Друга книга хронік 34:1—33
34 Йосı́я+ став царем, коли йому було вісім років, і царював у Єрусалимі 31 рік.+
2 Він робив те, що правильне в очах Єгови, наслідував свого прабатька Давида і не відхилявся ні праворуч, ні ліворуч.
3 У восьмий рік свого царювання Йосı́я, ще будучи хлопцем, почав шукати Бога,+ якому поклонявся його прабатько Давид, а 12-го року почав очищати Юду та Єрусалим+ від священних узвиш,+ священних паль*, різьблених ідолів+ і статуй з металу*.
4 У його присутності були зруйновані жертовники Ваа́лів, і він порозбивав курильниці для фіміаму, які були на тих жертовниках. Також він розтрощив священні палі*, різьблених ідолів і статуї з металу*, розтер їх на порох і розвіяв над гробницями тих, хто приносив їм жертви.+
5 На їхніх жертовниках Йосı́я спалив кістки священиків.+ Так він очистив Юду та Єрусалим.
6 І в містах Манасı́ї, Єфре́ма,+ Симео́на, навіть у містах Нефтали́ма та в усіх спустошених околицях
7 він зруйнував жертовники, розтрощив священні палі* та різьблених ідолів,+ розтерши їх на порох, і порозбивав курильниці для фіміаму по всьому Ізра́їлевому краї,+ а потім повернувся в Єрусалим.
8 Після того як Йосı́я очистив край і храм*, у 18-й рік свого царювання він послав Шафа́на,+ сина Ацалı́ї, Маасе́ю, начальника міста, і літописця Йоа́ха, сина Йоаха́за, щоб вони відремонтували дім його Бога Єгови.+
9 Вони прийшли до первосвященика Хілкı́ї і дали йому гроші, принесені в Божий дім. Левіти, які були вартовими, зібрали ці гроші в племенах Манасı́ї, Єфре́ма та в решти Ізра́їля,+ а також у мешканців Юди і Веніями́на та жителів Єрусалима.
10 Потім гроші віддали тим, кому було доручено наглядати за роботами в домі Єгови. І робітники, які виконували працю в домі Єгови, використали їх на відновлення та ремонт дому.
11 Вони дали гроші майстрам і будівельникам, щоб ті купили тесане каміння і деревину для підпірок та бруси для ремонту приміщень, які були зруйновані через недогляд Юдиних царів.+
12 Ці чоловіки працювали чесно.+ Їхніми наглядачами були левіти Яха́т і Овдı́й з мера́рівців,+ а також Заха́рій і Мешулла́м з кега́тівців.+ Всі левіти, які вміло грали на музичних інструментах,+
13 наглядали за різноробами* і всіма робітниками, котрі виконували різні завдання. А деякі левіти служили писарями, начальниками і вартовими при брамах.+
14 Коли забирали гроші, пожертвувані для дому Єгови,+ священик Хілкı́я знайшов книгу Закону Єгови,+ дану через* Мойсея.+
15 Хілкı́я сказав царському писареві Шафа́ну: «Я знайшов у домі Єгови книгу Закону». Потім Хілкı́я віддав книгу Шафа́ну,
16 а Шафа́н приніс її царю і повідомив: «Твої слуги роблять все, що їм доручено.
17 Вони ви́сипали гроші, які були в домі Єгови, і віддали їх призначеним чоловікам та робітникам».
18 Також царський писар Шафа́н сказав царю: «Ось книга, яку дав мені священик Хілкı́я».+ І Шафа́н почав читати її перед царем.+
19 Як тільки цар почув слова Закону, то роздер свій одяг+
20 і наказав Хілкı́ї, Ахіка́му,+ сину Шафа́на, Авдо́ну, сину Миха́я, царському писарю Шафа́ну й Аса́ї, своєму слузі:
21 «Йдіть запитайте Єгову про мене і позосталих мешканців Ізра́їлю та Юди, запитайте, що́ чекає нас згідно зі словами знайденої книги. Адже великий гнів Єгови виллється на нас за те, що наші прабатьки не дотримувалися сло́ва Єгови і не виконували всього, що записано в цій книзі».+
22 Тоді Хілкı́я разом з царськими посланцями пішов поговорити про це з пророчицею+ Ху́лдою, яка жила в Єрусалимі, в новій частині міста. (Її чоловік Шаллу́м, син Тı́кви, сина Харха́са, був відповідальний за одяг.)+
23 Ху́лда сказала їм: «Так говорить Єгова, Бог Ізра́їля: “Передайте тому, хто вас прислав:
24 «Так говорить Єгова: “Я наведу лихо на це місце і на його мешканців,+ я наведу всі прокляття, записані в книзі,+ яку читали перед Юдиним царем.
25 Вони покинули мене+ і спалюють приношення для інших богів, щоб ображати мене+ всіма ділами своїх рук. Тому я виллю свій гнів на це місце, і ніхто не зможе його загасити”».+
26 А Юдиному цареві, який послав вас запитати Єгову, скажіть: «Так говорить Єгова, Бог Ізра́їля, про слова, які тобі читали:+
27 “Оскільки в тебе сприйнятливе* серце і ти впокорився перед Богом, коли почув, що́ Бог говорить про це місце і його мешканців, оскільки ти впокорився, роздер свій одяг та плакав переді мною, я також почув тебе,+ — говорить Єгова.—
28 Я приєднаю тебе до твоїх прабатьків*, і тебе поховають у твоїй гробниці за мирного часу. Твої очі не побачать того лиха, яке я наведу на це місце та його мешканців”»”».+
І вони передали цю відповідь цареві.
29 Тоді цар послав звістку і зібрав усіх старійшин Юди та Єрусалима.+
30 Він пішов у дім Єгови, а з ним пішли всі мешканці Юди та Єрусалима, священики і левіти — весь народ, від малого до великого. Цар прочитав уголос всі слова, записані в книзі угоди, що була знайдена в домі Єгови.+
31 Стоячи на своєму місці, цар уклав* угоду+ перед лицем Єгови і пообіцяв, що буде служити Єгові, дотримуватись його заповідей, нагадувань і постанов усім своїм серцем та всією душею*+ і виконувати всі слова угоди, які записані в цій книзі.+
32 Крім того, він наказав усім, хто був у Єрусалимі та в краю Веніями́на, приєднатись до цієї угоди. Тож мешканці Єрусалима почали дотримуватись угоди Бога, Бога своїх прабатьків.+
33 Після того Йосı́я понищив усі гидоти* в краю ізраїльтян+ і наказав усім в Ізра́їлі служити їхньому Богу Єгові. За життя* Йосı́ї вони не переставали слухатись Єгову, Бога своїх прабатьків.
Примітки
^ Або «литих статуй».
^ Або «литі статуї».
^ Букв. «дім».
^ Або «носіями».
^ Букв. «рукою».
^ Букв. «м’яке».
^ Це поетичний вислів, яким описували смерть.
^ Або «поновив».
^ Або «ідолів».
^ Букв. «усі дні».
