Ocisungo ca Salomone 5:1-16
5 “Nda iñila vocumbo cange,+A manjange, a ndombua yange.
Ndongolola o mura yange kuenda ovikũla viange vielemba liwa.+
Nda lia owiki wa tunda vonde yolonyĩhi,Nda nyua ovinyu yange kuenda asenjele ange.”+
“Li, akamba wa soliwi!
Nyui kuenda kolui locisola!”+
2 “Nda pekela, pole, utima wange wa pasuka.+
Ndi yevite oku totola kukuacisola cange kepito!
‘Ndi yikuileko, A manjange ukãi, okuacisola cange,A pomba yange, una ka kuete etime!
Momo utue wange wa yula lowume,Esinga liovutue wange lia yula lombuili yo vuteke.’+
3 Nda lula ocikutu cange.
Ndi ci wala vali?
Nda sukula olomãhi viange.
Ndi vi lihĩsa vali?
4 Ukuacisola cange, wopa eka liaye pepangu liepito,Kuenje utima wange wa luluma mekonda liaye.
5 Ame nda katuka oco ndi yikuileko ukuacisola cange;Ovoko ange a nosa o mura,Kuenda ovimuine viange vi nosa ulela wo mura,Kovikuatelo viociyikilo.
6 Nda yikuilako ukuacisola cange,Pole, ukuacisola cange, wamela konyima, eye wa enda.
Nda sakalalele eci eye a enda.*
Ndo sandiliya, pole, sio sangele.+
Ndo vilikiya, pole, eye ka ndi tambuluile.
7 Olondavululi vina via kala oku ñuala ñuala volupale, via ndi sanga.
Ovio via ndi veta, via ndi lemẽha.
Olondavululi viovimbaka via njupa okambilikiti* kange.
8 Ndu vu kapi vocisila, Amãla vafeko vo Yerusalãi:
Nda wa sangi ukuacisola cange,U sapuili okuti, nda hongua calua omo liocisola.”
9 “Ukuacisola cove wa velapo ndati okuti, ulume umue ukuavo ci sule,Okãi wa velapo koku posoka pokati kakãi?
Ukuacisola cove wa velapo ndati okuti, ulume umue ukuavo ci sule,Okuti ove o tu kapa vemẽhi liocisila caco?”
10 “Ukuacisola cange, wa posoka haeye o kusuka;Eye o talama pokati kekũi liolohulukãi.
11 Utue waye ulu okuti, ulu wa finapovali.
Esinga lio vutue waye li vomba ndamẽla wuti weva,*Li tekãva ndocikuamanga.
12 Ovaso aye a kasi ndolopomba vi kasi ocipepi lolondui viovava,Vi liteva vasenjele,Via tumãla kohulo yociva cimue ceyuka ovava.*
13 Atama aye a kasi ndula wovikũla vielemba liwa,+Olomunda viowangu welemba liwa.
Omẽla waye olonelẽho, u lowisa ulela wo mura.+
14 Ovimuine viovaka aye viulu. Vi kuete olonjala viewe lio krisolitu.
Imo liaye ombinga yonjamba ya ninisiwa okuti ya lañiwa losafira.
15 Ovolu aye olongunji viovawe a sielena a kapiwa vociseveto culu wa finapovali.
Emolẽho liaye lia posoka ndo Levanone. Eye wa lepa ndoviti viosedru.+
16 Omẽla* waye u sõsa,Kuenda ocina cosi catiamẽla kokuaye ciwa.+
U eye ukuacisola cange, u eye ukuacisola cange, Amãla vakãi vo Yerusalãi.”
Atosi Pombuelo
^ Ale pamue, “Ndambuka eci eye a vangula.”
^ Ale “oveu yange.”
^ Ale pamue, “ndovilende viondende.”
^ Ale pamue, “kohulo yono yimue.”
^ Lit., “epepo.”