Як Боже ім’я стало відомим

ДАВИД, автор біблійних псалмів, говорив: «Я піснею буду хвалити Ім’я Боже». Він знав це ім’я і тому співав: «Благословен Господь Бог... благословенне навіки Ім’я Його слави» (Псалом 69:31; 72:18, 19). В українській мові загальновживаною формою Божого імені вважається ім’я Єгова. Воно є перекладом чотирьох єврейських літер יהוה, які містяться у Святому Письмі майже 7000 разів.

Боже ім’я можна побачити не лише в Біблії. В останні століття воно часто з’являлося на монетах. Наприклад, у Швейцарії впродовж багатьох років карбували золоті монети з латинським написом Benedictus Sit Iehova Deus,  що в перекладі означає «Нехай Бог Єгова буде прославлений» [1]. Загалом, протягом останніх кількох століть Боже ім’я латинською чи єврейською мовами з’являлось на понад тисячі різних монет, медалей чи жетонів (замінники монет).

Чому ж Боже ім’я стали так часто карбувати на монетах, як видно із зображень на цих сторінках?

Чому карбували Боже ім’я?

На початку XVI століття в Західній Європі точилися війни між римо-католиками і протестантськими реформаторами. Кілька провінцій, які належали Іспанії, відділились від панівної на той час римо-католицької церкви та приєднались до реформатської. Через це розгорілась релігійна громадянська війна. Тож монети і зображення на них почали використовувати, аби показати, що Бог підтримує ту чи іншу сторону.

Як вживали Боже ім’я?

Монетники карбували Боже ім’я у вигляді чотирьох єврейських літер, відомих як тетраграма. Ці літери перекладаються на українську як ЙГВГ. Звичайно, ані майстер, ані звичайна людина не могли читати єврейською. Отже, коли тетраграму копіювали багато разів, чотири єврейські літери Божого імені писали по-різному.

Швеція випустила монету з Божим ім’ям приблизно у 1568 році [2], Шотландія — у 1591. Коло 1600 року шведський король Карл IX почав карбувати на монетах Боже ім’я в різних формах: Ihehova, Iehova та Iehovah [3]. Деякі монети були справжнім витвором мистецтва. Виготовляли їх із золота, а вартість однієї такої монети становила платню за чотири місяці важкої фізичної праці.

До нас дійшло понад 60 так званих монет Єгови, котрі були в обігу за часів короля Данії та Норвегії Христіана IV, який  правив з 1588 по 1648 рік. У середині XVII сторіччя «монети Єгови» почали карбувати також у Польщі та Швейцарії. Їх можна було побачити і в Німеччині.

Велика кількість таких монет з’явилась під час Тридцятилітньої війни, яка почалася з релігійних причини і точилась у Європі від 1618 до 1648 року. Після переможної битви під Брейтенфельдом 1631 року шведський король Густав II Адольф викарбував монети, на яких була тетраграма [4]. Їх чеканили в Ерфурті, Фюрті, Майнці та Вюрцбурзі. Приблизно в той же час союзні князівства Швеції також почали виробляти монети з Божим ім’ям.

Навіть через 150 років після закінчення жахливої Тридцятилітньої війни Боже ім’я і далі з’являлось на монетах, медалях та жетонах. Їх чеканили в Австрії, Мексиці, Росії, Франції та інших країнах. Але до початку XVIII сторіччя Боже ім’я стали карбувати все рідше і рідше. Зрештою, воно майже повністю зникло зі штампів для карбування.

Освячення Божого імені сьогодні

Хоча тепер Боже ім’я не пишуть на грошових одиницях, воно проголошується в небувалому масштабі. Віддавна Бог вибрав собі народ і промовив до нього: «Ви ж свідки Мої... а Я Бог» (Ісаї 43:12). Жодна монета не може бути Божим свідком. Ті, хто використовував Боже ім’я на своїх монетах, давали фальшиве свідчення про нього, адже заявляли, що Бог підтримує їхні жорстокі війни. І все ж таки сьогодні є люди, які прославляють Боже ім’я належним чином.

Свідки Єгови заохочують вас більше дізнатися про правдивого Бога Єгову та значення його імені. Псалмоспівець писав: «Нехай вони знають, що Ти,— Твоє Ймення Господь, Сам Ти, Всевишній, на цілій землі» (Псалом 83:19; Вихід 15:3). Згідно з молитвою його любого Сина, знання про Єгову дуже важливе: «Щоб отримати вічне життя, потрібно пізнавати тебе, єдиного правдивого Бога, і посланого тобою Ісуса Христа» (Івана 17:3).

[Ілюстрація на сторінках 20, 21]

Знаряддя монетника.

[Відомості про ілюстрації, сторінка 20]

Coin 1 and tools: Hans-Peter-Marquardt.net; coin 2: Mit freundlicher Genehmigung Sammlung Julius Hagander

[Відомості про ілюстрацію, сторінка 21]

Coins 3 and 4: Mit freundlicher Genehmigung Sammlung Julius Hagander