Перша книга царів 14:1—31
14 У той час захворів Авı́я, син Єровоа́ма.
2 І Єровоа́м сказав своїй дружині: «Прошу, переодягнися, щоб ніхто не дізнався, що ти дружина Єровоа́ма, і піди в Шı́ло. Там є пророк Ахı́я, який сказав, що я стану царем цього народу.+
3 Візьми з собою 10 буханців хліба, коржі з посипкою, глечик меду та піди до нього. І він скаже тобі, що буде з хлопцем».
4 Єровоа́мова дружина так і зробила. Вона зібралась, вирушила в Шı́ло+ і прийшла в дім Ахı́ї. Від старості Ахı́я втратив зір і вже нічого не бачив.
5 Єгова промовив до Ахı́ї: «Ось іде дружина Єровоа́ма, щоб запитати тебе про свого сина, бо він захворів. Я повідомлю, що ти маєш їй сказати*. Коли вона прийде, то буде приховувати, ким є насправді».
6 Почувши біля входу її кроки, Ахı́я сказав: «Заходь, дружино Єровоа́ма. Чому ти приховуєш, ким є? Я маю для тебе сувору звістку.
7 Йди і скажи Єровоа́му: “Так говорить Єгова, Бог Ізра́їля: «Я звеличив тебе серед твого народу, щоб зробити провідником мого народу Ізра́їля.+
8 Я вирвав царство від дому Давида і віддав тобі,+ але ти не став таким, як мій слуга Давид, який виконував мої заповіді, служив мені* всім серцем і робив лише те, що правильне в моїх очах.+
9 Ти поводився гірше від усіх, хто був перед тобою. Ти зробив для себе іншого бога та ідолів з металу*, щоб ображати мене.+ Ти відвернувся від мене.+
10 За це, Єровоа́ме, я наведу лихо на твій дім і вигублю в тебе кожного чоловіка*, вигублю всіх, навіть найнезначнішого в Ізра́їлі. Я викину твій дім,+ як викидають гній, щоб нічого не залишилось.
11 Якщо хтось із твого дому помре в місті, його з’їдять пси, а якщо помре в полі, його склюють небесні птахи, бо так сказав Єгова»”.
12 Тепер же вставай і йди додому. А коли ввійдеш у місто, хлопець помре.
13 Весь Ізра́їль буде його оплакувати і потім поховає. Він єдиний з дому Єровоа́ма буде похований у гробниці, бо з цілого дому Єровоа́ма тільки в ньому Єгова, Бог Ізра́їля, знайшов щось добре.
14 Прийде день,— і то дуже скоро,— коли Єгова поставить над Ізра́їлем царя, який вигубить дім Єровоа́ма.+
15 Єгова вразить Ізра́їль, і той захитається, як очерет у воді. Він вирве з корінням ізраїльтян з тієї доброї землі, яку дав їхнім прабатькам,+ і розпорошить їх на тому боці Ріки*+ за те, що вони робили собі священні палі*+ і тим ображали Єгову.
16 Він покине Ізра́їль за гріхи, які чинив Єровоа́м і які через нього почали чинити ізраїльтяни».+
17 Тоді дружина Єровоа́ма встала, пішла своєю дорогою і прийшла в Тı́рцу. Як тільки вона ступила на поріг свого дому, хлопець помер.
18 Його поховали, і весь Ізра́їль оплакував його, як Єгова і говорив через свого слугу, пророка Ахı́ю.
19 Все інше про Єровоа́ма, про те, як він воював+ і як царював, записано в літописі Ізра́їлевих царів.
20 Царював* Єровоа́м 22 роки і спочив зі своїми прабатьками,+ а замість нього зацарював його син Нада́в.+
21 В Юді у той час правив Реговоа́м, син Соломона. Реговоа́м став царем, коли йому був 41 рік, і 17 років царював у Єрусалимі — місті, яке Єгова вибрав+ з усіх Ізра́їлевих племен для свого імені.+ Його матір’ю була аммонітя́нка Наа́ма.+
22 Мешканці Юди робили зло в очах Єгови+ і своїми гріхами гнівили його більше, ніж їхні прабатьки.+
23 Вони також будували узвишшя, священні стовпи й священні палі*+ на кожному високому пагорбі+ та під кожним розлогим деревом.+
24 У тому краю були також чоловіки, які займалися храмовою проституцією.+ Ізраїльтяни наслідували гидкі звичаї народів, які Єгова вигнав перед ними.
25 П’ятого року царювання Реговоа́ма на Єрусалим напав єгипетський цар Шіша́к+
26 і забрав скарби дому Єгови і скарби царського дому*.+ Він забрав усе, в тому числі всі золоті щити, які зробив Соломон.+
27 Замість них цар Реговоа́м зробив мідні щити і доручив їх начальникам вартових*, які охороняли вхід у царський дім.
28 І, коли цар мав іти до дому Єгови, приходили вартові та несли щити, а потім повертали їх у кімнату для вартових.
29 Все інше про Реговоа́ма, про те, що він робив, записано в літописі Юдиних царів.+
30 Між Реговоа́мом та Єровоа́мом увесь час точилася війна.+
31 Коли Реговоа́м спочив зі своїми прабатьками, його поховали в Давидовому місті,+ де були поховані його прабатьки. Його матір’ю була аммонітя́нка Наа́ма.+ Замість Реговоа́ма зацарював його син Авія́м*.+
Примітки
^ Або «скажеш їй так-то і так-то».
^ Букв. «ходив переді мною».
^ Або «литі статуї».
^ Букв. «будь-кого, хто мочиться на стіну». Зневажливий євр. вислів, що стосується чоловіків.
^ Тобто Євфрату.
^ Або «кількість днів царювання».
^ Або «палацу».
^ Букв. «бігунів».
^ Його ще називали Авı́я.
