Elivulu Liavali Liolosoma 10:1-36
10 Ahava+ wa kuatele 70 komãla ko Samaria. Noke Yehu wa soneha ovikanda loku vi tuma ko Samaria, kolombuale vio ko Yesirele, kakulu+ kuenda ku vakuakulava omãla va Ahava,* hati:
2 “Eci vu tambula ukanda owu, omãla va ñala yene va ka kala lene, lakãlu wuyaki, lolokavalu, lolupale lua pama kuenda ovimalẽho viuyaki.
3 Pokati komãla va ñala yene, nõlipo umue wa velapo haeye wa loñoloha* u tumbiki kocalo ca isiaye. Kuenje yakeli onjo ya ñala yene.”
4 Pole, ovo va kala lusumba kuenje va popia vati: “Tala! Nda olosoma vivali ka via tẽlele oku talama kovaso aye,+ etu tu ka talama ndati?”
5 Usongui wo kelombe,* la nguluvulu wolupale, lakulu kuenda olondavululi va tuma esapulo ku Yehu vati: “Etu tuakuenje vove kuenda tu linga ovina viosi o tu tuma. Ka tu nõla osoma layimue. Linga ño eci ca sunguluka kovaso ove.”
6 Kuenje eye wa va sonehela ukanda wavali wa popia hati: “Nda vu kasi konele yange kuenda vu yongola oku ndi pokola, ndi neneli ovitue viomãla va ñala yene kuenda hẽla enjui kokuange kowola ndeyi ko Yesirele.”
Ci soka 70 komãla va soma, va kala lalume va kemãlele vo volupale okuti, ovo va kala oku va tekula.
7 Eci va tambula ukanda, va kuata omãla va soma kuenda va va ponda okuti, va soka 70 komanu,+ va kapa ovitue viavo vakualu kuenje va vi tumisa kokuaye ko Yesirele.
8 Omunga yeya yo sapuila hati: “Ovo va nena ovitue viomãla va soma.” Eye hati: “Vi longeki volondunda vivali pombundi yolupale toke komẽle.”
9 Eci eye a tunda lomẽle, wa talama kovaso yomanu vosi kuenda wa popia hati: “Ene ka vu kuete eko.* Ame nda lingila usuanji ñala yange kuenda ndo ponda,+ pole, helie wa ponda omanu vosi ava?
10 Pole, kũlĩhĩ okuti ondaka yosi ya Yehova yina Yehova a popele onjo ya Ahava, yi ka tẽlisiwa*+ kuenda Yehova wa tẽlisa eci eye a popele pocakati cukuenje waye Eliya.”+
11 Kuenje Yehu wa pondavo omanu vosi va supilepo konjo ya Ahava ko Yesirele, lalume vaye vosi va kemãlele, lakamba vaye kuenda ovitunda viaye,+ ka sile omunu laumue lomuenyo.+
12 Noke eye wa votoka wa enda lonjila yaye ko Samaria. Onjo* angombo va endaile oku kutila olomeme, ya kala vonjila.
13 Yehu wa sangako vamanji va Ahasiya Soma+ yo Yuda kuenda wa va pula hati: “Ene velie?” Ovo vati: “Etu tuamanji va Ahasiya kuenje tu kasi oku enda oku ka kũlĩhĩsa nda omãla va soma lomãla va nasoma* va kasi ciwa.”
14 Eye wa popia lonjanga hati: “Va kuati lomuenyo!” Va va kuata lomuenyo kuenda va va pondela pocisimo conjo angombo va endaile oku kutila olomeme, ci soka 42 komanu. Eye ka ecelele okuti umue o puluka.+
15 Noke lioku tundako, wa sanga Yehonadava+ omõla a Rekava+ una wa kala oku iya oku ñualẽhela laye. Eci Yehu o lama* wo pula hati: “Utima wove wa ndi sungulukila hẽ ndeci utima wange wa ku sungulukila?”
Yonadava wa tambulula hati: “Oco muẽle.”
“Nda oco, nyĩhe eka liove.”
Kuenje Yonadava wa eca eka liaye kokuaye kuenda Yehu wo londisa vekãlu liaye.
16 Kuenje Yehu wa popia hati: “Enju lame, oco o mole ombili ñuetele Yehova.”+ Noke Yehu wo ambata vekãlu liaye liuyaki.
17 Noke Yehu wa pitĩla ko Samaria kuenda wa ponda vosi va supilepo konjo ya Ahava ko Samaria, toke eci a va kundula+ ndeci ci likuata londaka Yehova a popele ku Eliya.+
18 Yehu wongoluila omanu vosi pamosi kuenda wa va sapuila hati: “Ahava wa fendela Baale citito,+ pole, Yehu o ko fendela vali calua.
19 Omo liaco, ñovongeli ovaprofeto vosi va Baale,+ lafendeli vaye vosi kuenda ovitunda viaye+ viosi. Lomue ka ka kambelepo, momo ndi lumbila Baale ocilumba cimue cinene. Omunu wosi wa kambelapo, ka kala lomuenyo.” Pole, Yehu wa kala oku kemba, oco a kundule afendeli va Baale.
20 Yehu wamisako hati: “Tukuli ohongele yimue yilikasi yi lingiwila Baale.” Noke va tukula.
21 Kuenje Yehu wa tuma ondaka ko Isareli yosi kuenda afendeli vosi va Baale veya. Lomue wa kambelapo. Ovo va iñila vonjo* ya Baale+ kuenje onjo ya Baale yeyukile calua.
22 Yehu wa sapuila usongui wociseleko covowalo hati: “Afendeli vosi va Baale va nenelako ovowalo.” Kuenje wa va nenelako ovowalo.
23 Yehu la Yehonadava+ omõla a Rekava va iñila vonjo ya Baale. Yehu wa sapuila afendeli va Baale hati: “Sandiliyi lutate oco ka mu ka kaile afendeli va Yehova, mu kaile lika afendeli va Baale.”
24 Noke va iñila oco va ece olombanjaile kuenda ovilumba vioku pia elisi. Yehu wa sile eci ci soka 80 kakuenje vaye posamua, loku va sapuila hati: “Nda umue pokati komanu ñasi oku sia peka liene wa tila, vu feti omuenyo waye lomuenyo wene.”
25 Eci a mala oku eca ocilumba coku pia elisi, Yehu wa sapuila olondavululi* loloñuatisi hati: “Iñili kuenda va pondi! Lomue ka ka tunde!”+ Kuenje olondavululi loloñuatisi va va ponda losipata kuenda va imba atimba avo posamua noke va enda toke kocitumãlo ci kola* vokati konjo ya Baale.
26 Noke va tundisa olongunji vi kola+ vionjo ya Baale kuenda va vi timĩha.+
27 Va nyõla olongunji vi kola+ via Baale, va nyõlavo onjo ya Baale+ kuenda va yi lingisa olokalete okuti, oko vi kasi toke etaili.
28 Kuenje Yehu wa kundula efendelo lia Baale ko Isareli.
29 Pole, Yehu ka liwekelepo oku endela vakandu Yerevoama omõla a Nevata a kokisa va Isareli oku linga ndeci oku fendela olongombe viulu via kala ko Betele kuenda ko Dani.+
30 Yehova wa sapuila Yehu hati: “Omo okuti wa talavaya ciwa kuenda wa linga eci ca sunguluka kovaso ange, poku tẽlisa cosi utima wange wa yonguile lonjo ya Ahava,+ ovitumbulukila vikuãla viomãla vove, vi ka tumãla kocalo co Isareli.”+
31 Pole, Yehu ka endelele Vocihandeleko ca Yehova Suku ya Isareli lutima waye wosi.+ Eye ka liwekelepo oku endela vakandu Yerevoama a kokisa va Isareli oku linga.+
32 Koloneke viaco, Yehova wa fetika oku tepulula ocikanjo co Isareli. Hasahele wamamako oku linga uyaki locikanjo co Isareli,+
33 tunde kutundilo wo Yordão, toke kofeka yosi yo Gileada okuti, va Gadi, va Ruvene kuenda va Manase,+ tunde ko Aroere yi kasi ocipepi Locimbota* co Arinone toke ko Gileada kuenda ko Basiane.+
34 Catiamẽla konepa yikuavo yulandu womuenyo wa Yehu, lovina viosi a linga lunene waye wosi, ka via sonehiwile hẽ velivulu liulandu wolotembo violosoma vio ko Isareli?
35 Noke Yehu wa ka puyuka la vakukululu yaye kuenda vo kenda vo Samaria; kuenje omõlaye Yehoahasi+ wa linga osoma pomangu yaye.
36 Otembo* Yehu a viala o Isareli ya tẽla 28 kanyamo vo Samaria.
Atosi Pombuelo
^ Lit., “vakuakulava Ahava.”
^ Ale “wa sunguluka.”
^ Lit., “onjo.”
^ Ale “vu kuete esunga.”
^ Lit., “yi kupukila posi.”
^ Citava okuti, ocitumãlo va enda oku kutila olomeme oco vi pemuiwe.
^ Ale “ñala yukãi.”
^ Ale “oku sumũlũisa.”
^ Ale “vonembele.”
^ Lit., “vakuakulupuka.”
^ Lit., “olupale,” citava okuti, ocitumãlo cimue ca koka.
^ Ale “Ekango lio Arinone.”
^ Lit., “Oloneke.”
