9 листопада 2024 року брат Джеффрі Віндер, який служить у Керівному органі, оголосив про випуск переглянутого видання «Перекладу нового світу» киргизькою мовою. Оголошення прозвучало під час спеціальної програми, яка проходила у філіалі в Киргизстані. На цій програмі було 147 присутніх, а ще 3044 особи дивились її через відеоконференцію. Цей новий переклад, а також аудіозаписи Євангелій та деяких інших біблійних книг можна було відразу завантажити на сайті jw.org і в програмі JW Library. Друковане видання стане доступним у 2025 році.

Свідки Єгови почали перекладати біблійну літературу киргизькою мовою близько 30 років тому. У Киргизстані цією мовою розмовляє приблизно п’ять мільйонів людей, у тому числі більш ніж 2800 наших братів і сестер, які служать у 43 зборах і групах.