Перейти до матеріалу

4 ТРАВНЯ 2022 РОКУ
ГАНА

Переглянуте видання «Перекладу нового світу» видано мовою тві (ашанті)

Переглянуте видання «Перекладу нового світу» видано мовою тві (ашанті)

Переглянуте видання Біблії стало доступним відразу після промови брата Сандерсона

У неділю 24 квітня 2022 року брат Марк Сандерсон, який служить у Керівному органі, оголосив про випуск «Перекладу нового світу» мовою тві (ашанті). Відразу після промови Біблію можна було завантажити в електронному форматі. Друковані видання будуть доступні в серпні.

Тві (ашанті) і тві (аквапім) належать до аканської групи мов, якими розмовляють мільйони людей на заході Африки. У 1871 році був зроблений переклад Біблії мовою тві (аквапім). У 1897 році вийшов ще один переклад Біблії цією мовою. А перший переклад Біблії мовою тві (ашанті) з’явився лише в 1964 році. У 2012 році Свідки Єгови видали «Переклад нового світу» мовою тві (ашанті).

Сестра дивиться заздалегідь записану програму

Оглядаючись назад, один із перекладачів сказав: «Спочатку цей проект нас лякав. Але ми багато молилися до Єгови і повністю покладалися на його дух. Завдяки цьому ми щодня бачили, як Єгова підтримує цю працю».

Переглянуте видання «Перекладу нового світу» мовою тві (ашанті) — це ще один подарунок, який допоможе братам і сестрам у служінні нашому щедрому Богу Єгові (Якова 1:17).