Спостерігаємо світ

Лангусти йдуть додому

«Лангусти мають незбагненну здатність знаходити дорогу додому, навіть після того, як їм закрити очі, якийсь час кудись везти і випустити у незнайомих водах»,— розповідає канадська газета «Нешнл пост». Наловивши десятки лангустів біля островів Флорида-Кіс, група дослідників відвезла їх у темних баках за 37 кілометрів від місця вилову. І хоча очі лангустів були зав’язані, вони все одно рухалися туди, звідки їх привезли. Вчені кажуть, що це найдосконаліший метод орієнтації, який вони досі бачили серед безхребетних. «Хоч би що ми робили, лангусти безпомилково визначали потрібний напрямок і поверталися додому»,— сказав доктор Кеннет Ломанн, який очолював вивчення. «Якщо замислитись, це справді захопливе відкриття — маленькі ракоподібні якимсь чином встановлюють місце свого перебування за умов, у яких людина вже давно втратила б орієнтацію».

 Це зовсім не злочин

«У Мексиці втеча з в’язниці не вважається злочином,— повідомляє газета «Коріа геральд» (англ.).— Мексиканське законодавство офіційно визнає, що кожній людині притаманне бажання бути вільною, і тому не карає за спробу здійснити це бажання». В’язнів притягують до відповідальності тільки тоді, якщо вони порушать закон під час втечі, наприклад, когось поранять, пошкодять майно, підкуплять працівників в’язниці або складуть змову з іншими в’язнями. Але існує потенційна небезпека. Охоронцям дозволено стріляти, коли хтось намагатиметься втекти. З огляду на це дехто з в’язнів виявив неабияку винахідливість. Наприклад, у 1998 році один засуджений, який відбував покарання за вбивство, скинув вагу до 50 кілограмів. Завдяки цьому дружина змогла винести його у чемодані, в якому зазвичай забирала додому брудну білизну. Через дев’ять місяців чоловіка знайшли, але він знову втік. Відтоді його більше ніхто не бачив.

Розширення Європейського Союзу

«Через півстоліття після того, як «холодна війна» розділила Європейський континент навпіл, учасники переговорів досягли згоди... щодо об’єднання Західної і Центральної Європи»,— повідомила щоденна паризька газета «Інтернешнл гералд трібюн». Запрошення приєднатись до Європейського Союзу, отримали такі країни, як Естонія, Кіпр, Латвія, Литва, Мальта, Польща, Словаччина, Словенія, Угорщина і Чеська Республіка. Якщо у 2004 році ці десять країн увійдуть до ЄС, кількість його населення збільшиться на 75 мільйонів. Таким чином утвориться «єдиний 450-мільйонний ринок» зі спільним обсягом виробництва на суму 10,7 трильйонів доларів. Це майже дорівнює обсягу виробництва у США — 11,5 трильйона доларів. «Вперше в історії Європа стане одним цілим»,— заявив президент Європейської комісії Романо Проді. Щоправда однією з численних проблем, які повстануть перед розширеним Союзом, буде ведення справ 21 офіційною мовою.

Японські весілля в західному стилі

За повідомленням газети «Джапан таймс», весілля в західному стилі з усіма його атрибутами — білою весільною сукнею, букетами квітів, урочистим входом нареченої до церкви — стають дедалі популярнішими. І це попри те, що лише 0,8 відсотка японців визнають себе християнами. Результати опитування 4132 пар, які одружилися в 2001 році, показали, що 61,2 відсотка влаштувало весілля в західному стилі, 20,1 відсотка — за синтоїстським обрядом і 0,9 — за буддійським. Бюро весільних послуг запрошують на роботу «іноземців з європейським типом обличчя без духовного сану», які б проводили шлюбні церемонії у західному стилі. Саме таким особам клієнти віддають перевагу. Представник одного бюро зауважив: «Багато молодят вважають, що [завдяки цьому] їхнє весілля буде більш урочистим і вишуканим». А втім, так звані «пастори на вихідні» всього-на-всього просять молодят виголосити шлюбні обітниці і зачитують перед присутніми уривки з Біблії.

Небезпечні рослини

«Загальнопоширений погляд про те, що рослини як натуральний продукт у жодному разі не можуть зашкодити організму, є помилковим»,— повідомляє мехіканська газета «Фінансист». За словами Абіґаіл Аґілар Контрейрас з Мексиканського інституту соціального забезпечення, самолікування рослинами криє в собі небезпеку. «Оскільки лікарські рослини містять сильнодіючі активні речовини, у тому числі наркотичні, неправильне застосування цих рослин може зашкодити здоров’ю і навіть спричинити смерть»,— говориться в газеті. Прикладом служить один з різновидів олеандра, який ще називають ліктем ченця. Цю рослину використовують для схуднення. Однак вона може ви́кликати пронос і блювання, а також порушити роботу серця. Тому, перш ніж використовувати рослини для лікування, ліпше порадитись з досвідченим фітотерапевтом.

Бранці акціонерного бізнесу

У гамбурзькій газеті «Вельт» повідомлялося про «людей, які потрапили в залежність від торгівлі акціями» і тепер перебувають під наглядом одного німецького психотерапевта. За словами Йоахима Отто, консультанта з питань залежностей, таких людей привабила «запаморочлива ідея швидкого збагачення». Вони зайнялися продажем акцій, «оскільки боялися пропустити свій шанс», але пізніше — втратили голову і опинились у пастці, бо вже не могли існувати без «торговельних операцій, які здійснюються з неймовірною швидкістю, без ризику та відчуття постійного збудження». Сьогодні багато з них мають чималі борги. Декотрі чоловіки пустили на вітер усі свої заощадження або віддали під заставу дім, тоді як дружини про це нічого не знали. Більшість таких осіб звертаються за допомогою до фахівців лише тоді, коли їхні сім’ї вже не в стані терпіти.

Близнята, народжені в різні роки

«Близнята Келі та Емілі Джонсон мають багато спільного, але не день свого народження — вони з’явились на світ у різні роки»,— повідомляє нью-йоркська газета «Дейлі ньюс». «Келі народилася 31 грудня о 23.24, а Емілі — 1 січня о 00.19». Їхня мати Доун Джонсон з Барнегата (штат Нью-Джерсі, США) була просто в захопленні. Вона сказала: «Хоча дівчатка є близнюками, я хотіла, щоб кожна з них мала свою індивідуальність. Вже від початку вони довели, що так воно і є». Близнята народились на місяць раніше від очікуваної дати, яка припадала на 2 лютого.

Мова Інтернету на уроках англійської

«Неформальна мова скорочень, яку використовують у чат-кімнатах Інтернету або для відправлення повідомлень мобільним телефоном, проникає на уроки англійської»,— говорить газета «Торонто стар». Деякі педагоги вважають, що «нові технології впливають не тільки на письмові навички учнів, але й на їхнє мислення». Учні перейняли новостворену мову англійських скорочень. Такі скорочення вживають, аби пришвидшити обмін повідомленнями через Інтернет або мобільний телефон. Тепер мішанину зі скорочень та слів, написаних повністю, можна побачити в домашніх завданнях учнів.

Щось новеньке про каву

«Кава без кофеїну не корисніша за звичайну, і її споживачі також можуть страждати від безсонних ночей»,— повідомляє лондонська газета «Таймс». Згідно з дослідженнями вчених університетської лікарні в Цюриху (Швейцарія), проблема, здається, не в кофеїні, адже обидва різновиди кави майже однаково діють на серцево-судинну і нервову системи. Керівник проекту д-р Роберто Конті зауважує: «Досі ми вважали, що на серцево-судинну систему впливає саме кофеїн, але тепер побачили — кава без кофеїну, яку давали пити людям, що зазвичай кави не п’ють, має подібний вплив. Це показує наскільки мало ми знаємо про напій, який є одним з найпопулярніших у світі і який найчастіше споживають для бадьорості».