Перейти до матеріалу

Зліва: брат з перекладацького відділу південноафриканської жестової мови під час запису Біблії. Справа: подружжя на сімейному поклонінні користується Біблією жестовою мовою

25 СІЧНЯ 2022 РОКУ
ПІВДЕННО-АФРИКАНСЬКА РЕСПУБЛІКА

У Південно-Африканській Республіці хвалять Свідків Єгови за допомогу глухим людям

Південноафриканською жестовою мовою видано ще дві біблійні книги

У Південно-Африканській Республіці хвалять Свідків Єгови за допомогу глухим людям

У Південно-Африканській Республіці та сусідніх країнах дуже вдячні Свідкам Єгови за те, що вони стараються допомагати глухим людям поліпшити своє життя. Свідки видають високоякісні відео південноафриканською жестовою мовою. 15 листопада 2021 року було оголошено про випуск книг Галатів і Ефесян цією мовою у «Перекладі Нового світу». Південноафриканською жестовою мовою загалом видано вже 10 біблійних книг, а до квітня 2022 року має вийти ще чотири книги. Всі вони доступні на сайті jw.org і в програмі JW Library Sign Language.

Пані Мінна Стейн, фахівець з питань освіти і заступник голови уряду Західнокапської провінції, сказала: «Я дуже люблю дивитися на тих, хто спілкується жестами, і хочу привітати їх та вашу організацію за чудовий рівень і якість відео».

Бонгані Макама, президент Федерації глухих в Есватіні, зазначив: «Хочемо похвалити Свідків Єгови за те, що вони прокладають дорогу, яка з’єднує тих, хто чує, з глухими і людьми з вадами слуху». Він додав: «Глухим людям потрібно мати Біблію рідною мовою. І саме тому Свідки Єгови заслуговують похвали. З нетерпінням чекаємо, коли з’являться всі 66 книг Біблії».

У Південно-Африканській Республіці та сусідніх країнах жестовою мовою розмовляє приблизно 450 000 людей. Там служить 283 вісники, які є глухими або мають вади слуху. Завдяки зусиллям Свідків Єгови на півдні Африки «усілякі люди», в тому числі глухі, здобувають точне знання правди (1 Тимофія 2:4).