Перейти до матеріалу

Вгорі зліва: брати біля ротаційної машини у філіалі в Нумадзу (1972 р.). Вгорі справа: стоси перших журналів, надрукованих у японському філіалі. Внизу: сьогоднішня друкарня в Ебіні

4 ЖОВТНЯ 2022 РОКУ
ЯПОНІЯ

50 років друкарні в Японії

50 років друкарні в Японії

Ось уже 50 років японський філіал друкує літературу, яка задовольняє духовні потреби мільйонів людей.

У 1950—60-х роках місцеві брати і сестри, яким допомагали приблизно 70 місіонерів, ревно проповідували в Японії добру новину. Тому в країні швидко зростала кількість вісників, а з нею і попит на наші публікації японською мовою. Брати вирішили, що журнали «Вартова башта» і «Пробудись!» буде друкувати японський філіал.

На міжнародному конгресі «Мир на землі», який проходив у Токіо в жовтні 1969 року, брат Натан Норр зробив важливе оголошення: в місті Нумадзу, що біля підніжжя гори Фудзіяма, буде побудовано новий філіал з друкарнею.

Брати виготовляють друкарські форми у філіалі в Нумадзу

Будівництво розпочалось у січні 1972 року. У серпні 1972 року вже встановили 40-тонну ротаційну машину для високого друку, а також верстати для виготовлення форм, зшивання та обрізки. Першим журналом, надрукованим у новому філіалі, був «Пробудись!» за 8 жовтня 1972 року японською мовою. Брат, який колись працював у тій друкарні, з теплотою згадує: «В мене покотилися сльози радості, коли я побачив багато коробок зі свіженькими журналами, які чекали на відправку».

У 1982 році японський філіал переїхав до новозбудованого Бетелю в місті Ебіна. Цей комплекс був утричі більший, ніж у Нумадзу, і в ньому були встановлені офсетні друкарські верстати та швидкісне палітурне обладнання. Окрім «Вартової башти» та «Пробудись!», філіал почав друкувати «Біблію. Переклад нового світу», а також біблійну літературу понад 200 мовами.

Сучасне фото: брати у друкарні в Ебіні налаштовують рівні кольору на офсетному верстаті «Літоман» фірми «MAN Roland»

Нині філіал у Японії щомісяця друкує 13,2 мільйона журналів «Вартова башта» і «Пробудись!». З 2013 року було виготовлено більш ніж 20 мільйонів примірників Біблії понад 100 мовами для понад 50 країн світу.

У 1972 році в Японії було близько 13 000 вісників, а сьогодні кількість вісників перевищує 213 000. Нам дуже приємно бачити, як ця друкарня і далі сприяє проповідницькій праці — і то не лише в Японії, але й по цілому світі (Матвія 28:19, 20).