Mika 3:1-12

  • Asongui kuenda ovaprofeto va lundiliwa (1-12)

    • Mika o yukisiwa lunene omo liespiritu lia Yehova (8)

    • Ovitunda vi longisa omo liolombongo (11)

    • O Yerusalãi yi ka linga ondunda yovingululu (12)

3  Nda popia hati: “Lingi ohenda yeveleli, ene asongui vonjo ya YakobaKuenda ene alombiali vionjo ya Isareli.+ Ene hẽ ka vu sukila oku kũlĩha eci cesunga?   Pole, ene wa suvuki eci ciwa+ kuenda vu sole eci cĩvi;+Vu tukũla ekova liomanu vange kuenda ositu yakepa avo.+   Ene vu liavo ositu yomanu vange+Loku tukũla ekova liavo,Vu nyanyõla akepa avo, loku a lingisa ovinimbu,+Ndocina cimue ci kasi oku telekiwa vombia,* ndositu yi kasi vombia yoku telekela.   Kotembo yaco, ovo va ka vilikiya Yehova poku pinga ekuatiso,Pole, eye ka ka va tambulula. Kotembo yaco eye o ka salamisa ocipala caye kokuavo,+Omo liovilinga viavo vĩvi.+   Eci oco Yehova a popia catiamẽla kovaprofeto vana va yapuisa omanu vange+ hati: Va imba oluiya ‘Luombembua!’+ osimbu ovo va lumana* lovayo avo+Pole, va popia* eci catiamẽla kuyaki ku una ka kapi lacimue vovimẽla viavo:   ‘Ene vu ka kala vowelema nduteke+ kuenda ka vu ka kuata ovinjonde.+ Kokuene ku ka kala lika owelema okuti, layimue ondimbukiso yi tunda ku Suku;Ekumbi li ka iñilila ovaprofeto,Kuenda utanya u ka pongoloka uteke kokuavo.+   Vakuavinjonde va ka kutisiwa osõi,+Kuenda vakuakutãha va ka sumua,Vosi yavo va ka munĩha ovimẽla viavo. Momo ka ku ka kala etambululo li tunda ku Suku.’”   Catiamẽla kokuange, nda yukisiwa lunene omo liespiritu lia Yehova,Lesunga kuenda longusu,Oco okuti, ku Yakoba ku sapuiwa esino liaye kuenda ku Isareli ekandu liaye.   Yeveleli eci, lingi ohenda, ene asongui vonjo ya YakobaKuenda ene alombiali vionjo ya Isareli,+Ene vu nyãle esunga haine vu pengisa cosi ci kasi ciwa,+ 10  Haine vu tunga o Siono loku pesela osonde kuenda o Yerusalãi lekambo liesunga.+ 11  Asongui* vaye va sombisa locitukiko,+Ovitunda viaye vi longisa londando,+Kuenda ovaprofeto vaye va tãha omo liolombongo.*+ Haimo lumue, va sanda ekuatiso ku Yehova poku popia vati: “Yehova ka kasi hẽ letu?+ Ka kuli eyambulo li ka tu kuata.”+ 12  Omo liaco, omo liene,O Siono yi ka putuiwa ndepia limue,O Yerusalãi yi ka linga ondunda yovingululu,+Kuenda omunda Yonjo* yi ka linga ndovitumãlo via lepa vusenge umue.+

Atosi Pombuelo

Ale “ombia yimue yoku telekela ya sanjavala.”
Ale pamue, “osimbu va kuete cimue coku takĩla.”
Lit., “oku kolisa.”
Lit., “ovitue.”
Ale “opalata.”
Ale “omunda yonembele.”