Etundilo 22:1-31

  • Olonumbi viesombiso vi eciwa ku va Isareli (1-31)

    • Viatiamẽla koku nyana (1-4)

    • Viatiamẽla koku nyõla ovikũla (5, 6)

    • Viatiamẽla koku feta kuenda koku kuata ovokuasi (7-15)

    • Viatiamẽla koku yonja (16, 17)

    • Viatiamẽla kefendelo kuenda kesunga liocili (18-31)

22  “Nda omunu umue o nyana ongombe ale omeme yimue kuenje o yi ponda ale o yi landisa, vongombe yimosi o sukila oku fetelamo olongombe vitãlo kuenda vomeme yimosi o fetelamo olomeme vikuãla.+  (“Nda ocimunu cimue+ ca kuatiwa okuti ci kasi oku tuiyila onjo yimue kuenje ci tipuiwa kuenda ci fa, omunu wa ci ponda ka kuata eko liosonde.  Pole, nda ca lingiwa noke yoku tunda kuekumbi, omunu wa ci ponda o kuata eko liosonde.) “Ocimunu ci sukila oku feta. Nda ka ci kuete cimue, te ci landisiwa oco ci fete ovina a nyana.  Nda eci a nyana ci kasi lomuenyo kuenje ci sangiwa laye, nda ongombe, nda ocimbulu ale omeme, o sukila oku ci feta luvali.  “Nda omunu umue ambata ovinyama viaye koku vi lisa vepia ale vocumbo cayuva kuenje ecelela okuti ovinyama viaco vi lia vepia liomunu ukuavo, eye o sukila oku feta ovina via velapo vio vepia liaye ale ovina via velapo viocumbo caye cayuva.  “Nda ku kala ondalu yimue kuenje yi lisanduila vovikũla violosongo kuenda yi timĩha ovitungu viotiliku viongoluiwa, pamue otiliku ka ya keluiwile handi yi kasi vepia, ale epia liosi, una wa koka ondalu yaco o sukila oku feta ovina via timĩhiwa.  “Nda omunu umue eca kukuavo olombongo ale ovikuata oco a vi seleke kuenje ovio vi nyaniwa vonjo yomunu waco, nda ocimunu caco ca sangiwa, ci sukila oku feta ovina viaco luvali.+  Nda ocimunu caco ka ca sangiwile, muẽleanjo o sukila oku ambatiwa kovaso a Suku yocili+ oco va kũlĩhĩse nda eye wopa ovina viukuavo ale sio.  Nda omunu umue wa sanga ocina cimue noke o popia okuti ocina caco caye a nyelisa, ndeci, ongombe, ocimbulu, omeme, uwalo ale ocina cikuavo, kavali kavo va sukila oku enda kovaso a Suku yocili+ loku lombolola ocitangi cavo. Una Suku a tukula okuti o kuete eko, o feta luvali kukuavo.+ 10  “Nda omunu umue wa eca kukuavo ocimbulu ale ongombe ale omeme ale ocinyama co vimbo oco a ci seleke kuenje oco ci fa ale ci lemẽhiwa, pamue cambatiwa lovingumba okuti lomue wa ci mola, 11  ovo va sukila oku linga ocisila cimue pokati kavo kovaso a Yehova cokuti, eye kopile ovina viukuavo; kuenda muẽleaco o sukila oku tava. Kuenje omunu ukuavo ka sukila oku feta.+ 12  Pole, nda ocinyama ca nyaniwa peka lia una wa kala oku ci seleka,* eye o sukila oku ci feta ku muẽleaco. 13  Nda ocinyama caco ca pondiwa locinyama covusenge, eye o sukila oku nena ocinyama caco ca pondiwa oco ci kale nduvangi. Eye ka sukila oku feta cimue ca pondiwa locinyama covusenge. 14  “Nda omunu umue wondila ocinyama cimue kukuavo kuenje oco ci lemẽhiwa ale ci fa, osimbu muẽleaco ka kasipo, omunu wondila o sukila oku ci feta. 15  Nda muẽleaco haipo a kasi, omunu wondila ka sukila oku ci feta. Nda ocinyama caco coku fetela, olombongo viaco vioku feta ovio vi kala ofeto yaco. 16  “Nda ulume umue wa yonja ufeko umue wosombo okuti ka tambeliwile handi kuenje o lipekela laye, eye o sukila oku feta ovilombo oco a linge ukãi waye.+ 17  Nda isia yufeko o likala oku weca kulume, ulume waco o feta olombongo vi likuata londando yovilombo viufeko wosombo. 18  “Ku ka ecelele okuti onganga yi kala lomuenyo.+ 19  “Wosi o lipekela locinyama cimue a pondiwe muẽle.+ 20  “Wosi eca ovilumba kolosuku vikuavo okuti ka vi eci lika ku Yehova, a pondiwe.+ 21  “Ku ka tate lãvi ocingendeleyi pamue oku ci talisa ohali,+ momo ene wa kalivo ovingendeleyi vofeka Yegito.+ 22  “Ku ka talise ohali ocimbumba lacimue ale omõla ka kuete isia.*+ 23  Nda wa va talisa ohali kuenje ovo va liyuila kokuange, ame ndi yevelela oku liyula kuavo;+ 24  kuenje onyeño yange yi wenguka kuenda ndu wipayi losipata kuenje akãi vene va linga ovimbumba lomãla vene va linga olosiwe. 25  “Nda wondika olombongo ku umue ohukũi* pokati komanu vange okuti wa tunga love, ku ka linge ndomanu vakuavo vakuakulevalisa olombongo okuti va kisika omunu wa levala oku feta losindike. Ku ko pinge osindike.+ 26  “Nda wa tambula uwalo wukuene oco o kale lawo nduvangi,+ o sukila oku u tiuwiya kokuaye osimbu ekumbi ka lia iñilile. 27  Momo owo lika uwalo a kuete woku lisikĩlĩla okuti, woku sikĩlĩla etimba* liaye; eye o pekela ndati?+ Eci a mbilikiya, ndi yevelela, omo ndukuahenda.*+ 28  “Ku ka siñale* Suku+ ndaño usongui* umue o kasi pokati komanu vove.+ 29  “Ku ka kuate ohele yoku eca ovilumba viovaima ove kuenda viovikoselo viove.*+ Ove o sukila oku nyĩha onuñulu yomãla vove valume.+ 30  Eci o linga lolonuñulu violongombe viove kuenda violomeme viove+ ceci: Ovio vi kala la inavio oloneke epanduvali. Keteke liecelãla, te o vi eca kokuange.+ 31  “Vu sukila oku lekisa okuti, ene vumanu va kola kokuange+ kuenda ka vu li ositu yocinyama cosi ca pondiwa vusenge locinyama ca tema.+ Ositu yaco vu sukila oku yimba kolombua.

Atosi Pombuelo

Citava okuti, momo lieselula ale ovina vikuavo okuti eye nda wa vi yuvula.
Ale “osiwe.”
Ale “wa suka.”
Lit., “ekova.”
Ale “ndukuacikembe.”
Ale “oku tuka.”
Ale “ombiali.”
Okuti, ovikoselo viulela ale viovinyu.