Esinumuĩlo 27:1-26

  • Ocihandeleko ci sukila oku sonehiwa vovawe (1-10)

  • Komunda Evale kuenda Komunda Gerisimi (11-14)

  • Oku tukuiwa kuasiñalo (15-26)

27  Mose kumue lakulu vo ko Isareli va handeleka omanu vati: “Pokoli kovihandeleko viosi ñasi oku eca kokuene etaili.  Eteke vu ka yoka o Yordão loku iñila vofeka yina Yehova Suku yene a kasi oku eca kokuene, tumbiki ovawe anene loku a laña lohala.+  Eci o yoka o Yordão o soneha vovawe aco olondaka viosi Viocihandeleko, oco iñile vofeka Yehova Suku yove a kasi oku eca kokuove okuti, ofeka yi tumõha asenjele lowiki ndomo Yehova Suku ya vakukululu yove a likuminyile kokuove.+  Noke yoku yoka o Yordão, vu sukila oku tumbika ovawe aco Komunda Evale+ kuenda vu a laña lohala, ndeci nãsi oku vu handeleki etaili.  Ove o tungilako utala wa Yehova Suku yove okuti, utala wovawe. Ku ka songe ovawe aco lovimalẽho viutale.+  Ove o sukila oku tunga utala wa Yehova Suku yove lovawe ka a pasiwile kuenda oko o lumbila ocilumba coku pia elisi ku Yehova Suku yove.  Ove eca ovilumba viombembua+ kuenda oko o vi lila+ kuenda o ka sanjukila kovaso a Yehova Suku yove.+  Kovawe aco sonehako ciwa olondaka viosi Viocihandeleko eci.”+  Noke Mose la va Lewi ovitunda va sapuila va Isareli vosi poku popia hati: “A Isareli, ũhiko kuenda yeveleli. Oku upisa etaili, vu linga omanu va Yehova Suku yene.+ 10  Ove o sukila oku yevelela ondaka ya Yehova Suku yove loku tẽlisa ovihandeleko+ kuenda olonumbi viaye, vina ñasi oku ku handeleka etaili.” 11  Keteke liaco, Mose wa handeleka omanu poku popia hati: 12  “Ovikoti vi kuãimo, vi ka talama kovaso Yomunda Gerisimi+ oco vi sumũlũise omanu eci va ka yoka o Yordão vievi: Simeone, Lewi, Yuda, Isakare, Yosefe kuenda Benjamini. 13  Ovikoti vi kuãimo vi ka talama Komunda Evale+ oco vi tukule esiñalo vievi: Ruvene, Gadi, Asiyere, Sevulono, Dani kuenda Nafitali. 14  Kuenje va Lewi va ka tambulula lolukandi alume vosi va va Isareli vati:+ 15  “‘Wa siñaliwa omunu wosi o lisongela ociñumañuma cimue,+ ale ociñumañuma cutale+ okuti, ocina cimue cumbondo ku Yehova,+ upange wovaka omesele* haeye o seleka ovina viaco.’ (Kuenje omanu vosi va ka tambulula vati: ‘Amene!’*) 16  “‘Wa siñaliwa omunu wosi o tata lãvi isiaye ale inaye.’+ (Kuenje omanu vosi va ka tambulula vati: ‘Amene!’) 17  “‘Wa siñaliwa omunu wosi o pitahãla ondimbukiso yongave yomunu a lisungue laye.’+ (Kuenje omanu vosi va ka tambulula vati: ‘Amene!’) 18  “‘Wa siñaliwa omunu wosi o yapuisa omeke vonjila yaye.’+ (Kuenje omanu vosi va ka tambulula vati: ‘Amene!’) 19  “‘Wa siñaliwa omunu wosi ka tetulula ciwa ocitangi+ cocingendeleyi, comõla ka kuete isia,* ale cocimbumba.’+ (Kuenje omanu vosi va ka tambulula vati: ‘Amene!’) 20  “‘Wa siñaliwa omunu wosi o lipekela lukãi wa isiaye, momo o kutisa osõi isiaye.’*+ (Kuenje omanu vosi va ka tambulula vati: ‘Amene!’) 21  “‘Wa siñaliwa omunu wosi o lipekela locinyama cimue.’+ (Kuenje omanu vosi va ka tambulula vati: ‘Amene!’) 22  “‘Wa siñaliwa omunu wosi o lipekela la manjaye ukãi okuti, omõla ufeko wa isiaye ale omõla ufeko wa inaye.’+ (Kuenje omanu vosi va ka tambulula vati: ‘Amene!’) 23  “‘Wa siñaliwa omunu wosi o lipekela la ndatembo yaye yukãi.’+ (Kuenje omanu vosi va ka tambulula vati: ‘Amene!’) 24  “‘Wa siñaliwa omunu wosi o lavekela ukuavo kuenje u ponda.’+ (Kuenje omanu vosi va ka tambulula vati: ‘Amene!’) 25  “‘Wa siñaliwa omunu wosi o tava ovitukiko, oco a ponde* omunu umue ka kuete eko.’+ (Kuenje omanu vosi va ka tambulula vati: ‘Amene!’) 26  “‘Wa siñaliwa omunu wosi ka pokola kolondaka Viocihandeleko eci loku vi tẽlisa.’+ (Kuenje omanu vosi va ka tambulula vati: ‘Amene!’)

Atosi Pombuelo

Ale “omesele yavaya kuenda yutale.”
Ale “Ci lingiwe!”
Ale “cosiwe.”
Lit., “wa sikũlũla onanga ya isiaye.”
Ale “oku lemẽha.”