Liatete Liasapulo 1:1-54

  • Oku upisa ku Adama toke ku Avirahama (1-27)

  • Ovitumbulukila via Avirahama (28-37)

  • Va Edome lolosoma viavo kuenda asongui (38-54)

1  Adama,Seti,+Enosi,  Kenana,Mahalalele,+Yarede,+  Enoke,+Metusele,Lameke,+  Noha,+Semi,+ Hama la Yafete.+  Omãla va Yafete va kala Gomere, Magoge, Madai, Yavane, Tuvale,+ Meseke+ la Tirasi.+  Omãla va Gomere va kala Asikinasi, Rifati la Togarma.+  Omãla va Yavane va kala Elisa, Tarsisi, Kitimi la Rodani.  Omãla va Hama va kala Kusi,+ Misarimi, Puti la Kanana.+  Omãla va Kusi va kala Seva,+ Havila, Savata, Raama+ la Saveteka. Omãla va Raama va kala Sieva la Dedane.+ 10  Kusi wa linga isia ya Nimuroti.+ Eye wa kala omunu watete wa linga ukuonene kilu lieve. 11  Misarimi wa linga isia ya Ludu,+ ya Anami, ya Lehavi, ya Nafatuhi,+ 12  ya Patrusi,+ ya Kesuluhi, (kuna va Filisiti+ va tunda) kuenda ya Kafitore.+ 13  Kanana wa linga isia ya Sidono+ okuti, omõlaye uveli kuenda ya Hiti,+ 14  oku kongelamo va Yevusi,+ va Amori,+ va Girigasi,+ 15  va Hivi,+ va Ariki, va Sinete, 16  va Arewada,+ va Semari kuenda va Hamati. 17  Omãla va Semi va kala Elami,+ Asiure,+ Aripasade, Ludu la Arama,kuenda* Usi, Huli, Gedere la Masi.+ 18  Aripasade wa linga isia ya Sela+ kuenda Sela wa linga isia ya Evere. 19  Evere wa linga isia yomãla vavali valume. Onduko ya umue ya kala Pelegi,*+ momo osimbu a kala komuenyo, ilu lieve lia tepiwile.* Onduko ya manjaye ya kala Yokatane. 20  Yokatane wa linga isia ya Alimodade, ya Selefe, ya Hacarimaweti, ya Yera,+ 21  ya Hadorama, ya Usale, ya Dikila, 22  ya Ovale, ya Avimale, ya Sieva, 23  ya Ofiri,+ ya Havila+ kuenda ya Yovave; vosi ava va kala omãla va Yokatane. 24  Semi,Aripasade,Sela, 25  Evere,Pelegi,+Reu,+ 26  Seruki,+Nahore,+Terahi,+ 27  Avirama okuti, Avirahama.+ 28  Omãla va Avirahama va kala Isake+ kuenda Isameli.+ 29  Evi ovio ovitumbulukila viavo: omõla uveli wa Isameli eye Nevayoti,+ noke Kedare,+ Adivele, Mivisama,+ 30  Misima, Duma, Masa, Hadade, Tema, 31  Yeturi, Nafisi kuenda Kedema. Ava ovo va kala omãla va Isameli. 32  Omãla vana Ketura+ ukama wa Avirahama a cita, va kala Simirama, Ikasane, Medana, Midiane,+ Isimbake kuenda Siuhi.+ Omãla va Ikasane va kala Sieva la Dedane.+ 33  Omãla va Midiane va kala Efa,+ Efere, Hanoke, Avida kuenda Eldaha. Vosi ava va kala omãla va Ketura. 34  Avirahama wa linga isia ya Isake.+ Omãla va Isake va kala Esau+ kuenda Isareli.+ 35  Omãla va Esau va kala Elifasi, Ruele, Yewusi, Yalame la Kora.+ 36  Omãla va Elifasi va kala Temani,+ Omari, Sefo, Gatame, Kenasi, Timina la Amaleke.+ 37  Omãla va Ruele va kala Nahati, Sera, Siama la Misa.+ 38  Omãla va Seire+ va kala Lotana, Sovale, Sivone, Ana, Disione, Eseri la Disiane.+ 39  Omãla va Lotana va kala Hori kuenda Homama. Manji ukãi wa Lotana wa kala Timina.+ 40  Omãla va Sovale va kala Aluana, Manahata, Evale, Sefo la Onami. Omãla va Sivone va kala Aya la Ana.+ 41  Omõla* wa Ana wa kala Disione. Omãla va Disione va kala Hemidana, Esibana, Yitirana la Kerane.+ 42  Omãla va Eseri+ va kala Bilihana, Sawana kuenda Akana. Omãla va Disiane va kala Usi kuenda Arane.+ 43  Evi ovio olosoma via vialele vofeka ya Edome+ osimbu ka kua kaile handi osoma ya vialele va Isareli:*+ Bela omõla a Beore; onduko yolupale luaye ya kala Dinihava. 44  Eci Bela a fa, Yovave omõla a Sera wo ko Bosara+ wa fetika oku viala pomangu yaye. 45  Eci Yovave a fa, Husama wo kofeka ya va Temani wa fetika oku viala pomangu yaye. 46  Eci Husama a fa, Hadade omõla a Betate una wa yula Midiane vocikanjo* co Moavi wa fetika oku viala pomangu yaye. Onduko yolupale luaye ya kala Awite. 47  Eci Hadade a fa, Samala wo ko Masereka wa fetika oku viala pomangu yaye. 48  Eci Samala a fa, Saulu wo ko Rehovote ocipepi Lolui, wa fetika oku viala pomangu yaye. 49  Eci Saulu a fa, Baale-Hanana omõla a Akibore wa fetika oku viala pomangu yaye. 50  Eci Baale-Hanana a fa, Hadade wa fetika oku viala pomangu yaye. Onduko yolupale luaye ya kala Pau kuenda onduko yukãi waye ya kala Mehetavele omõla ukãi wa Matirete okuti, omõla ukãi wa Mesahave. 51  Noke Hadade wa fa. Asongui* va Edome va kala usongui Timina, usongui Aliva, usongui Yetete,+ 52  usongui Oholivama, usongui Ela, usongui Pinone, 53  usongui Kenasi, usongui Temani, usongui Mibisare, 54  usongui Magedele, usongui Irami. Ava ovo va kala asongui va Edome.

Atosi Pombuelo

Olonduko vi kuãimo viomãla va Arama. Tala Eft. 10:23.
Ci lomboloka “Etepiso.”
Ale “omanu vo kilu lieve.”
Lit., “omãla.”
Lit., “omãla va Isareli.”
Lit., “vepia.”
Usongui umue wa kala sekulu yepata.