Книга Ісаї 18:1—7
-
Присуд Ефіопії (1–7)
18 Горе краю крилатих комах, які дзижчать,—краю, що в землі ефіопських річок!+
2 Він шле морем посланців,шле їх на папірусових човнах по воді й каже:
«Вирушайте, прудкі вісники,до людей високих, з гладенькою шкірою*,до народу, що скрізь вселяє страх,+народу сильного, що інших перемагає*,що його землю річки позмивали».
3 Мешканці землі, всі, хто населяє її!
Ви побачите щось подібне до знака* на горахі почуєте звук, схожий на сурмлення рога.
4 Бо так сказав мені Єгова:
«Я буду спокійний і дивитимусь на* місце свого перебування.
Присутність моя буде як приємне тепло і сонячне світло,як хмара роси в спеку, коли збирають врожай.
5 Ще до збору врожаю,коли буде відцвітати цвіт і дозріватимуть грона,виноградар повідсікає ножем* гілочки,пообрізає вусики, повідтинає їх.
6 Усі вони будуть залишені для хижих гірських птахіві для земних звірів.
Хижі птахи просидять на них ціле літо,і всі земні звірі будуть на них під час збору врожаю.
7 Тоді Єгові, Богу військ, принесуть дарвід людей високих, з гладенькою шкірою*,від народу, що скрізь вселяє страх,народу сильного, що інших перемагає*,що його землю річки позмивали.
Принесуть дар на місце, де перебуває ім’я Єгови, Бога військ,— на гору Сіон».+
Примітки
^ Букв. «народу витягнутого і начищеного».
^ Або «народу витривалого, що топче».
^ Або «сигнального прапора».
^ Або, можливо, «з».
^ Букв. «садовим ножем».
^ Букв. «народу витягнутого і начищеного».
^ Або «народу витривалого, що топче».