Esera 10:1-44

  • Ocisila coku tuma akãi vakualofeka oku enda (1-14)

  • Akãi vakualofeka va tumiwa oku enda (15-44)

10  Osimbu Esera a kala oku likutilila+ loku likekembela, oku lila kuenda oku petamẽla kovaso yonjo ya Suku yocili, ocimunga cimue cinene calume, lakãi kuenda omãla vo ko Isareli va liongoluila kokuaye, momo omanu va kala oku lila calua.  Noke Sekaniya omõla a Yehiyele+ umue pokati komãla va Elami+ wa sapuila Esera hati: “Ka tua pokuile ku Suku yetu poku kuela* akãi vakualofeka pokati komanu volofeka via tu ñuala.+ Ndaño lovina viaco, handi kuli elavoko ku Isareli.  Cilo, tu lingi ocisila cimue la Suku yetu,+ oco tu tundisi akãi vosi kuenda omãla vavo ndomo ci likuata lonumbi ya Yehova kuenda ya vana va kapako* ocihandeleko ca Suku yetu.+ Tu lingi ndomo ci likuata locihandeleko.  Katuka, momo ocitangi eci ci kasi peka liove kuenda etu tu kasi love. Pama kuenda linga upange.”  Kuenje Esera wa votoka kuenda wa lingisa asongui vovitunda, va Lewi kuenda o Isareli yosi oco va linge ocisila cimue loku tẽlisa eci ca popiwile.+ Omo liaco, ovo va linga ocisila cimue.  Esera wa tunda kovaso yonjo ya Suku yocili kuenje wa enda vohondo* ya Yehohanana omõla a Eliasivi. Ndaño okuti wa endele vohondo yaco, eye ka lile ombolo ndaño oku nyua ovava, momo wa sumuĩle calua omo liekambo liekolelo liomanu va tunda kumandekua.+  Noke va imba oluiya lumue ko Yuda kuenda ko Yerusalãi oco okuti, vosi vana va kala kumandekua va liongoluila ko Yerusalãi;  kuenje ndomo ci likuata lonjila ya nõliwa lolombuale kuenda akulu, omunu wosi keyile vokuenda kuoloneke vitatu, o tambuiwa ovina viaye viosi kuenda o tundisiwa vekongelo liomanu va tiuka kumandekua.+  Omo liaco, vokuenda kuoloneke vitatu okuti, keteke 20 liosãi yaco yecea, alume vosi vo ko Yuda kuenda vo ko Benjamini va liongoluila ko Yerusalãi. Omanu vosi va tumãlele puvelo wonjo ya Suku yocili, loku luluma omo liocitangi caco kuenda omo liombela yalua. 10  Kuenje Esera ocitunda wa votoka kuenda wa va sapuila hati: “Ene wa lekisi ekambo liekolelo poku kuela akãi vakualofeka+ kuenda wa vokiyi keko lio Isareli. 11  Kaliye likekembeli ku Yehova Suku ya vakukululu yene kuenda lingi ocipango caye. Litepi lomanu volofeka vu lisungue lavio kuenda lakãi ava vakualofeka.”+ 12  Noke, ekongelo liosi lia tambulula lolukandi liti: “Eci ocikele cetu oku linga muẽle ndomo wa popia. 13  Omo liaco, kulo kuli omanu valua kuenda yilo otembo yombela. Ka citava okuti omanu va kala posamua kuenda ocitangi caco ka ci ka tetuluiwa veteke limosi ale voloneke vivali, momo etu tua lekisa esino lialua catiamẽla kocitangi eci. 14  Omo liaco, linga ohenda, ecelela okuti olombuale vietu vi songuila ekongelo liosi;+ kuenje vosi va kasi valupale etu okuti va kuela akãi vakualofeka, veye keteke limue lia sokiyiwa kumue lakulu kuenda lolonganji violupale lolupale toke eci tu tulumũla onyeño ya Suku yetu ya wenguka omo liocitangi eci.” 15  Noke, Yonatão omõla a Asahele la Yahasiya omõla a Tikiva, ka va tavele kondaka yaco kuenda va kuatisiwa la va Lewi okuti, Mesiulama la Siabetai.+ 16  Pole, vana va tiuka kumandekua va linga ndomo ca sokiyiwa; kuenje Esera ocitunda kumue lasongui vapata olonjo via va isiavo, vosi va tukuiwa kolonduko, va liongoluila pokolika keteke liatete liosãi yekũi oco va kũlĩhĩse ocitangi caco; 17  kuenje keteke liatete liosãi yatete, va mala oku potolola ocitangi caco lalume vosi vana va kuelele akãi vo kolofeka vikuavo. 18  Kuenje kua limbukiwa okuti vamue pokati komãla vovitunda va kuelele akãi vakualofeka vikuavo:+ pomãla va Yesiua,+ omõla a Yehocadaka kuenda vamanjaye, Maaseya, Eliyesere, Yarivi kuenda Gedaliya. 19  Pole, ovo va likuminya* oku tuma akãi vavo oco va ende kuenda omo okuti ovo va kuata eko, va sukilile oku eca okameme kopiwa vocunda omo lieko liavo.+ 20  Pomãla va Imere,+ pa kala Hanani kuenda Sevadiya; 21  kuenda pomãla va Harimi:+ Maaseya, Eliya, Semaya, Yehiyele kuenda Usiya; 22  pomãla va Pasihuri:+ Elioenai, Maaseya, Isameli, Netanele, Yosavada kuenda Eleasa. 23  Ku va Lewi kua kala Yosavada, Simei, Kelaya (okuti, Kelita), Petahiya, Yuda kuenda Eliyesere; 24  kuenda polonjimbi: Eliasivi; ku vakualombundi, Sialume, Teleme kuenda Uri. 25  Ku va Isareli, pomãla va Parosi+ pa kala Ramiya, Isiya, Malikiya, Miyamine, Eleasara, Malikiya kuenda Benaya; 26  kuenda pomãla va Elami:+ Mataniya, Sakariya, Yehiyele,+ Avidi, Yeremote kuenda Eliya; 27  pomãla va Satu:+ Elioenai, Eliasivi, Mataniya, Yeremote, Savada kuenda Asisa; 28  pomãla va Bevai:+ Yehohanana, Hananiya, Sabai kuenda Aletai; 29  pomãla va Bani: Mesiulama, Maluke, Adaya, Yasiuvu, Sieli kuenda Yeremote; 30  pomãla va Pahati-Moava:+ Adana, Kelale, Benaya, Maaseya, Mataniya, Becalele, Binui kuenda Manase; 31  pomãla va Harimi:+ Eliyesere, Isiya, Malikiya,+ Semaya, Siemone, 32  Benjamini, Maluke kuenda Semariya; 33  pomãla va Hasiumi:+ Matenai, Matata, Savada, Elifelete, Yeremai, Manase kuenda Simei; 34  pomãla va Bani: Maadi, Amirama, Uele, 35  Benaya, Bediya, Celuhi, 36  Baniya, Meremoti, Eliasivi, 37  Mataniya, Matenai kuenda Yahasu; 38  pomãla va Binui: Simei, 39  Selemiya, Natana, Adaya, 40  Makenadebai, Siasai, Siaraya, 41  Asariele, Selemiya, Semariya, 42  Sialume, Amariya kuenda Yosefe; 43  pomãla va Nevo: Yeyele, Matitiya, Savada, Sebina, Yadai Yoeli kuenda Benaya. 44  Vosi ava va kuelele akãi vakualofeka vikuavo+ kuenje va tuma akãi vavo lomãla vavo oku enda.+

Atosi Pombuelo

Ale “poku vambata kolonjo vietu.”
Lit., “vana va luluma.”
Ale “olohondo vioku lilamo.”
Lit., “ovo va eca ovaka avo.”