20 ЛИСТОПАДА 2020 РОКУ
УКРАЇНА
ЄСПЛ прийняв рішення на користь Свідків Єгови в Україні
Суд засудив дії влади, яка не притягнула до відповідальності винних у злочинах, скоєних на ґрунті релігійної ненависті
12 листопада 2020 року Європейський суд з прав людини (ЄСПЛ) виніс три рішення на користь Свідків Єгови в Україні. Це справи «Загубня і Табачкова проти України», «Мігоряну та релігійна громада міста Ізмаїл проти України», а також «Корнілова проти України». Ці справи були подані до ЄСПЛ у 2014 і 2015 роках. Кожна справа пов’язана з інцидентами, коли правоохоронні органи не притягнули до відповідальності винних у нападах на Свідків Єгови. ЄСПЛ визнав, що влада України не забезпечила захисту прав наших братів і сестер, та призначив матеріальну компенсацію постраждалим у сумі 14 700 євро.
«Загубня і Табачкова проти України». 20 квітня 2009 року сестри Загубня і Табачкова проповідували від дому до дому в селі Нові Млини. Микола Лисенко, місцевий священик Свято-Троїцької православної церкви, зустрівши жінок на вулиці, жорстоко побив їх палицею по голові та спині. Цей нападник не поніс жодного покарання, хоча й визнав, що намагався таким чином «залякати» наших сестер та «зупинити їхню діяльність».
«Мігоряну та релігійна громада міста Ізмаїл проти України». 5 квітня 2012 року 21 Свідок Єгови та запрошені гості зібралися, щоб відзначити Спомин смерті Ісуса Христа. Проведенню цієї релігійної церемонії перешкодив натовп, очолений місцевим священиком Православної церкви Московського патріархату Олексієм Греку. Присутні, серед яких були літні жінки та діти, зазнали погроз, образ та жорстокого поводження з боку нападників.
Після цього інциденту священик та його поплічники продовжували вчиняти злочини проти Свідків Єгови: вони били наших одновірців, підпалили автомобіль одного брата, кинули «коктейль Молотова» у будинок, де спали наші одновірці. Постраждалі подавали заяви в поліцію і надали докази. У деяких випадках дії злочинців були записані на відео. Але правоохоронці відмовлялися визнати, що злочини були релігійно вмотивованими, і заявили, що не можуть встановити особи нападників. Священик та його спільники не були притягнені до жодної відповідальності.
«Корнілова проти України». 7 березня 2013 року в місті Носівка сестри Корнілова та Сердюк запрошували своїх сусідів на релігійну урочистість — Спомин смерті Ісуса Христа. Один господар почав кричати на жінок, ганьбити їхню релігію та непристойно лаятись. Після цього він щосили вдарив сестру Корнілову в обличчя. Внаслідок цього жінка отримала струс мозку та провела 11 днів у лікарні. Поліція відмовилась визнати, що напад був релігійно вмотивованим, і зробила висновок, що його причиною була «особиста неприязнь». Суд зобов’язав зловмисника сплатити незначний штраф.
Представники філіалу в Україні провели ряд офіційних зустрічей з місцевими, державними і міжнародними посадовцями, щоб обговорити питання переслідування. Після того як були випробувані всі можливі засоби правового захисту, 2014 року брати подали заяви у ЄСПЛ. Цікаво, що за рік до того посадовці почали помічати релігійну нетерпимість в Україні. У 2013 році український омбудсмен у своєму звіті сказала: «Незавершені розслідування злочинів, які могли бути вчинені на ґрунті нетерпимості, породжують атмосферу безкарності». У періодичній доповіді щодо України Комітет ООН з прав людини висловив своє занепокоєння інформацією про те, що злочини, вмотивовані ненавистю, вчинені зокрема проти Свідків Єгови, не розслідуються належно. Комітет зробив висновок, що уряд України має «докласти зусиль, щоб забезпечити ретельне розслідування злочинів, які могли бути скоєні на ґрунті ненависті, та притягнути до відповідальності зловмисників... і, якщо їх визнають винними, покарати відповідними санкціями, а жертвам виплатити належну компенсацію».
Останніми роками уряд України почав вживати заходів, щоб покращити цю ситуацію. Хоча Свідки Єгови в цій країні вільно сповідують свою релігію, ми сподіваємося, що ці три рішення ЄСПЛ спонукають правоохоронні органи в Україні та інших країнах захищати релігійну свободу наших братів і сестер. Ми з нетерпінням чекаємо часу, коли Єгова, чиї «дороги справедливі», покладе край переслідуванню тих, хто йому служить (Повторення Закону 32:4).