«Ви стикаєтеся лише з тими спокусами, які звичайні для всіх людей. Але Бог вірний, і він не дозволить, щоб вас спокушали більше, ніж ви можете витримати, а під час спокуси дасть і вихід, щоб ви могли її знести» (1 Коринфян 10:13, «Переклад нового світу»).

 «Досягла вас спроба не інша, тільки людська; але вірний Бог, Який не попустить, щоб ви випробовувалися більше, ніж можете, але при спробі й полегшення дасть, щоб знести могли ви її» (1 Коринфян 10:13, переклад І. Огієнка).

 Цей вірш звертає увагу на дуже привабливу рису Єгови — вірність. Слухняні Богу люди можуть бути впевненими, що він їм допомагатиме, особливо коли вони стикаються з труднощами і спокусами.

 «Ви стикаєтеся лише з тими спокусами, які звичайні для всіх людей». Час від часу Божі служителі стикаються зі спокусами зробити щось, що не подобається Богу. Хоча спокуси можуть бути серйозними, вони не є чимось незвичайним, адже з ними стикається багато людей a. Тож Божі служителі можуть не сумніватись, що їм під силу не піддатися спокусам.

 «Бог вірний». Бог Єгова b гідний довіри, і на нього завжди можна покластися. Він пообіцяв, що ніколи не покине тих, хто його любить і хто йому слухняний. Бог завжди дотримується цієї обіцянки (Повторення Закону 7:9; Псалом 9:10; 37:28). Тому його служителі можуть не сумніватися: він обов’язково виконуватиме те, що пообіцяв у 1 Коринфян 10:13.

 «Він не дозволить, щоб вас спокушали більше, ніж ви можете витримати». Бог є вірний, тому не дозволить, щоб хтось з його служителів стикнувся з надто суворими труднощами. Він знає, які випробування кожен з нас здатний витримати, а які ні (Псалом 94:14).

 «Під час спокуси дасть і вихід, щоб ви могли її знести». Бог може усунути випробування або дати усе необхідне, щоб його служителі змогли їх знести. Наприклад, з допомогою свого духу він може підказати, як правильно повестись, може підтримати нас словами з Біблії чи надати нам практичну допомогу через одновірців (Івана 14:26; 2 Коринфян 1:3, 4; Колоссян 4:11).

 Цей вірш взято з листа, який апостол Павло написав християнському збору у Коринфі. У цій частині листа Павло згадує історію стародавнього Ізраїля, щоб нагадати коринфянам, чого їм слід уникати (1 Коринфян 10:11). Павло перераховує різні спокуси, з якими стикалися ізраїльтяни, зокрема ідолопоклонство і статеву розпусту (1 Коринфян 10:6—10). Дехто з них піддався цим спокусам. Беручи це до уваги, Павло нагадує християнам, що вони не мають самовпевнено думати, ніби ніколи не згрішать (1 Коринфян 10:12). Все ж він запевнив їх словами з 1 Коринфян 10:13, що вірним служителям Бога під силу витримати будь-які випробування.

 Перегляньте відеоролик з коротким оглядом книги 1 Коринфян.