Etundilo 33:1-23
33 Yehova wa sapuila vali Mose hati: “Kulo tundako ove lomanu vana wa songuila poku tunda vofeka Yegito. Kuende kofeka nda lisila la Avirahama, la Isake kuenda Yakoba hati: ‘Ngeca ofeka eyi kocitumbulukila* cove.’+
2 Ndi tuma ungelo umue o ku pitila kovaso+ kuenda ndi tundisa va Kanana, va Amori, va Hiti, va Perisi, va Hivi kuenda va Yevusi.+
3 Lamaneli kofeka yimue yi tumõha asenjele lowiki.+ Pole, ame si endela pokati kene, momo vumanu vamue va sina*+ kuenda nda ndo kunduli vonjila.”+
4 Eci omanu va yeva ondaka yaco ya kãla, va fetika oku lila kuenje lomue pokati kavo wa wala ovina viaye vioku liposuisa.
5 Yehova wa sapuila Mose hati: “Sapuila va Isareli huti: ‘Vumanu vamue va sina.*+ Vepuluvi limue ame nda nda endela pokati kene loku vu kunduli.+ Omo liaco, luli ovina viene vioku liposuisa, osimbu ndi kũlĩhĩsa eci ndi linga lene.’”
6 Omo liaco, tunde komunda Horeve, va Isareli ka va walele* vali ovina viavo vioku liposuisa.
7 Noke Mose wa yelula ombalaka yimue kuenda wa yi tungila kosamua ocipãla locilombo kuenje wa yi tukula okuti, ombalaka yohongele. Wosi wa yonguile oku pula cimue ku Yehova,+ wa sukilile oku enda kombalaka yohongele yi kasi kosamua yocilombo.
8 Eci Mose a enda kombalaka, omanu vosi va enda oku votoka loku talama puvelo wolombalaka viavo kuenje va enda oku luluvala Mose toke eci a iñila vombalaka.
9 Eci Mose a enda oku iñila vombalaka, ongunji yelende+ ya enda oku loka loku talama puvelo wombalaka, osimbu Suku a vangula la Mose.+
10 Eci omanu vosi va enda oku mola ongunji yelende okuti, ya talama puvelo wombalaka, omunu lomunu wa enda oku votoka loku petamẽla puvelo wombalaka yaye muẽle.
11 Yehova wa vangola la Mose polo la polo,+ ndeci omunu umue a sapela lomunu ukuavo. Eci a enda oku tiukila kocilombo, Yehosua+ omõla a Nune, una wa enda oku u vumba haeye wa kala oñuatisi yaye,+ ka tundaile vombalaka.
12 Mose wa sapuila Yehova hati: “Tala, ove o kasi oku ndi sapuila okuti, ‘Songuila omanu ava,’ pole, kua ndekisile omunu enda lame. Handi vali, wa popia hati: ‘Nda ku kũlĩha konduko* kuenda ove wa sanga ohenda kovaso ange.’
13 Mange ohenda, nda nda sanga ohenda kovaso ove, ndekise olonjila viove,+ oco ndu ku kũlĩhe loku amamako oku sanga ohenda kovaso ove. Kũlĩhavo okuti, omanu ava, omanu vove.”+
14 Kuenje eye wa popia hati: “Ame muẽle* ngenda love+ kuenda ndu ku ĩha epuyuko.”+
15 Noke Mose wo sapuila hati: “Nda ove muẽle* kuendi letu, ku ka tupe kulo.
16 Ci limbukiwa ndati okuti ame lomanu vove tua sanga ohenda kovaso ove? Siti ci limbukiwa nda ove wa enda letu+ kuenje ame lomanu vove tu tendiwa okuti, tua litepa lomanu vakuavo kilu lieve?”+
17 Yehova wa sapuila Mose hati: “Ndi lingavo eci wa pinga, momo wa sanga ohenda kovaso ange kuenda nda ku kũlĩha konduko.”
18 Noke Mose wa popia hati: “Mange ohenda, ndekise ulamba wove.”
19 Pole, Suku wa popia hati: “Ndu ka ku lekisa ohenda yange yosi kuenda ndu ku situluila onduko ya Yehova;+ kuenje ndi ka lekisa ocali komunu ndi yongola oku lekisa ocali kuenda ndi ka lekisa ohenda komunu ndi yongola oku lekisa ohenda.”+
20 Pole, eye wamisako hati: “Ove ku pondola oku mola ocipala cange, momo ka kuli omunu o pondola oku ndi mola kuenje o kala vali lomuenyo.”
21 Yehova wa popia vali hati: “Palo pali ocitumãlo cimue ci kasi ocipepi lame. Talama kesenje li kasiko.
22 Eci ndi pita vulamba wange, ndu ku kapa veleva liesenje kuenje ndu ku teyuila leka liange.
23 Noke yoku pita, ndu ku upa eka liange kuenje o mola onyima yange. Pole, ocipala cange ka ci muiwa.”+
Atosi Pombuelo
^ Lit., “ombuto.”
^ Lit., “va huka.”
^ Lit., “va huka.”
^ Lit., “oku liupa.”
^ Ale “nda ku nõla.”
^ Lit., “Ocipala cange.”
^ Lit., “Nda ocipala cove.”
