Elivulu Liatete Lia Samuele 30:1-31
30 Eci Daviti kumue lalume vaye va pitĩla ko Cikilage+ keteke liatatu, va Amaleke+ va linga uyaki ko Negeve* kuenda ko Cikilage kuenje va katukila o Cikilage loku yi timĩha londalu.
2 Ovo vambata akãi+ la vosi va kalamo, ci kaile vatito lava vanene. Ovo ka va pondele laumue, pole, va vambata kuenda va enda lavo.
3 Eci Daviti lalume vaye va pitĩla volupale, va sanga okuti oluo lua timĩhiwa kuenje akãi vavo lomãla vavo valume lomãla vavo vakãi vambatiwa kumandekua.
4 Kuenje Daviti kumue lalume va kala laye va fetika oku lila lolukandi toke eci ka va kuatele vali ongusu yoku lila.
5 Akãi vavali va Daviti va ambatiwavo kumandekua okuti, Ahinoame wo ko Yesirele kuenda Avigaile ocimbumba ca Nabala u Karimele.+
6 Daviti wa sumuile calua momo, alume vosi va temẽle calua kuenda va yonguile oku u sasõla lovawe, omo omãla vavo vakãi lomãla vavo valume vambatiwa. Pole, Daviti wa sanga elembeleko ku Yehova Suku yaye.+
7 Daviti wa sapuila Aviyatare+ ocitunda, omõla a Ahimeleke hati: “Nena kulo evendalia.”+ Kuenje Aviyatare wa nena evendalia ku Daviti.
8 Daviti wa pula Yehova+ hati: “Citava okuti ndi landula vana vambata ovina vietu viosi? Anga hẽ ndi ka va sanga?” Eye wo tambulula hati: “Va landula, momo o ka va sanga loku tambula ovina viosi vambata.”+
9 Vepuluvi liaco, Daviti leci ci soka 600 kalume+ va kala laye va enda toke Kekango* lio ko Besore, vamue pokati kavo oko va siala.
10 Daviti kumue leci ci soka 400 kalume vamamako oku va landula, pole, ci soka 200 kalume va siala konyima, momo va kavele calua kuenda ka va ponduile oku yoka Ekango lio ko Besore.+
11 Ovo va sanga ulume umue u Egito vepia, vo wambata ku Daviti. Ovo vo wĩha okulia lovava oco a nyue,
12 lovinyanyuila viakende akuyu kuenda akende avali ayuva a kukuta. Noke yoku lia, eye wa kuata vali ongusu,* momo wa pita ovotanya atatu lovoteke atatu okuti, ka lile ndaño oku nyua ovava.
13 Daviti wo pula hati: “Wa tiamẽla kulie kuenda pi wa tunda?” eye wa tambulula hati: “Ndu Egito, ndupika wulume umue wo ko Amaleke, pole, cime cange wa ndi yanduluka, momo nda kala oku vela oloneke vitatu.
14 Etu tua punda kombuelo* ya va Kereti+ kuenda kocikanjo co Yuda, lo kombuelo* ya Kalembe+ kuenje o Cikilage tua yi timĩha londalu.”
15 Noke Daviti wo pula hati: “Citava okuti o ndi songuila kalume vaco vakuakupunda?” Eye wa tambulula hati: “Nda wa lisila lame vonduko ya Suku okuti, ku ndi pondi kuenda ku ngeci peka lia cime cange, ame ndu ku songuila kalume vaco vakuakupunda.”
16 Kuenje ulume waco wambata Daviti toke vofeka mua kala vakuakupunda okuti, va kala oku lia, loku nyua, loku sambiliya, omo liovina viosi va punda vofeka ya va Filisiti kuenda vofeka yo Yuda.
17 Noke Daviti wa va ponda oku upisa komẽle ociteketeke toke koñolosi; pa supa+ lika 400 kalume vana va tila lolongamelo.
18 Daviti wa tambula cosi va Amaleke va pundile+ kuenda wa yovolavo akãi vaye vavali.
19 Lacimue ca kambapo, oku upisa kutito toke kunene. Ovo va yovola omãla vavo valume lomãla vavo vakãi kuenda ovina viavo viosi;+ Daviti wa yovola ovina viosi via pundiwile.
20 Daviti wambata olomeme viosi lolongombe viosi kuenje ovo va songuila ovinyama viaco kovaso yovinyama viavo. Ovo va popia vati: “Evi ovio ovina via pundiwa via Daviti.”
21 Noke Daviti wa tiukila kalume va soka 200 vana va sialele, omo va kavele calua kuenda ka va tẽlele oku enda la Daviti, haivo va sialele konyima Yekango lio ko Besore+ kuenje va ka lisangele la Daviti kumue lomanu va kala laye. Eci Daviti a pitĩla ocipepi lalume vaco, wa va pula ndomo va kasi.
22 Omo liaco, alume olondingaĩvi haivo ka va silivila okuti va endele la Daviti, va popia vati: “Omo okuti ovo ka va endele letu, ka tu va ĩha lacimue tua ka pundile, omunu lomunu ambate lika ukãi waye lomãla vaye kuenje va ende.”
23 Pole, Daviti wa popia hati: “A vamanjange, ko ka lingi eci lovina Yehova a tu ĩha. Eye wa tu popela kuenda wa eca povaka etu alume va punda ovina vietu.+
24 Helie o tava kovina vu kasi oku popia? Onepa yeciwa komunu wa endele kuyaki yi lisoka leyi yomunu wa kala oku lava ovikuata.+ Vosi va ka tambula onepa yimue.”+
25 Tunde keteke liaco, Daviti wa kolisa ondaka yaco kuenje ya linga ocihandeleko kuenda ocisila cimue ku va Isareli toke etaili.
26 Eci Daviti a tiukila ko Cikilage, wa tuma onepa yimue yovina via pundiwa kakulu vo ko Yuda okuti, va kala akamba vaye, loku popia hati: “Eyi ombanjaile* yene ya tunda kovina via pundiwa kovanyãli va Yehova.”
27 Eye wa tumavo ombajaile yaco ku vana va kala ko Betele,+ la vana va kala ko Ramote yo ko Negeve,* ku vana va kala ko Yatiri,+
28 ku vana va kala ko Aroere, ku vana va kala ko Sifimote, ku vana va kala ko Esitemoa,+
29 ku vana va kala ko Rakala, ku vana va kala kalupale a va Yerahimele,+ ku vana va kala kalupale a va Keni,+
30 ku vana va kala ko Horima,+ ku vana va kala ko Borasiane, ku vana va kala ko Ataka,
31 ku vana va kala ko Hevirone+ kuenda kovitumãlo viosi Daviti kumue lalume vaye va kala.
Atosi Pombuelo
^ Ale “kombuelo.” Okuti, konepa yombuelo yo Yuda.
^ Tala Elomboluilo.
^ Lit., “espiritu liaye lia tiuka vali vokuaye.”
^ Ale “o Negeve.”
^ Ale “o Negeve.”
^ Lit., “esumũlũho.”
^ Ale “kombuelo.”
