6 вересня 2019 року на міжнародному конгресі в Йоганнесбурзі (Південно-Африканська Республіка) було оголошено про випуск «Біблії. Перекладу нового світу» мовами венда, африканс та коса, якими розмовляє понад 16 мільйонів людей. Це радісне оголошення зробив брат Ентоні Морріс, член Керівного органу. Його почули 36 865 осіб, що зібралися на стадіоні FNB. Програму транслювали в Лесото, Намібію та на Острів Святої Єлени, де її слухали ще 51 229 осіб.

Ось що сказав один перекладач про унікальні особливості цієї Біблії: «Усі ми почнемо читати Біблію заново, адже вона перекладена мовою, яка торкається серця!» Інший перекладач додав: «Найважливіше, що [в новому виданні Біблії] багато разів вжито Боже ім’я і завдяки цьому нам буде легше наближатися до Єгови».

Ці переклади дуже допоможуть нашим братам і сестрам у служінні. Один член групи, що перекладає на мову коса, сказав: «Переглянуте видання “Перекладу нового світу” стане великою допомогою в служінні. Люди добре розумітимуть, чого вчить Біблія, отож не потрібно буде пояснювати кожнісіньке слово». Перекладач на мову африканс додав: «Тепер можна просто читати Біблію, і вона пояснюватиме сама себе».

Ми радіємо, що наші брати і сестри мають переклади Біблії легкозрозумілими мовами, адже це допоможе їм наближатися до Бога (Якова 4:8).