Перший лист до Тимофія 1:1—20
1 Павло, який став апостолом Христа Ісуса за наказом Бога, нашого Спасителя, і Христа Ісуса, нашої надії,+
2 до Тимофія*,+ щирої дитини+ по вірі.
Нехай з тобою буде незаслужена доброта, милосердя і мир від Бога, нашого Батька, і від Христа Ісуса, нашого Господа.
3 Коли я збирався в Македонію, то заохочував тебе залишитися в Ефе́сі. Заохочую до цього і тепер, щоб ти наказував декому не поширювати інших учень,
4 не звертати уваги на байки+ та не зосереджуватись на родоводах. Це не приносить жодної користі,+ а лише породжує різні припущення замість того, щоб зміцнювати віру чимось, що походить від Бога.
5 Мета ж цієї настанови* — любити+ з чистого серця, керуючись чистим сумлінням і нелицемірною вірою.+
6 Деякі люди відвернулись від цього і втягуються в пусті балачки.+
7 Вони прагнуть бути вчителями+ закону, але не розуміють ані того, що говорять, ані того, на чому твердо наполягають.
8 Ми ж знаємо: Закон чудовий, якщо тільки застосовувати його належно*
9 й усвідомлювати, що він створений не для праведників, а для людей беззаконних+ і бунтівливих, безбожних і грішних, людей, які не виявляють відданості* та оскверняють святе, для вбивць,— у тому числі тих, хто вбиває батьків і матерів,—
10 для розпусників*, чоловіків, які займаються гомосексуалізмом*, викрадачів людей, брехунів і тих, хто порушує клятву* та хто чинить все інше, що суперечить здоровому* вченню,+
11 яке пов’язане зі славною доброю новиною щасливого Бога, що була мені довірена.+
12 Я вдячний Христу Ісусу, нашому Господу, який наділив мене силою. Дякую, що він визнав мене вірним, доручивши виконувати служіння.+
13 Хоча раніше я був богозневажником, гонителем і зухвалою людиною,+ мені було виявлено милосердя, бо я поводився так через незнання і брак віри.
14 Але я повною мірою отримав незаслужену доброту нашого Господа, а також віру і любов, яку маю завдяки стосункам з Христом Ісусом.
15 Надійними і гідними повного довір’я є такі слова: Христос Ісус прийшов у світ, щоб врятувати грішників,+ з яких я найбільший.+
16 Незважаючи на це, мені було виявлено милосердя, щоб на мені, на прикладі найбільшого грішника, Христос Ісус міг показати всю свою терпеливість тим, хто віритиме в нього і чекатиме на вічне життя.+
17 А Цареві вічності+ — нетлінному,+ невидимому,+ єдиному Богові+ — нехай буде честь і слава на віки вічні. Амінь.
18 Тимофію, дитино моя, доручаю тобі цю настанову* згідно з пророцтвами про тебе, щоб завдяки їм ти і далі вів добру боротьбу,+
19 зберігаючи віру й чисте сумління,+ яке декотрі відкинули, через що їхня віра розбилась, немов корабель об скелі.
20 До таких належать Гімене́й+ та Олександр, яких я передав Сатані,+ аби через покарання* вони навчилися не зневажати Бога.
Примітки
^ Озн. «той, хто шанує Бога».
^ Або «цього наказу».
^ Букв. «законно».
^ Або «відданої любові».
^ Або «корисному».
^ Або «неправдиво клянеться».
^ Або «чоловіків, які мають статеві стосунки з чоловіками». Букв. «чоловіків, які лягають з чоловіками».
^ Або «цей наказ».
^ Або «повчання».
