Перша книга царів 10:1—29
10 Цариця Ше́ви почула про славу Соломона, яку він мав завдяки імені Єгови,+ і прийшла, щоб поставити йому складні запитання* і тим випробувати його.+
2 Вона прийшла в Єрусалим у супроводі багатьох придворних*+ і привезла на верблюдах бальзам,+ дорогоцінне каміння і дуже багато золота. Прибувши до Соломона, цариця почала розмовляти з ним про все, що було в неї на серці.
3 Соломон відповів на всі її запитання, і для царя не було нічого надто складного*, чого він не міг би їй пояснити.
4 Коли цариця Ше́ви побачила всю мудрість Соломона+ і дім, який він збудував,+
5 коли побачила страви на його столі+ і те, як сидять його наближені, як прислуговують слуги за столом і як вони одягнені, коли побачила, які в нього чашники та які цілопалення він приносить у домі Єгови, то в неї просто перехопило подих*.
6 Тоді цариця сказала Соломону: «Те, що я чула у своєму краї про твої досягнення* і мудрість,— усе це правда!
7 Я не вірила в те, що говорять, поки не прийшла і не побачила все на власні очі. Тепер я розумію, що мені не розказали й половини. У тебе значно більше мудрості й багатства, ніж мені говорили.
8 Щасливий твій народ, щасливі твої слуги, які завжди біля тебе і можуть слухати твою мудрість!+
9 Нехай лине хвала твоєму Богу Єгові,+ якому було до вподоби посадити тебе на трон Ізра́їля. Єгова полюбив Ізра́їль навіки, тому він зробив тебе царем, щоб ти приймав справедливі й праведні рішення».
10 Потім вона дала царю 120 талантів* золота, дорогоцінне каміння і дуже багато бальзаму.+ Більше ніхто не привозив стільки бальзаму, скільки привезла Соломону цариця Ше́ви.
11 Кораблі Хіра́ма, які привозили з Офı́ру золото,+ також привозили звідти дорогоцінне каміння і дуже багато сандалового дерева.+
12 Із сандалового дерева цар зробив опори для дому Єгови і для царського дому*, а також арфи і ліри для співаків.+ Такого сандалового дерева ніхто не привозив і не бачив до цього часу.
13 А цар Соломон дав цариці Ше́ви зі своєї щедрості* великий дар, а також усе, що вона хотіла і що просила. Після того цариця повернулася зі слугами до свого краю.+
14 Кожного року Соломон отримував 666 талантів* золота,+
15 окрім усього, що отримував від купців і торговців та від усіх арабських царів і намісників того краю.
16 Цар Соломон зробив 200 великих щитів із золотого сплаву+ (на кожен великий щит пішло 600 ше́келів* золота)+
17 і 300 малих щитів* із золотого сплаву (на кожен малий щит пішло 3 мı́ни* золота). Ці щити цар поклав у Домі з ліва́нського лісу.+
18 Також цар зробив великий трон+ зі слонової кістки і покрив його очищеним золотом.+
19 До трону вели шість сходинок, а за ним був округлий балдахін. Трон мав поручні, поряд з якими стояло два леви.+
20 На шістьох сходинках стояло 12 левів, по одному з кожного боку сходинки. Нічого подібного не було в жодному царстві.
21 Усі посудини для напоїв у царя Соломона були золоті, і все приладдя в Домі з ліва́нського лісу+ було з чистого золота. А зі срібла не було нічого, бо за днів Соломона срібло не вважалося цінним.+
22 На морі цар мав таршı́ські+ кораблі, які плавали разом з кораблями Хіра́ма. І раз на три роки таршı́ські кораблі привозили золото, срібло, слонову кістку,+ а також мавп і павичів.
23 Цар Соломон перевершував багатством+ і мудрістю+ всіх земних царів.
24 І всі люди на землі хотіли зустрітися* з Соломоном, щоб послухати мудрість, яку Бог вклав у його серце.+
25 Кожен підносив йому свій дар — срібні та золоті речі, одяг, зброю, бальзам, коней і мулів. І так було з року в рік.
26 Соломон набував дедалі більше колісниць та коней*. Він мав 1400 колісниць і 12 000 коней*,+ яких тримав у містах для колісниць та в себе в Єрусалимі.+
27 Цар нагромадив стільки срібла в Єрусалимі, що його було як каміння, і стільки кедрового дерева, що його було як сикоморів у Шефе́лі.+
28 Коней Соломону привозили з Єгипту. Царські купці купували табуни коней* за встановленою ціною.+
29 Колісницю доставляли з Єгипту за 600 ше́келів срібла, а коня — за 150. Царські купці продавали їх усім хетя́нським+ і сирійським царям.
Примітки
^ Або «загадки».
^ Або «з величезним караваном».
^ Букв. «нічого прихованого».
^ Букв. «у ній не стало духу».
^ Або «слова».
^ 1 талант — 34,2 кг. Див. додаток Б14.
^ Або «палацу».
^ Букв. «за рукою царя Соломона».
^ Прибл. 23 т.
^ 1 ше́кель — 11,4 г. Див. додаток Б14.
^ Йдеться про невеликі щити, які часто носили лучники.
^ В Єврейських Писаннях 1 мı́на — 570 г. Див. додаток Б14.
^ Букв. «шукали лиця».
^ Або «вершників».
^ Або «вершників».
^ Або, можливо, «привозили з Єгипту і з Куе. Царські купці купували їх в Куе». «Куе», імовірно, стосується Кілікı́ї.
