Elivulu Liavali Liolosoma 4:1-44

  • Elisia o lingisa okuti ulela wocimbumba u livokiya (1-7)

  • Ocituwa cukãi wo ko Sunami coku yekisa (8-16)

  • Ukãi o sumũlũisiwa lomõla umue; omõlaco o fa (17-31)

  • Elisia o pindula omõla wa fa (32-37)

  • Elisia o kokela okuti, akunde a tava oku liwa (38-41)

  • Elisia o lingisa okuti olombolo vi livokiya (42-44)

4  Umue pokati kakãi vomãla vovaprofeto+ wa kalukila Elisia hati: “Ukuenje wove okuti, ulume wange, wa fa kuenda ove wa kũlĩha okuti, ukuenje wove olonjanja viosi wa sumbilile Yehova.+ Kaliye ulume umue tuo levalele weya oco ambate omãla vange vavali ha va lingi apika vaye.”  Elisia wa pula ukãi hati: “Nye ndi pondola oku ku lingila? Ndi sapuile, nye o kuete konjo?” Ukãi wa tambulula hati: “Upika wove ka kuete lacimue konjo, te lika esanga* limue li kuete ulela.”+  Elisia hati: “Kuende, ka pinge asanga a kasi upolokoso komanu o lisungue lavo. Nena viosi o tẽla.  Noke iñila vonjo, yika epito konyima yove kuenda konyima yomãla vove. Yukisa asanga aco osi lulela kuenda ana eyuka a kapa ponele.”  Ukãi wa enda. Eci eye a iñila vonjo lomãla vaye kuenda va yika epito, omãla vo pitisila asanga kuenda ukãi wa a yukisa lulela.+  Eci asanga eyuka, ukãi wa sapuila umue pokati komãla vaye hati: “Ndi nenele ocikuata cikuavo.”+ Pole, omõla wo sapuila hati: “Ka pali vali asanga.” Kuenje ulela wa liwekapo oku pita.+  Ukãi wa iñila, yu wa sapuilako ukuenje wa Suku yocili kuenje Elisia wa popia hati: “Kuende, ka landise ulela waco kuenda feta olofuka viove kuenje ove lomãla vove litekuli leci ci supapo.”  Eteke limue Elisia wa enda ko Sunami,+ vimbo liaco mua kala ukãi umue wa kemãlele kuenda ukãi waco wo lipilikila oco eye a lie pocitumãlo caco.+ Olonjanja viosi eci a enda oku pitako, eye wa endaile oku talama pocitumãlo caco oco a lie.  Ukãi wa sapuila ulume waye hati: “Nda kũlĩha okuti, ulume wa siata oku pita kulo olonjanja viosi, ukuenje o kola wa Suku. 10  Mange ohenda, tu tunge ohondo+ yimue yitito kolusoka, loku u kapelamo ohama yimue, omesa, omangu kuenda ociyekelo condiyelo. Kuenje olonjanja viosi eya kokuetu, o sikĩlamo.”+ 11  Eteke limue, Elisia weya kuenda wa iñila vohondo yolusoka oco a pekeleko. 12  Eye wa sapuila Gehasi+ oñuatisi yaye hati: “Vilikiya ukãi u Sunami.”+ Eye wo vilikiya kuenda ukãi wa talama kovaso yaye. 13  Elisia wa sapuila Gehasi hati: “Mange ohenda u sapuila hati: ‘Ove wa tu lingila upange wosi owu.+ Nye tu pondola oku ku lingila?+ Citava okuti, ndi sapela la soma+ catiamẽla kokuove ale lusongui wolohoka?’” Pole, ukãi wa tambulula hati: “Ame nda tunga pokati komanu vange.” 14  Elisia wa popia hati: “Nye ci lingiwila kokuaye?” Gehasi wa popia hati: “Eye ka kuete omõla+ kuenda ulume waye wa kuka.” 15  Elisia wa popia hati: “U vilikiya.” Gehasi wa vilikiya ukãi kuenda ukãi wa talama puvelo. 16  Eye wa popia hati: “Kunyamo wiya votembo ndeyi, ove o ka kuata omõla.”+ Pole, ukãi hati: “Sio, a cime cange, okuenje wa Suku yocili! Ku ka kembe upika wove.” 17  Ukãi wemina kuenje wa cita omõla ulume votembo yimuamue yunyamo wa kuamamo, ndeci Elisia o sapuilile. 18  Omõla wa kula kuenda eteke limue wa endele ku isiaye una wa kala la vakuakungula. 19  Omõla wa sapuila isiaye hati: “Utue wange, Utue wange we!” Isiaye wa sapuila oñuatisi yaye hati: “Ko tuale ku ina yaye.” 20  Eye wambata omõla ku ina yaye kuenje ina yaco wa kapa omõla kolongolo viaye toke ekumbi pongunji noke omõla wa fa.+ 21  Ukãi wa lamana, wo kapa pula wukuenje wa Suku yocili+ kuenda wa yika epito konyima yaye kuenje wa enda. 22  Ukãi wa vilikiya ulume waye kuenje wa popia hati: “Mange ohenda numise umue pokati koloñuatisi viove kuenda cimue pokati kovimbulu viove, ecelela okuti ngenda lonjanga kukuenje wa Suku yocili kuenje ndi tiuka.” 23  Pole, ulume waye wa popia hati: “Momo lie o yonguila oku ko mola etaili? Ka kuli osãi yokaliye+ ale esambata.” Ukãi hati: “Ku ka sakalale, ovina viosi vi kasi ciwa.” 24  Ukãi wa pongiya ocimbulu kuenda wa sapuila oñuatisi yaye hati: “Kuende lonjanga. Ku ka tepulule ongendo mekonda liange te lika nda nda ku ci sapuila.” 25  Ukãi wa enda kukuenje wa Suku yocili Komunda Karimele. Eci ukuenje wa Suku yocili o muila ocipãla, wa sapuila Gehasi oñuatisi yaye hati: “Tala! Ukãi u Sunami o kasi oku iya. 26  Mange ohenda, lupuka ka ñualẽhele laye kuenda u pula ndoco: ‘O kasi ciwa? Ulume wove o kasi ciwa? Omõlove o kasi ciwa?’” Ukãi wa tambulula hati: “Cosi ci kasi ciwa.” 27  Eci ukãi a pitĩla kukuenje wa Suku yocili komunda, ukãi wo kuata kolomãhi.+ Noke Gehasi wamela kokuaye oco o upepo, pole, ukuenje wa Suku yocili wa popia hati: “A kale, momo eye wa sumua calua* kuenda Yehova wa ci ndimbika kuenda ka ndi sapuilile lacimue.” 28  Ukãi hati: “Anga hẽ nda pinga ku ñala yange oco a nyĩhe omõla? Siti nda popele hati: ‘Ku ka nyĩhe elavoko liuhembi’?”+ 29  Elisia wa sapuila Gehasi lonjanga hati: “Itika uwalo wove vombunda+ kuenda tikula ombueti yange kuende. Nda wa sanga omunu umue, ku ko lame; kuenda nda omunu umue wa ku lama, ku ko tambulule. Kuende, kapa ombueti yange kocipala comõla.” 30  Noke ina yomõla wa popia hati: “Ndeci Yehova a kasi lomuenyo kuenda ndeci ove o kasi lomuenyo, ame si ku yanduluka.”+ Kuenje Elisia wa katuka kuenda wa enda lukãi. 31  Gehasi wa pita kovaso yavo kuenje wa kapa ombueti kocipala comõla, pole, ka kua yevalele ondaka ale ondimbukiso yimue.+ Eye wa tiuka wa ka lisangele la Elisia kuenje wo sapuila hati: “Omõla ka pasukile.” 32  Eci Elisia a iñila vonjo, omõla wa kala pula wa Elisia okuti, wa fa.+ 33  Elisia wa iñila kuenda wa yika epito liohondo, kavali kavo va kala vokati kuenje Elisia wa fetika oku likutilila ku Yehova.+ 34  Noke wa londa kula, wa liyala kilu liomõla kuenda wa kapa omẽla waye komẽla womõla, ovaso aye kovaso omõla, ovaka aye povaka omõla, wa liyala kilu liaye kuenje etimba liomõla lia fetika oku kuata owuya.+ 35  Eye wa ñuala vonjo oku enda konyima lo kovaso, wa londa kula kuenda wa liyala vali kilu liomõla. Omõla wa ta olohesi olonjanja epanduvali, noke wa yulula ovaso aye.+ 36  Elisia wa vilikiya Gehasi kuenda wa popia hati: “Vilikiya ukãi u Sunami.” Eye wa vilikiya ukãi kuenje ukãi weya kokuaye. Elisia wa popia hati: “Tikula omõlove.”+ 37  Ukãi wa iñila wa petama kolomãhi viaye kuenda wa kekamẽla posi kovaso a Elisia, noke ukãi wa tikula omõlaye kuenje wa tunda. 38  Eci Elisia a tiukila ko Giligali, vofeka mua kala onjala.+ Omãla vovaprofeto+ va tumãlele kovaso aye kuenda eye wa sapuila oñuatisi yaye hati:+ “Kapa ombia yinene piko, telekela akunde omãla vovaprofeto.” 39  Umue pokati kavo wa enda vusenge oku kopa olombi kuenje wa sanga olungu luovusenge kuenda wopako olonganja viatila wa vi yukisa vuwalo waye. Noke wa tiuka wa vi tetela vombia yakunde, pole, ka vi kũlĩhĩle. 40  Ovo va vi eca kalume oco va lie, pole, osimbu va kala oku lia akunde, va kaluka lolukandi vati: “Okuenje wa Suku yocili, vombia eyi muli oku fa.” Kuenje ka va lile. 41  Elisia wa popia hati: “Ndi neneli osema.” Noke yoku yi kapa vombia wa popia hati: “Vi eca komanu.” Vombia ka mua kaile vali eci ci linga lãvi.+ 42  Ulume umue wa tunda ko Baale-Salisia,+ wa nenela ukuenje wa Suku yocili 20 kolombolo viosevata+ via pangiwa lapako atete onguiwa, lonjeke yolomema viokaliye.+ Elisia wa popia hati: “Vi eca komanu oco va lie.” 43  Noke oñuatisi yaye ya popia hati: “Ngeca ndati okulia oku kueci ci soka 100 kalume?”+ Elisia hati: “Vi eca komanu oco va lie, momo ca popia Yehova ceci hati: ‘Ovo va ka lia kuenda pa ka supa.’”+ 44  Eye wa vi kapa kovaso avo, ovo va lia kuenda pa supa+ ndeci ci likuata londaka ya Yehova.

Atosi Pombuelo

Ale “esanga liomẽla wa songoloka.”
Ale “momo utima waye wa lula vokati kaye.”