Перейти до матеріалу

18 ЖОВТНЯ 2023 РОКУ
АНГОЛА

Книги Матвія і Дії видані ангольською жестовою мовою

Книги Матвія і Дії видані ангольською жестовою мовою

23 вересня 2023 року під час спеціальної програми брат Йоганнес де Ягер, який служить у комітеті філіалу в Анголі, оголосив про випуск книг Матвія і Дії ангольською жестовою мовою. Цю програму слухало близько 1880 присутніх, які зібралися в Залі конгресів у Луанді, столиці Анголи. Біблійні книги можна було відразу завантажити з сайту jw.org, а також у програмі JW Library Sign Language.

В Анголі живе приблизно 360 000 глухих людей. Перший збір ангольською жестовою мовою був сформований у 2010 році. Сьогодні в цій країні в 37 зборах, 7 групах і 1 передгрупі, зібрання яких проводяться цією мовою, служить понад 1000 вісників.

Біблійні книги ангольською жестовою мовою перекладені вперше. Переглянувши книгу Дії, один брат сказав: «Уривок Дії 8:26—30 перекладений просто чудово. Так динамічно передано, як Пилип біжить до колісниці ефіопського вельможі! Це допомогло мені краще зрозуміти, що в служінні треба докладати наполегливих зусиль».

Ми впевнені, що переклад двох біблійних книг ангольською жестовою мовою допоможе багатьом людям відчути Божу любов, і над ними «засяє обличчя Єгови» (Числа 6:25).