Перейти до матеріалу

Перейти до змісту

Уривок з книги Ісаї, знайдений серед сувоїв Мертвого моря, і сучасний переклад арабською мовою. Слово Всевишнього дійшло до нас незмінним

Чи Священні Писання були змінені?

Чи Священні Писання були змінені?

У декого виникає питання, чи не були змінені Священні Писання. Пророк Ісая написав, що слово Бога вічне (Ісаї 40:8). Чому можна бути впевненими, що Слово Всевишнього дійшло до нас таким, яким було записано?

Всемогутній Бог здатний зберегти своє Слово незмінним. У давні часи Боже Слово переписували від руки. Старанні переписувачі рахували кожну літеру священного тексту, щоб нічого не додати, не змінити і не пропустити. Звичайно, люди недосконалі, тому дехто з переписувачів припустився помилок. Але ці помилки несуттєві і не спотворюють змісту.

ТЕКСТ ОРИГІНАЛУ ДІЙШОВ ДО НАС НЕЗМІННИМ

Існують тисячі копій ранніх рукописів Священних Писань. Навіть якщо в один рукопис і закралась якась помилка, його можна порівняти з іншими рукописами і відновити текст оригіналу. (Більше інформації про це ви знайдете у статті «Чи Біблія була змінена?» на сайті jw.org.)

Візьмімо для прикладу стародавні документи, відомі як рукописи Мертвого моря. У 1947 році їх знайшли бедуїни у печерах поблизу Мертвого моря. Ці стародавні рукописи містять уривки Священних Писань. Дослідники порівняли ці рукописи, яким понад дві тисячі років, з текстом Священних Писань, що дійшов до нас. Який же висновок вони зробили?

У результаті скрупульозного аналізу вчені дійшли висновку, що текст Священних Писань, який ми маємо сьогодні, відповідає оригіналу *. У нас немає підстав сумніватися в тому, що Бог зберіг своє послання незмінним.

Отже, ми можемо цілковито довіряти тому, що читаємо у Священних Писаннях. А тепер подивімося, що ми дізнаємося про Бога від його пророків.

^ абз. 7 Про це пише у своїй книжці відомий дослідник Геза Вермеш (Vermes Geza. The Complete Dead Sea Scrolls in English. 2004. P. 16).