Книга Йони 4:1—11

  • Розгнівавшись, Йона просить смерті (1–3)

  • Єгова вчить Йону милосердя (4–11)

    • «Гадаєш, твій гнів справедливий?» (4)

    • Бог дає урок, зростивши тикву (6–10)

4  Але Йо́ні це дуже не сподобалось, і він розгнівався.  Тож він став молитися до Єгови: «Єгово, хіба не цього я боявся, коли ще був у своєму краї? Тому я спочатку і намагався втекти до Таршı́шу.+ Я знав, що ти Бог співчутливий* і милосердний, негнівливий і сповнений відданої любові,+ знав, що тобі боляче дивитися на лихо.  Прошу, Єгово, забери моє життя*. Ліпше мені померти».+  Але Єгова запитав: «Гадаєш, твій гнів справедливий?»  Тоді Йо́на вийшов з міста і сів навпроти нього, зі східного боку. Там він зробив собі навіс і сів у його тіні, аби побачити, що буде з містом.+  Тим часом Єгова Бог зростив тикву*, щоб над головою Йо́ни утворилася тінь і щоб йому стало легше. Йо́на дуже втішився тій тикві.  Проте наступного дня, на світанку, правдивий Бог звелів черв’яку підточити тикву, і вона зів’яла.  Коли засяяло сонце, Бог навів палючий східний вітер. Сонце так припекло Йо́ні голову, що він мало не зомлів. Він став просити собі смерті*, кажучи: «Ліпше б я помер!»+  Тоді Бог запитав Йо́ну: «Чому ти розгнівався через тикву? Гадаєш, твій гнів справедливий?»+ Йона відповів: «Так, і я настільки розгнівався, що мені аж жити не хочеться». 10  На це Єгова сказав: «Тобі стало шкода тикви, якої ти не доглядав і не зрощував. Вона за ніч виросла і за ніч пропала. 11  А хіба я не повинен був пошкодувати Ніне́вію, це велике місто?+ У ньому ж понад 120 000 мешканців, які навіть не можуть відрізнити правильне від неправильного*, та ще й багато худоби».+

Примітки

Або «ласкавий».
Або «душу».
Очевидно, йдеться про тикву-горлянку (Lagenaria siceraria). Або, можливо, «рициновий кущ».
Або «просити, щоб його душа померла».
Або «праву руку від лівої».