Esera 7:1-28

  • Esera o pitĩla ko Yerusalãi (1-10)

  • Ovikanda via Aretasesete via tumiwa ku Esera (11-26)

  • Esera o sivaya Yehova (27, 28)

7  Noke liovina viaco, vokuenda kuviali wa Soma Aretasesete+ wo ko Persia, Esera*+ wa tiukila. Eye wa kala omõla a Seraya,+ omõla a Asariya, omõla a Hilikiya,+  omõla a Sialume, omõla a Sadoke, omõla a Ahituva,  omõla a Amariya, omõla a Asariya,+ omõla a Merayote,  omõla a Serahiya, omõla a Usi, omõla a Buki,  omõla a Avisiwa, omõla a Finehase,+ omõla a Eleasara,+ omõla a Arone,+ ocitunda ca velapo.  Esera wa tunda ko Bavulono. Eye wa kala umue ukuavisonehua wa kũlĩhĩle ciwa* Ocihandeleko ca Mose,+ cina Yehova Suku ya va Isareli a ecele. Soma wa eca cosi eye a pingile, momo eka lia Yehova Suku yaye lia kala laye.  Vamue pokati ka va Isareli, ovitunda, va Lewi,+ olonjimbi,+ vakualombundi+ kuenda vakuakutata onembele,*+ va lamanela ko Yerusalãi kunyamo wepanduvali wuviali wa Soma Aretasesete.  Kuenje Esera weya ko Yerusalãi kosãi yatãlo, kunyamo wepanduvali wa soma.  Keteke liatete liosãi yatete, eye wa fetika ungende woku tunda ko Bavulono kuenje wa pitĩla vo Yerusalãi keteke liatete liosãi yatãlo, momo eka liwa lia Suku yaye lia kala laye.+ 10  Esera wa pongiya utima waye oco a kũlĩhĩse Ocihandeleko ca Yehova kuenda oku ci kapako+ loku longisa ovisila loviholo vialio vo Isareli.+ 11  Eyi oyo okopia yukanda Soma Aretasesete a eca ku Esera ocitunda kuenda ukuavisonehua haeye wa loñoloha koku lilongisa* ovihandeleko via Yehova kuenda oviholo viaye ko Isareli: 12  * “Aretasesete+ soma yolosoma, ku Esera ocitunda haeye ukuavisonehua Viocihandeleko ca Suku yovailu: Ombembua ya lipua yi kale love. Kuenje cilo, 13  nda tumbika ocihandeleko cimue poku ecelela okuti, vosi va kasi vuviali wange vana va tiamẽla ku va Isareli kuenda ovitunda viavo la va Lewi okuti, va yongola oku enda love ko Yerusalãi, va ende.+ 14  Momo ove o kasi oku tumiwa la soma lolondunguli viaye epanduvali, oco o kũlĩhĩse nda Ocihandeleko ca Suku yove, cina ci kasi love,* ci kasi oku tẽlisiwa ko Yuda kuenda ko Yerusalãi, 15  kuenda ambata opalata lulu vina soma lolondunguli viaye va eca lutima wosi ku Suku ya va Isareli, una wa tunga ko Yerusalãi, 16  kumue lopalata yosi kuenda ulu vina wa tambula* voluvumba* luosi luo Bavulono kumue lolombanjaile vina omanu kuenda ovitunda va eca lutima wosi konjo ya Suku yavo yina yi kasi ko Yerusalãi.+ 17  Kuenje lolombongo viaco, landa lonjanga olongombe,+ ovitupi violomeme,+ otulomeme,+ ovilumba violomema+ kuenda ovilumba vioku nyua+ kuenje o vi eca kutala wonjo ya Suku yove vo Yerusalãi. 18  “Cosi ca sunguluka kokuove kuenda ku vamanjove oku ci linga, citava oku ci linga lonepa ya supapo yopalata kuenda yulu ndomo ci likuata locipango ca Suku yove. 19  Kuenje ovikuata viosi vi eciwa kokuove oco vi linge upange vonjo ya Suku yove, o sukila oku vi ecela kovaso a Suku ko Yerusalãi.+ 20  Ovina viosi vikuavo vi sukiliwa vonjo ya Suku yove vina o sukila oku eca, o ka vi feta lolombongo vi tunda vohondo yoku seleka ukuasi wa soma.+ 21  “Ame ndi Soma Aretasesete, nda tumbika ocihandeleko cimue ku vosi vakuakulava ovokuasi vio vimbo li kasi kutakelo wo Ferati* okuti, ovina viosi ocitunda Esera+ haeye ukuavisonehua Wocihandeleko ca Suku yovailu a pinga kokuene, vi lingiwe lonjanga, 22  okuti ka ci pitahãla 100 kolotalendo* viopalata, 100 kolokoru* viotiliku, 100 kolombatu* viovinyu,+ 100 kolombatu viulela+ kuenda omongua+ walua. 23  Ovina viosi Suku yovailu a handeleka, vi lingiwe lombili vonjo ya Suku yovailu+ oco okuti, onyeño ka yi wengukila uviali wa soma kumue lomãla vaye.+ 24  Kuenje ene wa handelekiwi okuti, ka citava oku pinga elisimu+ lovina vikuavo kovitunda viosi kuenda ku va Lewi, kolonjimbi,+ ku vakualombundi, ku vakuakutata onembele*+ kuenda kolonãlavayi vionjo yaco ya Suku. 25  “Ove u Esera, talavaya lukũlĩhĩso Suku a eca kokuove, nõla oloñuatisi violonganji kuenda olonganji oco vi sombise omanu vosi vo vimbo li kasi kutakelo wo Ferati,* vosi va kũlĩha ovihandeleko via Suku yove; kuenda vu sukila oku longisa omunu wosi ka vi kũlĩhĩle.+ 26  Kuenje omunu wosi ka pokola Kocihandeleko ca Suku yove kuenda kocihandeleko ca soma, o sukila oku sombisiwa loku yambuiwa ci kaile loku fa, ale lekangiso, pamue oku feta etevo ale oku kapiwa vokayike.” 27  Yehova Suku ya vakukululu yetu a sivayiwe, una wa kapa vutima wa soma onjongole yoku posuisa onjo ya Yehova yina yi kasi ko Yerusalãi!+ 28  Kuenje eye wa lekisa ocisola caye ka ci pongoloka kokuange kovaso a soma+ kuenda kolondunguli+ viaye lo kolombuale viosi via velapo via soma. Omo okuti, eka lia Yehova Suku yange lia kala lame, nda lekisa utõi* kuenje ndongolola alume* asongui vo ko Isareli oco va ende lame.

Atosi Pombuelo

Ci lomboloka, “Ekuatiso.”
Ale “Eye wa loñolõhele kovisonehua vio.”
Ale “va Netimini.” Lit., “vana va eciwa.”
Ale “ukuavisonehua violondaka.”
Esera 7:12 toke 7:26 via sonehiwa kelimi lio Aramaiku.
Lit., “peka liove.”
Lit., “sanga.”
Ale “vocivanja combala.”
Ale “Imbo li kasi Konele Yikuavo Yolui.”
Otalendo yimosi yi soka 34.2 kolokilu. Tala Alombo. B14.
Okoru yimosi yi soka 220 kalitulu. Tala Alombo. B14.
Ombatu yimosi yi soka 22 kalitulu. Tala Alombo. B14.
Ale “Netimini.” Lit., “vana va eciwa.”
Ale “Imbo li kasi Konele Yikuavo Yolui.”
Ale “nda li pamisa.”
Lit., “ovitue.”