Книга Ісаї 7:1—25

  • Звістка для царя Ахаза (1–9)

    • Шеар-Яшув (3)

  • Еммануїл (10–17)

  • Наслідки невірності (18–25)

7  За днів юдейського царя Аха́за,+ сина Йота́ма, сина Уззı́ї, на Єрусалим пішов війною сирійський цар Рецı́н, а з ним ізра́їльський цар Пека́х,+ син Ремалı́ї, але він* не зміг завоювати це місто.+  І принесли вістку Давидовому дому: «Сирія об’єднала свої сили з Єфре́мом». Тоді серце Аха́за і серце народу затремтіло зі страху, як тремтять від вітру дерева в лісі.  Тож Єгова промовив до Ісаї: «Прошу тебе, вийди зі своїм сином Шеа́р-Яшу́вом*+ назустріч Аха́зові до кінця водогону* верхнього ставка,+ що при дорозі, яка веде до поля пральників.  І ти маєш сказати йому: “Не хвилюйся. Не лякайся, і хай твоє серце не боїться тих двох головешок, які ледве тліють, хай воно не боїться, що сирійський цар Рецı́н та Ремалı́їн син лютують,+  що Сирія з Єфре́мом та Ремалı́їним сином замишляють проти тебе лихе, кажучи:  «Ходімо війною на Юду, пошматуймо* її! Ми заволодіємо нею* і поставимо іншого царя, Тавеї́лового сина».+   Так говорить Всевладний Господь Єгова: «Цього не станеться,не бути цьому!   Головою Сирії є Дамаск,а головою Дамаска — Рецı́н. Не мине й 65 років,як Єфре́м буде розбитий і перестане бути народом.+   Головою Єфре́ма є Сама́рія,+а головою Сама́рії — Ремалı́їн син.+ Якщо не будете мати міцну віру,то не вистоїте»”». 10  Також Єгова сказав Аха́зу: 11  «Попроси в Єгови, твого Бога, знаку+ — глибокого, як могила*, і високого, як небо». 12  Але Аха́з відповів: «Не буду просити, не буду випробовувати Єгову!» 13  На це Ісая сказав: «Доме Давидів, благаю, послухай! Мало того, що ви дратуєте людей, так ви ще й дратуєте мого Бога?+ 14  Тому Єгова сам дасть вам знак: молода жінка* завагітніє, народить сина+ і дасть йому ім’я Еммануї́л*.+ 15  На той час, коли він навчиться відкидати зло та обирати добро, він буде їсти масло і дикий мед. 16  Не встигне хлопець навчитися відкидати зло та обирати добро, як буде спустошена земля двох царів, котрих ти дуже боїшся.+ 17  А на тебе, на твій народ і на дім твого батька Єгова спровадить ассирійського царя.+ Тоді для вас настануть такі дні, яких ви не бачили від часу, коли Єфре́м відділився від Юди.+ 18  Того дня Єгова свистом скличе мух з Єгипту, з далеких рукавів Нілу, а також бджіл з ассирійського краю. 19  І злетяться всі вони та посідають на стрімких схилах долин*, у скельних розколинах, у всіх тернистих заростях і на всіх водопоях. 20  У день той Єгова візьме бритву, що була найнята за Рікою*,— царя Ассирії+ — і поголить Юді голову, ноги й бороду. 21  Тоді людина залишить собі одну теличку зі стада і дві вівці. 22  І всі, хто зостанеться в краї, матимуть так багато молока, що будуть їсти масло. Залишиться у них масло і мед. 23  Тоді кожне місце, де росла 1000 виноградних лоз, вартих 1000 срібняків, заросте чагарником і бур’янами. 24  Чоловіки ходитимуть туди зі стрілами й луком, бо вся земля вкриється чагарником та бур’янами. 25  І не підеш ти більше в гори, на яких колись сапою виполювали бур’яни,— ти боятимешся чагарнику і тернів. Туди хіба що випускатимуть биків пастися, і землю там топтатимуть вівці».

Примітки

Або, можливо, «вони».
Озн. «лише останок повернеться».
Або «каналу для води».
Або, можливо, «настрашімо».
Або «зробимо пролом у її мурах». Букв. «розколемо її».
Або «шео́л», тобто спільна могила людства. Див. глосарій.
Або «дівчина».
Озн. «з нами Бог».
Або «ваді». Див. глосарій.
Тобто Євфратом.