Запитання читачів
Чому розповіді Матвія і Луки про дитинство Ісуса відрізняються?
Розповідь Матвія про народження та дитинство Ісуса де в чому відрізняється від розповіді Луки, тому що, описуючи події у своїх Євангеліях, вони застосовували різний підхід.
Матвій зосереджується на подіях, пов’язаних з Йосипом. У його Євангелії розповідається про те, як зреагував Йосип, коли довідався про вагітність Марії, про його сон, в якому ангел все пояснив йому, і про те, як Йосип сприйняв це пояснення (Матв. 1:19—25). Далі Матвій говорить, що Йосипу уві сні з’явився ангел, який настійно радив йому втікати з сім’єю до Єгипту. Потім він розповідає про їхню втечу, про те, як Йосипу приснився інший сон, в якому ангел звелів йому повернутися до Ізраїлю. Матвій описує, як Йосип повернувся і вирішив оселитися разом з сім’єю в Назареті (Матв. 2:13, 14, 19—23). У перших розділах Євангелія від Матвія Йосипове ім’я згадується дев’ять разів, а Маріїне — лише п’ять.
Лука ж більше зосереджується на подіях з життя Марії. Він розповідає, як до Марії прийшов ангел Гавриїл, як вона відвідала свою родичку Єлизавету і як вихваляла Єгову (Луки 1:26—56). Крім того, Лука наводить слова Симеона, який описав Марії майбутні страждання Ісуса. Навіть у розповіді про те, як її сім’я відвідувала храм, коли Ісусові було 12 років, Лука наводить слова Марії, а не Йосипа. Лука додає, що всі ці події справили на Марію сильне враження (Луки 2:19, 34, 35, 48, 51). У перших двох розділах Євангелія від Луки ім’я Марії згадується дванадцять разів, а Йосипа — лише три. Тож Матвій більше розповідає про Йосипові переживання і вчинки, а Лука більше зосереджується на ролі Марії і на ситуаціях, з якими вона стикалася.
Родоводи, наведені Матвієм і Лукою, також відрізняються. Матвій записав родовід Йосипа і показав, що Ісус був спадкоємцем престолу Давида за законом. Чому? Тому що він був названим сином Йосипа — нащадка царя Давида по лінії Давидового сина Соломона (Матв. 1:6, 16). Однак Лука записав родовід Марії і показав, що Ісус був спадкоємцем престолу Давида за народженням, оскільки «за тілом був потомком Давида» (Рим. 1:3). Чому? Тому що Марія була нащадком царя Давида по лінії Давидового сина Натана (Луки 3:31). Але чому Лука у своєму родоводі не говорить, що Марія — дочка Ілія? Тому що офіційні родоводи зазвичай велися по чоловічій лінії. Тому, коли Лука назвав Йосипа сином Ілія, це означало, що Йосип був зятем Ілія (Луки 3:23).
Родоводи, наведені Матвієм і Лукою, чітко доводять, що Ісус був передреченим Месією. Той факт, що Ісус походив з роду царя Давида, був настільки відомий, що його не могли заперечувати навіть фарисеї і садукеї. Родоводи, записані як Матвієм, так і Лукою, сприяють зміцненню нашої віри і свідчать, що Божі обіцянки обов’язково виконаються.