Etundilo 17:1-16
17 Ohongele yosi ya va Isareli ya tunda vekalasoko lio Sine+ poku enda kocitumãlo locitumãlo ndomo ci likuata locihandeleko ca Yehova+ kuenje ya tungila ocilombo ko Refidimi.+ Pole, kocitumãlo caco ka kua kaile ovava oco omanu va nyue.
2 Omanu va fetika oku lihoyisa la Mose+ loku popia vati: “Tu ĩhe ovava oku nyua.” Pole, Mose wa va pula hati: “Momo lie vu hoyela lame? Momo lie vu kasilili oku amamako oku kapa Yehova voseteko?”+
3 Pole, omanu va kala lenyona lialua lioku nyua ovava kuenje vamamako oku lisiõsuĩla Mose+ vati: “Momo lie wa tu upila Kegito kumue lomãla vetu, loviunda vietu oco tu file kulo lenyona?”
4 Oku sulako Mose wa kalukila Yehova hati: “Nye ndi linga lomanu ava? Ndopo va ndi sõsõla lovawe!”
5 Noke Yehova wa sapuila Mose hati: “Livanga kovaso yomanu, kuende lakulu vamue va Isareli kuenda ambata ombueti yina wa veta layo Volui Nilu.+ Yi kuata peka, kuende.
6 Tala! Ame ndi ka talama kovaso yove kewe, ko Horeve. Veta vewe kuenda ovava a ka tunda vewe liaco kuenje omanu va ka nyua.”+ Mose wa lingila ovina viaco kovaso yakulu va va Isareli.
7 Omo liaco, eye wa luka ocitumãlo caco okuti, Masa*+ kuenda Meriva*+ momo va Isareli oko va hoyela loku seteka Yehova+ poku popia vati: “Anga hẽ Yehova o kasi muẽle pokati ketu, ale sio?”
8 Noke va Amaleke+ veya kuenje va liyaka la va Isareli ko Refidimi.+
9 Omo liovina viaco, Mose wa sapuila Yehosua+ hati: “Pokati kalume vetu nõlapo vamue kuenje kuende ka liyake la va Amaleke. Hẽla liya ndi talama kilu liomunda lombueti ya Suku yocili peka liange.”
10 Yehosua wa linga ndomo Mose o sapuila,+ yu wa liyaka la va Amaleke. Kuenje Mose la Arone kuenda Huru+ va londa kilu liomunda.
11 Osimbu Mose amamako oku tulika ovaka aye, va Isareli va yula, pole, eci a petamisa ovaka aye, va Amaleke va yula.
12 Eci ovaka a Mose a kava, ovo va nena ewe limue kuenje eye wa tumãlako. Noke Arone la Huru, va kuata kovoko aye umue konele yimue, ukuavo konele yikuavo kuenje ovaka aye amamako oku tulikiwa toke eci ekumbi lia iñila.
13 Kuenje Yehosua wa kundula Amaleke kumue lomanu vaye losipata.+
14 Yehova wa sapuila Mose hati: “Soneha ovina viaco velivulu oco vi linge ndonjivaluko kuenda vi pituluila Yehosua hati: ‘Ndi imũla onjivaluko yosi ya va Amaleke vemẽhi liovailu.’”+
15 Kuenje Mose wa tunga utala yu wa u luka okuti, Yehova-nisi,*
16 loku popia hati: “Omo okuti eka lia va Amaleke lia katukila ocalo ca Yehova,+ Yehova o ka liyaka lavo kocitumbulukila locitumbulukila.”+
Atosi Pombuelo
^ Ci lomboloka “Oku Nyika; Oseteko.”
^ Ci lomboloka “Oku Hoya.”
^ Ci lomboloka “Yehova Eye Uti Wange Wondimbukiso.”
