Софонії 3:1—20
3 Горе місту тому́ ворохо́бному та занечи́щеному,місту — наси́льникові!
2 Не слухається воно голосу,не приймає карта́ння,
не складає надı́ї на Господа,до Бога свого не зближа́ється.
3 Його зве́рхники посеред нього —то ле́ви реву́чі,
його су́дді — вечірні вовки́,які не лишають до ра́нку нічо́го.
4 Пророки його — чванькува́ті, зрадли́ві,його священики зневажа́ють святиню,
ламають Зако́на.
5 Серед нього Госпо́дь справедливий, —Він кривди не чинить,
щора́нку дає Своє право на со́няшне світло,не бра́кне його,
але кри́вдник не вı́дає со́рому.
6 Народи Я ви́губив,попусто́шені їхні заборо́ла,
Я вулиці їхні зруйнува́в, —і нема перехо́жого,
їхні міста́ поруйно́вані,так що немає й люди́ни,
немає й мешка́нця!
7 Я йому́ говорив: „Тільки бу́деш боятись Мене,тільки при́ймеш карта́ння“, —
і не ви́тяте буде мешка́ння його,усе, що про нього Я постанови́в,
та вони ревно псу́ли всі чи́ни свої!
8 Тому́ то чекайте Мене, — промовляє Госпо́дь, —на той день, коли встану, як свı́док,
бо право Моє — позбирати наро́ди,згрома́дити царства,
щоб ви́лити на них Свою лють,увесь жар Свого гніву,
бо огнем Моїх за́здрощівбу́де погли́нута цı́ла земля!
9 Бо тоді уста чисті наро́дам Я дам,щоб усі вони кликали Йме́ння Господнє,
щоб раме́ном одним послужити Йому́.
10 З другого боку річо́к Етіо́пії
Моїх покло́нників,Моїх розпоро́шених
дару́нком Мені принесу́ть.
11 Того дня ти не бу́деш соро́митисьвсіма́ своїми діла́ми,
якими грішив проти Мене,бо тоді Я відки́ну з твоєї сере́дини тих,
хто радіє твоєю пишно́тою,і ти ви́соко більш не стоятимеш вже
на святій Моїй горі.
12 І серед тебе зоста́влюубогий й нужде́нний наро́д,
і бу́дуть шукати пристано́вища в Іме́нні Господнім вони.
13 Останок Ізраїлів кривди не буде робити,і не бу́дуть казати неправди,
і облудний язик в їхніх у́стах не зна́йдеться,бо па́стися будуть вони та виле́жуватись,
і не буде такого, хто б їх настраши́в.
Госпо́дь змилосе́рдився над Єрусалимом
14 Співай, до́чко Сіону!Втіша́йся, Ізра́їлю!
Радı́й та втіша́йся всім серцем,дочко Єрусалиму!
15 Відкинув Господь твої при́суди,усунув у кут твого ворога!
Серед тебе Господь, царь Ізраїлів, —уже ти не бу́деш боятися зла!
16 Того дня буде сказане Єрусалимові: „Не бійся!“Сіонові: „Нехай не опу́стяться руки твої!“
17 Господь, Бог твій, серед тебе, —Ве́лет спасе́!
Він у радості буде втіша́тись тобою,обно́вить любов Свою,
зо співом втіша́тися буде тобою!
18 Тих, що сумують за святами, Я позбира́ю, —від тебе вони,
тягаре́м над ними був сором.
19 Ось Я вчиню́ зо всіма́ мучи́телями твоїмикінець того ча́су,
і спасу́ кульга́ве,і позбираю розı́гнане,
і зроблю́ їх хвало́ю та йме́нням у цı́лому Кра́ї їхнього со́рому.
20 Того ча́су спрова́джу Я вас,і того ча́су Я вас позбираю,
бо на йме́ння й на славу віддам васпоміж усіх наро́дів землі,
коли долю верну́ вам на ваших оча́х,промовляє Госпо́дь“.
