«Я виявив їм твоє ім’я»

«Я виявив твоє ім’я людям, яких ти дав мені зі світу (...) Я виявив їм твоє ім’я і далі виявлятиму» (ІВАНА 17:6, 26).

Що це означає? Ісус виявляв Боже ім’я, коли вживав його у своєму служінні. Він часто читав з Писань. Тоді, безперечно, він вимовляв Боже особисте ім’я (Луки 4:16—21). Ісус навчав своїх учнів молитись: «Отче наш, що єси на небесах! Нехай святиться Ім’я Твоє» (Луки 11:2, Огієнко).

Цій вимозі відповідали християни першого сторіччя. Апостол Павло сказав старшим чоловікам у Єрусалимі, що з-поміж інших народів Бог вибрав «народ для свого імені» (Дії 15:14). Апостоли та інші християни звіщали людям, що «кожен, хто кличе ім’я Єгови, буде спасенний» (Дії 2:21; Римлян 10:13). Вони також вживали Боже ім’я у своїх листах. «Тосефта», збірка юдейських законів, укладена приблизно 300 року н. е., розповідає про спалювання противниками християнських книг: «Євангелія та книги мінім [вважається, що це християни з євреїв] не треба рятувати від вогню. Нехай ці книги горять там, де вони є... разом з Божим Ім’ям у них».

Хто тепер відповідає цій вимозі? У передмові до «Переглянутого стандартного перекладу» Біблії, виданого Національною Радою Церков Христа в США, сказано: «Використання будь-якого власного імені стосовно одного-єдиного Бога, так ніби є ще інші боги, від яких його слід відрізняти, було припинене в юдаїзмі перед християнською ерою і є абсолютно недоречним для вселенської віри Християнської Церкви». Так було замінене Боже ім’я титулом «ГОСПОДЬ». А недавно Ватикан наказав своїм єпископам, щоб вони «у піснях і молитвах не вживали і не згадували Божого імені, поданого у вигляді тетраграми ЙГВГ *».

Хто нині вживає Боже ім’я і розповідає про нього іншим? Ось приклад. Сергій, який жив у Киргизстані, ще будучи підлітком, побачив фільм, де згадувалося, що Боже ім’я — Єгова. Після цього він не чув Божого імені майже десять років. Згодом Сергій переїхав у США і там до нього прийшли два Свідки Єгови та показали в Біблії Боже ім’я. Він дуже зрадів, що зустрів людей, котрі шанують ім’я Єгови. Цікавим є той факт, що в «Третьому новому міжнародному словнику Вебстера» у статті «Єгова Бог» сказано, що Єгова — це «всевишнє і єдине божество, яке визнають Свідки Єгови і якому вони поклоняються».

[Примітка]