Псалми 8:1—9

  • Божа слава і людська гідність

    • «Яке величне ім’я твоє!» (1, 9)

    • «Хто така смертна людина?» (4)

    • Людина увінчана величчю (5)

Для диригента: гіттı́т*. Пісня Давида. 8  Єгово, Господи наш, яке величне ім’я твоє на всій землі! Ти поставив свою славу вище небес*!+   Словами з уст дітей і немовлят+ти показав противникам свою силу,щоб зупинити ворога і месника.   Коли дивлюся на небо — діло пальців твоїх,на місяць і зорі, які ти створив,+   то думаю: хто така смертна людина, що ти пам’ятаєш її,і син людський, що ти піклуєшся про нього?+   Ти зробив його трохи нижчим від ангелів*,увінчав його славою і величчю,   поставив над ділами рук своїх+і все поклав йому до ніг:   велику і дрібну худобута диких звірів*,+   птаство небесне, риб морськихі все, що плаває в морі.   О Єгово, Господи наш, яке величне ім’я твоє на всій землі!

Примітки

Або, можливо, «ти, чия слава звіщається вище небес».
Або «богоподібних».
Букв. «та звірів поля».