25 квітня 2020 року брат Марк Сандерсон, член Керівного органу, оголосив у заздалегідь записаному відео про випуск переглянутого видання «Біблії. Перекладу нового світу» хорватською та сербською мовами. Сербський переклад зроблений і латинським, і кириличним письмом.

З огляду на урядові обмеження, пов’язані з пандемією коронавірусу, Свідки Єгови в Боснії і Герцеговині, Сербії, Хорватії та Чорногорії не могли зібратися разом на особливе зібрання, присвячене випуску переглянутого видання Біблії. Тому таке зібрання було проведене за допомогою відеозв’язку, і його слухало 12 705 осіб.

Один брат, який дивився програму, назвав переглянуте видання «справжньою перлиною» і додав: «Це так, ніби Єгова розмовляє зі мною особисто». Інший брат, який служить старійшиною збору, сказав: «Читаючи це переглянуте видання рідною мовою, я ще більше відчуваю любов Єгови і його турботу про мене та краще розумію його почуття. І, як пастир у зборі, тепер я зможу краще пояснити братам і сестрам, наскільки Єгова любить їх і цінує».

Праця над «Перекладом нового світу» хорватською та сербською мовами розпочалася наприкінці 1996 року. Через менш як три роки, в липні 1999 року, побачили світ «Грецькі Писання. Переклад нового світу» цими мовами. Через сім років, 2006 року, вийшла повна «Біблія. Переклад нового світу» обома мовами.

Ми впевнені, що точне та легко зрозуміле переглянуте видання Біблії хорватською та сербською мовами допомагатиме людям бачити, що «слово Бога живе» (Євреїв 4:12).