Перейти до матеріалу

Брат Ейбрахам Лінкольн, член комітету філіалу в Мікронезії, оголошує про випуск «Грецьких Писань» маршалльською мовою

24 ТРАВНЯ 2019 РОКУ
МІКРОНЕЗІЯ

«Грецькі Писання» видано маршалльською мовою

«Грецькі Писання» видано маршалльською мовою

19 травня 2019 року Свідки Єгови оголосили про випуск «Грецьких Писань. Переклад нового світу» маршалльською мовою на спеціальному зібранні, яке відбулося в Південнотихоокеанському університеті в місті Маджуро (Маршаллові острови). Також програму транслювали в Зал Царства на острові Ебейе, що за 440 кілометрів від Маджуро.

Всього було присутніх 339 осіб, у тому числі 151 вісник з чотирьох зборів на Маршаллових островах. Усі вони, а також 325 вісників, що служать у маршалломовному полі в США, зможуть використовувати цей переклад на зібраннях, під час особистого вивчення та в служінні. По всьому світі приблизно 61 000 осіб розмовляє маршалльською мовою.

Один брат, який допомагав у перекладі, говорить: «“Грецькі Писання. Переклад нового світу” маршалльською мовою — це перший сучасний переклад цією мовою, в якому ім’я Єгови відновлено в усіх місцях, де воно було вжито в оригіналі. Цей переклад заслуговує на довіру. Він допоможе братам і сестрам ще більше любити Єгову».

Ми радіємо цій події. Вона свідчить про те, що Єгова благословляє працю перекладу на мови різних народів, «і малих, і великих» (Псалом 49:1, 2).