Нещодавно всім єврейськомовним зборам, за якими наглядає філіал в Ізраїлі, було оголошено, що починаючи з 2 травня 2022 року повне видання «Перекладу нового світу» можна завантажувати в електронному форматі. Друковані примірники стануть доступними у вересні 2022 року.

Нове видання містить переклад Єврейських Писань, який вийшов у 2020 році, і переглянуте видання Грецьких Писань. Повний «Переклад нового світу» єврейською мовою вперше з’явився в одному томі. Переклад Єврейських Писань сучасною єврейською допомагає читачам розуміти стародавній натхнений текст, який для більшості людей важкозрозумілий.

Один з перекладачів зазначив: «Переклади Біблії, особливо Єврейських Писань, сучасною єврейською мовою є рідкістю. Тому ми дуже радіємо, що отримали повний “Переклад нового світу”. Він має багато чудових особливостей, як-от паралельні посилання, які допомагають краще розуміти Біблію».

«Ми вдячні Єгові за цей подарунок,— сказав інший перекладач.— Завдяки цьому перекладу Свідкам Єгови і всім єврейськомовним людям буде легше розвивати близькі, теплі стосунки з нашим небесним Батьком» (Якова 4:8).