Ester 8:1-17
8 Keteke liaco, ovina viosi via tiamẽlele ku Hamana+ unyãli wa va Yudea+ Soma Ahasuero wa vi eca ku Nasoma Ester; kuenje Mordekai weya ku soma, momo Ester wa situluila soma okuti Mordekai wa kala ukuepata liaye.+
2 Noke soma wa liupa onẽla yaye yondimbukiso+ yina opile ku Hamana kuenda wa yeca ku Mordekai. Kuenje Ester wa eca ku Mordekai ocikele coku songuila ovina viosi via tiamẽlele ku Hamana.+
3 Handi vali, Ester wa ka vanguile vali la soma. Eye wa limba kolomãhi via soma loku lila kuenda oku livondela kokuaye oco a imũle esokiyo lĩvi lia Hamana u Agage lioku katukila va Yudea.+
4 Soma wa ilika Ester lepangati liaye liulu kuenje Ester+ wa katuka kuenda wa talama kovaso a soma.
5 Ester wa popia hati: “Nda ci sanjuisa soma, nda nda sanga ohenda kovaso ove, nda ca sunguluka ku soma kuenda nda soma o ndi sanjukila, ku sonehiwe ocihandeleko cimue oco ci imũle esokiyo lĩvi lia Hamana+ omõla a Hamedata u Agage+ lina a soneha oco a kundule va Yudea valuvumba* osi a soma.
6 Momo ndi vanja ndati kohali yi laika oku iya komanu vange kuenda ndi vanja ndati ekundu lia vangandiange?”
7 Soma Ahasuero wa sapuila Nasoma Ester kuenda Mordekai u Yudea hati: “Tali! Nda eca ku Ester+ ovina viosi via tiamẽlele ku Hamana kuenda nda tuma oku u pateka kuti+ omo liesokiyo liaye lĩvi lioku katukila* va Yudea.
8 Kaliye vonduko ya soma sonehi cosi vu sima okuti, ci kuatisa va Yudea kuenda ci kapi ondimbukiso lonẽla ya soma yondimbukiso, momo ocihandeleko ci sonehiwa vonduko ya soma haico ci kapiwa ondimbukiso lonẽla ya soma yondimbukiso, lomue o pondola oku ci imũla.”+
9 Noke asonehi va soma va kovongiwa kotembo yaco keteke 23 liosãi yatatu okuti, kosãi ya Siwana* kuenje va soneha ovina viosi Mordekai a handeleka ku va Yudea lo kapalanga,+ lo kolonguluvulu kuenda kolombuale vialuvumba*+ oku upisa ko India toke ko Etiopia okuti, ci soka 127 kaluvumba* okuti, oluvumba* loluvumba locisonehua cavo kuenda omunu lomunu kelimi liaye kuenje va Yudea locisonehua cavo kuenda kelimi liavo.
10 Mordekai wa soneha ovikanda viaco vonduko ya Soma Ahasuero kuenje wa vi kapa ondimbukiso lonẽla yondimbukiso ya soma+ kuenda wa vi tuma lolomunga via endela kolokavalu; olokavalu viaco vi lupuka calua haivio via sokiyiwila ovopange a soma.
11 Vovikanda viaco, soma wa eca omoko ku va Yudea valupale osi a litepa oco va liongolole loku teyuila ovimuenyo viavo, oku kundula loku ponda kuenda oku nyõla ocimunga colofeka via limalẽha nda vo kofeka yipi nda vo kofeka yipi ale oluvumba,* vana va va katukila oku kongelamo akãi lomãla kuenda oku tambula ovokuasi avo.+
12 Ovina viaco via laikele oku pita veteke limuamue valuvumba* osi a Soma Ahasuero, keteke 13 liosãi 12 okuti, osãi ya Adara.*+
13 Eci ca sonehiwa* vukanda waco, ca laikele oku kala ndocihandeleko kaluvumba* osi. Oco, ca laikele oku sapuiwa komanu vosi, oco va Yudea va lipongiyile eteke liaco okuti, va fetuluinya ovanyãli vavo.+
14 Olomunga vina via endela kolokavalu vi lupuka calua okuti olokavalu viaco via sokiyiwila ovopange a soma, via enda lonjanga yalua ndomo soma a handeleka. Ocihandeleko caco ca sapuiwavo kelombe* lio Siusana.*+
15 Mordekai wa tunda kovaso a soma luwalo wusoma u vumbula haiwo u yela kuenda wa kapele ekolowa linene liulu locikutu celinya liovalatanya lohusu.+ Kuenje olupale luo Siusana* lua kaluka lonjolela.
16 Va Yudea va yovuiwa kuenje va kuata esanju lialua, lonjolela kuenda omanu va va sumbila.
17 Kuenje kaluvumba* osi, lalupale osi okuti, ondaka ya soma locihandeleko caye via pitĩla, va Yudea va kala lesanju kuenda onjolela, loku linga ovipito kuenda oku sambiliya. Omanu valua vo vofeka va kala oku litukula ovo muẽle vati, va Yudea,+ momo va kuatela usumba va Yudea.
Atosi Pombuelo
^ Ale “vovivanja violombala.”
^ Lit., “woluĩla eka liaye ku.”
^ Ale “ocivanja combala.”
^ Ale “vovivanja violombala.”
^ Ale “viovivanja violombala.”
^ Tala Alombo. B15.
^ Ale “ocivanja combala.”
^ Ale “vovivanja violombala.”
^ Tala Alombo. B15.
^ Ale “kovivanja violombala.”
^ Ale “okopia.”
^ Ale “kombonge.”
^ Ale “lio Susana.”
^ Ale “luo Susana.”
^ Ale “kovivanja violombala.”
