Перейти до матеріалу

28 ЛИСТОПАДА 2019 РОКУ
АНГОЛА

«Біблія. Переклад нового світу» мовою кіконго

«Біблія. Переклад нового світу» мовою кіконго

24 листопада 2019 року на спеціальному зібранні в Анголі було оголошено про випуск «Біблії. Перекладу нового світу» мовою кіконго.

На цю історичну подію були запрошені всі збори Анголи, які проводять зібрання цією мовою. В Залі конгресів у місті Віана було присутніх 2053 особи і брат Метью Стеггел, член комітету ангольського філіалу, оголосив про випуск цієї Біблії.

Перекладачі працювали над цим виданням сім років. Раніше вісники користувалися «Перекладом нового світу» португальською мовою або іншими Бібліями мовою кіконго, які, на жаль, були або важкозрозумілими, або дорогими.

Тепер багато братів і сестер вперше матимуть Біблію рідною мовою, та ще й «Переклад нового світу». Один з перекладачів цієї Біблії сказав: «Немає сумніву, що новий переклад допоможе братам і сестрам ліпше розуміти Боже Слово. Їм стане простіше навчати людей правди легкозрозумілою мовою».

У зборах, які проводять зібрання мовою кіконго, служить 1524 вісники. А загалом в Анголі цією мовою розмовляє два мільйони людей.

Ми впевнені, що «Переклад нового світу» мовою кіконго допоможе служителям Єгови і далі слухатися «його від усього серця» (Псалом 119:34).