Elivulu Liavali Liasapulo 9:1-31
9 Nasoma wo ko Sieva+ wa yeva ulandu watiamẽla koluhimo lua Salomone kuenje weya ko Yerusalãi oco a seteke Salomone lapulilo a tatama.* Omanu* valua va kemãla va enda kumue laye lolongamelo viambata ulela wonguendu, lulu walua+ kuenda ovawe a tĩla. Eye wa enda toke ku Salomone kuenje wo sapuila ovina viosi via kala vutima waye.+
2 Salomone wa tambulula apulilo aye osi. Ka kua kaile lacimue okuti ca tatamẽle calua* ku Salomone oco o ci lomboluile.
3 Eci nasoma yo Sieva a mola olondunge via Salomone,+ onjo yina a tunga,+
4 okulia kuomesa yaye,+ oku tumãla kuakuenje vaye, upange wa vakuakuseva omesa luwalo wavo, vakuakueca okopo yaye luwalo wavo kuenda ovilumba viaye vioku pia elisi vina a enda oku lumba otembo yosi vonjo ya Yehova,+ nasoma ka kuatele vali eci a vangula.*
5 Omo liaco, eye wa sapuila soma hati: “Ulandu nda yeva vofeka yange muẽle watiamẽla kovina wa linga* kuenda kolondunge viove, wa kala wocili.
6 Pole, sia kolelele kovolandu aco toke eci ndeya loku ci mõla lovaso ange muẽle.+ Kuenje tala! Ndaño onepa yimue yolondunge viove vialua, ka ya sapuiwile kokuange.+ Ove wa velapo calua okuti, ovina omanu va popia viatimẽla kokuove vi sule.+
7 Omanu vove va sumũlũha kuenda va sumũlũhavo akuenje vove, vana va kasi kovaso yove otembo yosi oku yevelela olondunge viove!
8 Yehova Suku yove a sivayiwe, una wa ku sanjukila poku ku kapa kocalo caye ndosoma vonduko ya Yehova Suku yove. Omo okuti, Suku yove o sole Isareli+ kuenda o yongola okuti, ovo vamamako otembo ka yi pui, eye wa ku nõla oco o linge osoma okuti, o viala lesunga kuenda esunguluko.”
9 Noke nasoma wa eca ku soma 120 kolotalendo* viulu,+ lulela walua wonguendu kuenda ovawe a tĩla. Lalimue eteke kua neniwile vali ulela wonguendu ndowu nasoma wo ko Sieva a eca ku Soma Salomone.+
10 Handi vali, akuenje va Hirama lakuenje va Salomone, vana va nena ulu wo ko Ofiri,+ va nenavo avaya alimugi kuenda ovawe a tĩla.+
11 Soma wa panga lavaya alimugi ovilamanelo vionjo ya Yehova+ levi vionjo* ya soma+ kuenda olohalupa lovikuata viovisikilo via pangiwa lovikolo oco vi eciwe kolonjimbi.+ Ka kua la muiwa avaya a lisoka la-o kofeka yo Yuda.
12 Soma Salomone wa ecavo ku nasoma yo Sieva ovina viosi nasoma a yonguile levi a pinga okuti, via luile vali* okuti, evi eye a nenele ku Soma vi sule. Noke, nasoma wa enda kuenje wa tiukila kofeka yaye muẽle kumue lakuenje vaye.+
13 Ocilemo culu cina Salomone a endaile oku tambulula unyamo lunyamo, ca tẽlele 666 kolotalendo viulu,+
14 oku upamo evi via enda oku neniwa la vakualomĩlu, la vakuakulandisa, lolosoma viosi vio ko Arabia kuenda lolonguluvulu viofeka vina via enda oku nena ulu lopalata ku Salomone.+
15 Soma Salomone wa panga 200 koviyepelo vinene viulu ulikasi+ (ociyepelo lociyepelo ca kuatele 600 kolosiekele* viulu ulikasi)+
16 kuenda 300 koviyepelo vitito* viulu ulikasi (ociyepelo lociyepelo citito ca kuatele olomina* vitatu viulu). Kuenje soma wa vi kapa Vonjo Yusenge wo Levanone.+
17 Soma wa lingavo ocalo cimue cinene combinga yonjamba kuenda wa ci laña lulu wa fina.+
18 Kua kala epandu kovilamanelo toke kocalo kuenda kua kala ociliatelo culu colomãhi ca kala kocalo kuenda kua kala oviyekelo viovoko kolonẽle vivali viocalo kuenje oviñumañuma vivali violohosi+ via talama konele yoviyekelo viaco.
19 Kua kala 12 koviñumañuma violohosi+ via talama kovilamanelo epandu okuti, kesulilo liovilamanelo epandu kua kala ociñumañuma cimosi cohosi. Ka kua la kaila usoma ukuavo wa lingile ocina cimue ndeci.
20 Olokopo viosi vioku nyuila via Soma Salomone via kala viulu kuenda ovikuata viosi Vionjo Yusenge wo Levanone via kala viulu wa fina. Ka kua kaile lacimue ca pangiwa losipi, momo osipi ka ya kuatele esilivilo koloneke via Salomone.+
21 Momo olonaviyu via soma via enda oku enda ko Tarsisi+ kumue lakuenje va Hirama.+ Onjanja yimosi vanyamo atatu, olonaviyu vio ko Tarsisi via enda oku nena ulu, opalata, ombinga yonjamba,+ olosima kuenda olonjila violo-pavão.*
22 Soma Salomone wa velelepo olosoma viosi vikuavo vio kilu lieve kovokuasi kuenda kolondunge.+
23 Kuenje olosoma vio kilu lieve liosi, via yonguile oku lisanga la* Salomone oco vi yevelele olondunge viaye, vina Suku yocili a kapele vutima waye.+
24 Omunu lomunu wa enda oku nena ombanjaile yimue okuti, ovikuata viosipi, ovikuata viulu, ovowalo,+ ovimalẽho viuyaki, ulela wonguendu, olokavalu lolomula kuenje vamamako oku ci linga unyamo lunyamo.
25 Salomone wa kuatele 4.000 kovimanga violokavalu viaye lakãlu kuenda 12.000 kolokavalu,*+ kuenje wamamako oku vi kapa valupale akãlu ocipepi la soma vo Yerusalãi.+
26 Eye wa vialele olosoma viosi oku upisa Kolui* toke kofeka ya va Filisiti kuenda toke kongave Yegito.+
27 Soma wa luisa opalata vo Yerusalãi okuti, ya luile calua ndovawe kuenda avaya osedru a luile calua ndoviti viakuyu vio ko Sefela.+
28 Ovo va enda oku nena olokavalu vio Kegito+ ku Salomone kuenda vio kolofeka viosi vikuavo.
29 Catiamẽla konepa yikuavo yulandu womuenyo wa Salomone+ tunde kefetikilo toke kesulilo, ka wa sonehiwile hẽ pokati kolondaka via Natana+ uprofeto vocitumasuku ca Ahiya+ u Silo kuenda vovolandu ovinjonde via Ido+ ukuakusapula ovinjonde viatiamẽla ku Yerevoama+ omõla a Nevata?
30 Salomone wa viala ko Yerusalãi okuti, o Isareli yosi ci soka 40 kanyamo.
31 Noke Salomone wa ka puyuka la vakukululu yaye. Omo liaco, ovo vo kenda Volupale lua isiaye Daviti;+ kuenje omõlaye Rehovama wa linga osoma pomangu yaye.+
Atosi Pombuelo
^ Ale “ocisoko.”
^ Ale “lalupolo.”
^ Lit., “lacimue ca vundisiwile.”
^ Lit., “vokuaye ka mua kaile vali espiritu.”
^ Ale “olondaka.”
^ Otalendo yimosi yi soka 34.2 kolokilu. Tala Alombo. B14.
^ Ale “elombe.”
^ Ale pamue, “oku vokiya kolombanjaile vi likuata loseyo.”
^ Osiekele yimosi yi kuete ocilemo ci soka 11.4 kolograma. Tala Alombo. B14.
^ Ociyepelo cimue citito, ca enda oku ambatiwa la vakualohonji.
^ Omina yimosi Vovisonehua vio Heveru yi soka 570 kolograma. Tala Alombo. B14.
^ Okuti, olonjila vimue via fina vi kuete avala alua.
^ Lit., “va sanda ocipala ca.”
^ Ale “alume vakuakuendela kolokavalu.”
^ Okuti, o Ferati.
