Ukanda watete ku va Korindo 3:1-23

  • Va Korindo handi vakuetimba (1-4)

  • Suku o kulisa (5-9)

    • Olondingupange via Suku (9)

  • Oku tunga lovimalẽho ka vi pi londalu (10-15)

  • Ene vunembele ya Suku (16, 17)

  • Olondunge violuali uveke ku Suku (18-23)

3  Omo liaco a vamanji, sia ponduile oku vangula lene ndomanu vakuespiritu,+ pole, nda vakuetimba okuti, ndotumãla+ vu Kristu.  Ndo tekoli lasenjele, halokuliako kua kõla omo okuti, handi ka wa pameli. Ndaño cilo, lopo ka wa pameli,+  momo handi wakuetimba.+ Osimbu pokati kene pali ukuse lovama havukuetimbako hẽ+ kuenda ka wendaendi ndeci omanu va endaenda?  Momo eci umue a popia hati, “Ame nda tiamẽla ku Paulu,” ukuavo hati, “Nda tiamẽla ku Apolosi,”+ ka wa tuwili hẽ ndomanu vaño?  Apolosi hẽ eye helie? Paulu eye helie? Ovo olondingupange+ pocakati ca vana ene wa tavi ndeci Ñala a va kundika omunu lomunu.  Ame nda kũla,+ Apolosi wa tapela,+ pole, Suku wa kulisa,  ci kaile u wa kũla, ci kaile u wa tapela vosi yavo hacimueko, te Suku o kulisa.+  Una o kũla la una o tapela va lisoka,* pole, omunu lomunu o ka tambula onima yaye ndeci ca sesamẽla upange waye.+  Momo tulondingupange kumue la Suku. Ene wepia lia Suku, haene wunjo yi tungiwa la Suku.+ 10  Omo nda kundikiwa ohenda ya piãla ya Suku, nda seveta ociseveto+ ndutungi* wa loñoloha, puãi umue wiñi o tungilako. Pole, omunu lomunu amameko oku lavulula ndomo a tungilapo. 11  Momo lomue o tẽla oku seveta ociseveto cikuavo, te lika cina ca sevetiwa ale okuti, Yesu Kristu.+ 12  Nda umue o tungila kociseveto ulu, opalata, ovawe a tĩla, pamue oviti, owangu, ale ovisiakiti, 13  upange womunu lomunu u limbukiwa,* momo eteke liaco liu limbukisa, omo u situluiwa pocakati condalu+ kuenje ondalu yi ka lekisa upange womunu lomunu ndeci a tunga. 14  Nda upange omunu umue a tungila kociseveto u tumãla, omunu waco o ka tambula onima; 15  nda upange womunu umue u pia, omunu waco o ka pesela, pole, o ka kala ndomunu wa puluka kondalu. 16  Ka wa kũlĩhĩli okuti ene muẽle vunembele ya Suku+ kuenda okuti espiritu lia Suku li kasi vokati kene?+ 17  Nda umue o nyõla onembele ya Suku, omunu waco o ka nyõliwavo la Suku; momo onembele ya Suku yi kola kuenje ene vunembele yaco.+ 18  Lomue ka ka likembe eye muẽle: Nda umue pokati kene o sima okuti ukualondunge kovaso omanu voluali lulo,* a linge eveke, oco a linge ukualondunge. 19  Momo olondunge violuali lulo ku Suku uveke, omo ca sonehiwa citi: “Eye o kokela vakualondunge oku kupukila volonjanjo viavo muẽle.”+ 20  Kuenda vali hati: “Yehova* wa kũlĩha okuti ovisimĩlo via vakualondunge viesanda.”+ 21  Omo liaco, lomue ka ka lipandele omanu; momo ovina viosi via tiamẽla kokuene, 22  ci kaile Paulu, ci kaile Apolosi, ale Kefa,*+ pamue oluali lulo, ale omuenyo, loku fa, pamue ovina via cilo, levi vi laika oku iya, ovina viosi viene; 23  puãi ene wa tiamẽli ku Kristu;+ Kristu puãi wa tiamẽla ku Suku.

Atosi Pombuelo

Ale “va kuete ocimãho cimuamue.”
Ale “usongui wupange ukualondunge.”
Lit., “u ka situluiwa.”
Ale “koloneke vilo.” Tala Elomboluilo.
O tukuiwavo Petulu.