتابچىنى نېمىشقا بۇرۇنراق بەرمىدىڭلار؟ ئۇنىڭ ياردىمى بىلەن مۇقەددەس كىتابتا يېزىلغانلارنى تېز چۈشىنىمەن».
قۇلىقى ئاڭلىمايدىغان ئاۋسترالىيىلىك بىر ئايال مۇنداق دەيدۇ: «مەن كۆپ يىللار موناستىردا موناخ بولۇپ خىزمەت قىلدىم. ھېچكىم چىركاۋ رەھبەرلىرى بىلەن مېنىڭدەك يېقىن ئالاقىدە بولمىغان. لېكىن، ئۇلارنىڭ ھېچبىرى ماڭا خۇدا پادىشاھلىقى نېمە ئىكەنلىكىنى چۈشەندۈرمىگەن. بۇ كىتابچىدىكى رەسىملەرگە قاراپ، مەتتا 6:10-ئايەتلەردىكى سۆزلەرنىڭ ھەقىقىي مەنىسىنى چۈشەندىم».
يەھۋا گۇۋاھچىلىرىنىڭ كانادادىكى بەيتەلدىن كەلگەن خېتىدە: «كانادادىكى سېررا-لېئونلۇقلار ياشايدىغان مەھەللىدىكى كۆپلىگەن كىشىلەر، كرىئو تىلىدا نەشىر قىلىنغان «خۇدانىڭ سۆزىگە قۇلاق سېلىڭ» كىتابچىسىنى كۆرگەندە، تىرىشچانلىق بىلەن خۇش خەۋەرنى يەتكۈزۈۋاتقان يەھۋا گۇۋاھچىلىرىنى ماختىغان. بەزىلەر: «باشقا كىشىلەرگە قارىغاندا، سىلەر ئادەملەرگە كۆپ غەمخورلۇق كۆرسىتىسىلەر»، دەيدۇ— دەپ يېزىلغان».