22 ВЕРЕСНЯ 2014 РОКУ
ТУРКМЕНІСТАН
У Туркменістані звільнили матір чотирирічної дитини
2 вересня 2014 року о 20:00 було звільнено з в’язниці Бібі Рахманову. Але з неї не зняли обвинувачень. Раніше того ж дня судді Дашогузького обласного суду розглянули її апеляцію. Хоча вони не звільнили Бібі від фальшивих обвинувачень, усе ж замінили чотирирічне ув’язнення на умовне покарання a і видали постанову про її негайне звільнення. У рішенні зазначалося, що судді взяли до уваги пом’якшувальні обставини — те, що Бібі жінка, матір хлопчика, якому всього чотири роки, і раніше ніколи не притягалась до кримінальної відповідальності.
Бібі подала касаційну скаргу до суду після того, як 18 серпня її фальшиво звинуватили в «нападі на поліцейського» і «хуліганстві». 5 липня поліція затримала Бібі та її чоловіка, Вепу, на залізничному вокзалі в Дашогузі, куди вони прийшли, аби забрати посилку, в якій зокрема була релігійна література. З Вепи зняли обвинувачення, а Бібі 8 серпня ув’язнили. У в’язниці Бібі зазнала жорстокої фізичної наруги.
Несправедливість у Туркменістані не залишається непоміченою
Адвокат Бібі, яка є іноземкою, вважає, що несподіваному звільненню підсудної частково посприяло обурення світової спільноти через таке несправедливе ув’язнення.
Справа Бібі не є чимось новим для Свідків Єгови в Туркменістані. У цій країні вони постійно стикаються з грубим порушенням їхніх основних прав. Восьмеро Свідків відбувають тюремне покарання за сповідування своєї віри: шестеро за відмову від військової служби і двоє на підставі фальшивих обвинувачень. Вони перебувають у жахливих умовах і зазнаю́ть знущань.
Судді Дашогузького обласного суду заслуговують похвали за своє рішення у справі Бібі. Однак вони не виправили несправедливості. Усі, хто цінує людську гідність, сподіваються, що уряд Туркменістану всебічно розгляне цю проблему і застосує міжнародні норми щодо прав людини, гарантуючи своїм громадянам свободу поклоніння.
a Обласний суд замінив чотирирічний термін ув’язнення на чотири роки умовного покарання, який включає в себе три роки випробувального терміну. Впродовж цих трьох років Бібі має зразково поводитись і не залишати чи змінювати місця проживання без дозволу влади.