Перейти до матеріалу

10 ЖОВТНЯ 2022 РОКУ
КАМЕРУН

Повний «Переклад нового світу» мовою баса (Камерун)

Повний «Переклад нового світу» мовою баса (Камерун)

1 жовтня 2022 року брат Стівен Атто, який служить у комітеті філіалу в Камеруні, оголосив про випуск в електронному форматі повного «Перекладу нового світу» мовою баса (Камерун). Програма, присвячена випуску цього видання, була записана заздалегідь. Друковані примірники стануть доступні у квітні 2023 року. Грецькі Писання цією мовою вийшли у 2019 році. Це перша місцева камерунська мова, якою Свідки Єгови переклали повну Біблію.

Віддалений перекладацький офіс, в якому здійснюється переклад мовою баса (Камерун)

Раніше вже були доступні інші переклади Біблії цією мовою, але вони рідкісні та дорогі, і в них нерідко використовується застаріла лексика. Один перекладач сказав: «Зацікавленим було важко дістати власний примірник Біблії. Завдяки випуску “Перекладу нового світу” цю проблему вирішено. У цій Біблії проста і сучасна мова, яку легко розуміти».

Ми радіємо з нашими братами і сестрами, які отримали повний «Переклад нового світу» своєю рідною мовою. Він допоможе їм досліджувати Боже Слово і проповідувати, шукаючи достойних людей (Матвія 10:11).