Перша книга Самуїла 26:1—25

  • Давид знову щадить Саула (1–25)

    • Давид поважає помазанця Єгови (11)

26  Згодом мешканці Зı́фа+ прийшли до Сау́ла в Гı́ву+ і сказали: «Чи ти знаєш, що Давид ховається на пагорбі Хахı́ла, який навпроти Єшимо́ну*+  Тож Сау́л вибрав з Ізра́їля 3000 воїнів і вирушив у пустелю Зіф шукати Давида.+  Сау́л отаборився при дорозі на пагорбі Хахı́ла, що навпроти Єшимо́ну. В той час Давид жив у пустелі, і він почув, що Сау́л прийшов туди за ним.  Давид послав розвідників дізнатися, чи це дійсно правда.  Потім Давид пішов до місця, де отаборився Сау́л, і подивився, де спав він та начальник його війська Авне́р,+ син Не́ра. Сау́л лежав посередині обгородженого табору, а довкола нього були його воїни.  Тоді Давид запитав хетя́нина+ Ахімеле́ха і Авіша́я,+ Йоа́вового брата, сина Церу́ї:+ «Хто спуститься зі мною в Сау́лів табір?» Авіша́й відповів: «Я спущусь».  Тож уночі Давид та Авіша́й пробралися в табір і знайшли Сау́ла, який спав посередині табору, а біля його голови був встромлений у землю спис. Авне́р же та інші воїни лежали довкола нього.  Авіша́й сказав Давиду: «Сьогодні Бог віддав ворога у твої руки.+ Дозволь мені, будь ласка, одним ударом списа прибити його до землі. Мені не доведеться ударяти двічі».  Але Давид відказав: «Не кривдь його. Хіба може хтось підняти руку на помазанця Єгови+ і залишитись непокараним?+ — 10  та додав: — Як живий Єгова, Єгова сам вразить його,+ або одного дня+ він просто помре, або ж піде на війну й загине.+ 11  З погляду Єгови було б неправильно, якби я підняв руку на помазанця Єгови!+ Візьмімо спис, що біля його голови, та глек для води і ходімо звідси». 12  Тож Давид взяв спис та глек, що були біля Сау́лової голови, і пішов з Авіша́єм назад. Ніхто їх не бачив,+ ніхто не помітив, і ніхто не прокинувся. Всі спали, бо Єгова наслав на них глибокий сон. 13  Перейшовши на інший бік, Давид став удалині на вершині гори, так що між ним і табором була немала відстань. 14  Давид закричав до Сау́лових воїнів і до Авне́ра,+ Не́рового сина: «Авне́ре, ти мене чуєш?» Той відізвався: «Хто це там кричить і непокоїть царя?» 15  Тоді Давид сказав: «Ти що, не чоловік? Тобі ж нема рівних в Ізра́їлі! Чому ти не охороняв свого пана, царя? Бо один воїн приходив убити його.+ 16  Недобре ти вчинив. Як живий Єгова, ти заслуговуєш смерті за те, що не охороняв свого пана, помазанця Єгови.+ Озирнись! Де спис і глек,+ які були біля голови царя?» 17  А Сау́л впізнав Давидів голос і запитав: «Це ти, сину мій, Давиде?»+ — «Я, пане мій, царю,— відповів Давид 18  і додав: — Чому пан мій переслідує свого слугу?+ Що я такого зробив? У чому я винен?+ 19  Прошу тебе, пане мій, царю, вислухай слова твого слуги. Якщо це Єгова підбурив тебе проти мене, то нехай він прийме* хлібне приношення від мене, а якщо люди,+ то хай вони будуть прокляті перед Єговою. Бо сьогодні вони прогнали мене, і я не можу бути разом з народом Єгови, його власністю.+ Вони ніби сказали: “Іди, служи іншим богам!” 20  Не проливай моєї крові далеко від лиця Єгови. Цар Ізра́їля вийшов шукати блоху,+ він мовби ганяється за куріпкою в горах». 21  На це Сау́л сказав: «Згрішив я.+ Сину мій, Давиде, повертайся, я більше не буду тебе кривдити, бо сьогодні ти показав, що моє життя* цінне для тебе.+ Я ж поводився безглуздо і зробив величезну помилку». 22  Тоді Давид промовив: «Ось спис царя. Нехай хтось із юнаків підійде й забере його. 23  Єгова винагородить кожного за його праведність+ і вірність. Сьогодні Єгова віддав тебе в мої руки, але я не захотів підняти руку на помазанця Єгови.+ 24  Як твоє життя* було цінним для мене, так нехай моє життя* буде цінним для Єгови і нехай він врятує мене від усіх нещасть».+ 25  Сау́л відказав: «Будь благословенний, сину мій, Давиде. Ти обов’язково чинитимеш великі діла і матимеш успіх у тому, що будеш робити».+ Після цього Давид пішов своєю дорогою, а Сау́л повернувся додому.+

Примітки

Або, можливо, «пустелі».
Букв. «відчує запах».
Або «душа».
Або «душа».
Або «душа».